Significato di "Gewohnheitstier" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GEWOHNHEITSTIER IN TEDESCO

Gewohnheitstier  [Gewo̲hnheitstier]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWOHNHEITSTIER

Gewohnheitstier è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWOHNHEITSTIER IN TEDESCO

abitudine

Gewohnheit

Un'abitudine è una reazione sviluppata in condizioni simili che sono state stereotipate dalla ripetizione e, in condizioni simili di situazione, vengono eseguite automaticamente secondo lo stesso schema di reazione se non viene intenzionalmente evitato o soppresso. Ci sono abitudini di sentimento, pensiero e comportamento. Nelle interazioni giocose o deliberatamente comportamenti coscienti, specificamente mirati alla scuola e all'insegnamento, i comportamenti mirati, come tutte le abitudini utili, sono descritte come abilità, anche con la massima routine, o soprattutto con maggiore destrezza. La formazione di abitudini, in particolare in forma di cari e di disappunto, è già dimostrata da singole cellule, che possono essere condizionate, cioè hanno una memoria memorabile che può essere riconosciuta dall'osservatore. Nell'uomo, l'abilità di apprendimento si è estesa ben oltre questo a una capacità di ricordare forte e attivamente influenzabile, che inizia nei primi segni, tuttavia, solo nel quarto-quinto anno di un essere umano inizia a mostrare.

Als Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet, die durch Wiederholung stereotypisiert wurde und bei gleichartigen Situationsbedingungen wie automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wird, wenn sie nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wird. Es gibt Gewohnheiten des Fühlens, Denkens und Verhaltens. In spielerischen Zusammenhängen oder absichtlich, also bewusst gelernte, insbesondere in Schule und Lehre gezielt eingeübte Verhaltensweisen werden dagegen wie alle nützlichen Gewohnheiten selbst bei größter Routine als Fähigkeiten oder – vor allem bei größerer Geschicklichkeit dabei – auch als Fertigkeit bezeichnet. Die Ausbildung von Gewohnheiten besonders in der Form von Vorlieben und Abneigungen zeigen bereits Einzeller, die konditioniert werden können, also über eine für den Beobachter erkennbare Merkfähigkeit verfügen. Beim Menschen hat sich das Lernvermögen weit darüber hinaus zu einer ausgeprägten und aktiv beeinflussbaren Erinnerungsfähigkeit erweitert, die sich in den ersten Anzeichen allerdings erst im vierten bis fünften Lebensjahr eines Menschen zu zeigen beginnt.

definizione di Gewohnheitstier nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi L'uomo è una creatura abitudinaria.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterder Mensch ist ein Gewohnheitstier.

TRADUZIONE DI GEWOHNHEITSTIER

Conosci la traduzione di Gewohnheitstier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gewohnheitstier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewohnheitstier» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 习惯的动物
• Traduttore italiano - spagnolo: animal de costumbres
• Traduttore italiano - inglese: creature of habit
• Traduttore italiano - hindi: आदत के प्राणी
• Traduttore italiano - arabo: مخلوق من هذه العادة
• Traduttore italiano - russo: существо привычки
• Traduttore italiano - portoghese: criatura de hábitos
• Traduttore italiano - bengalese: অভ্যাসের দাস
• Traduttore italiano - francese: créature d´habitude
• Traduttore italiano - malese: makhluk tabiat
• tedesco: Gewohnheitstier
• Traduttore italiano - giapponese: 習慣の生き物
• Traduttore italiano - coreano: 습관의 생물
• Traduttore italiano - giavanese: titah saka pakulinan
• Traduttore italiano - vietnamita: sinh vật của thói quen
• Traduttore italiano - tamil: பழக்கத்தின் உயிரினம்
• Traduttore italiano - marathi: सवय प्राणी
• Traduttore italiano - turco: Alışkanlık yaratık
• Traduttore italiano - italiano: abitudinario
• Traduttore italiano - polacco: istota przyzwyczajenia
• Traduttore italiano - ucraino: істота звички
• Traduttore italiano - rumeno: creatură de obicei
• Traduttore italiano - greco: πλάσμα της συνήθειας
• Traduttore italiano - afrikaans: wese van gewoonte
• Traduttore italiano - svedese: varelse av vana
• Traduttore italiano - norvegese: vanedyr

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEWOHNHEITSTIER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gewohnheitstier.

1

Jens Roth

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier: Er klammert sich lieber an das alte Schlechte, anstatt für neues Gutes offen zu sein.

2

Gustav Freytag

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWOHNHEITSTIER»

Scopri l'uso di Gewohnheitstier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewohnheitstier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier?

Heinz Schulz-Wimmer, 2010

Zur Phänomenologie des Bewusstseins: Studien und Skizzen

Wieso ist der Mensch mehr als ein Gewohnheitstier? Was ermöglicht seine Fähigkeit, mehr zu sein? Wodurch vermag 38 Vgl. K. Lorenz 1973, S. 106ff. er die (in ihm wie in den anderen Tieren angelegte) 127 c) Konstitution kumulativer ...

Ernst Oldemeyer, 2005

Das Geschenk der Elohim: ELATASIN

In diesem Zusammenhang lässt der Mensch sich gerne auf die Aussage ein: „ Der Mensch ist eben ein Gewohnheitstier", das ist eben so. ..warum eigentlich Tier?. ..Ich habe mal nachgeforscht, ob ich für die Bedeutung dieses Wortes eine  ...

El Benia, Andrea Klimasch, 2009

Das Sekunden Gewinntalent

Die Redewendung von der „ Die Redewendung von der „Macht der Gewohnheit“ , oder "Der Macht der Gewohnheit“, oder "Der Mensch ist ein Gewohnheitstier" Mensch ist ein Gewohnheitstier" bezieht sich auf die Tatsache, dass bezieht sich  ...

Herbert Binder

Der gute Ruf als Erfolgsgröße: Profitieren Sie von Ihrem ...

Der Mensch als Gewohnheitstier? In vielerlei Hinsicht ein deutliches „ja". Vertrauen und bewährte Qualität spielen für viele Verbraucher sicher eine große Rolle. Manchmal bestechen Produkte aber auch einfach in ihrer Funktionalität, sehen ...

Manuel Hüttl, 2005

Die Auslese

Das. Gewohnheitstier. Ion Dr. Heinrich Frieling, Leiter des Instituts für Farbenpsychologie in Marquartstein und Verfasser von „Was ist der Mensch?", „ Das Leben", „Der singende Busch" und vielen anderen Büchern, in „Natur und Kultur", ...

Regeln für Abweichungen: funktionale sprachspielerische ...

<250> Der Mensch ist ein Gewohnheitstier, doch weiter kommt man ohne ihr Eine Antwort auf Kalverkämpers Kritik an Trömel -Plötz' Artikel über "Linguistik und Frauensprache" (Pusch 1984,20) "Es ist immer etwas peinlich, witzig gemeinte ...

Andrea Maria Dittgen, 1989

Die Bedeutung von Change Management und dessen wesentliche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Karlsruhe, fruher: Berufsakademie Karlsruhe, Veranstaltung: ABWL, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Matthias Voigt, 2007

Der Geflügelhof und Kleinvieh

Das. Gewohnheitstier. Es gibt ein Sprichwort, das lautet «Der Mensch ist ein Gewohnheitstier». Damit will gesagt sein, dass der Mensch sich genau so an Gewohnheiten gewöhne, wie das Tier, das sich sehr schnell irgendwo ...

Linguistische Berichte

PUSCH, Luise F. (1979): „Der Mensch ist ein Gewohnheitstier, doch weiter kommt man ohne ihr: Eine Antwort auf Kalverkämpers Kritik an Trömel-Plötz' Artikel über ,Linguistik und Frauensprache'", LB 63, 84-102. PUSCH, Luise F. (in Vorb.) ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWOHNHEITSTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewohnheitstier nel contesto delle seguenti notizie.

Wahlpanne: Österreichs letzte Ausrede ist der "deutsche Kleber"

Der Österreicher ist bekanntlich ein Gewohnheitstier. Wenn er einmal ein Schnitzel mit Reis gegessen hat, dann tut er das immer wieder. Und wenn er einmal ... «DIE WELT, set 16»

5. September 1698 Zar Peter der Große sagt: Bart ab!

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier: Er richtet sich ein und wird behäbig! Und genau deshalb hat Zar Peter der Große seinem lieben Russland eine Rosskur der ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»

Am Fenster: Gewohnheitstiere unter der Discokugel

Eine umtriebige Clubkultur steigert die Attraktivität einer Großstadt für junge Menschen. Auch in Stuttgart kommt das immer mehr an. Ninette Sander ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»

Rhönkauz: Das Gewohnheitstier

Zur Arbeit, nach Hause, zur Arbeit: Mit Hilfe von Mobiltelefon-Daten haben Wissenschaftler die menschliche Bewegung analysiert. Herausgefunden haben sie ... «Main-Post, ago 16»

Moin Moin: Der Mensch ist ein Gewohnheitstier

Man gewöhnt sich ja an fast alles. So habe ich mich nach 23 Jahren auch endlich an meine Körpergröße gewöhnt – mit 1,55 Metern bin ich nicht besonders ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»

Change Management: Veränderung lässt Mitarbeiter abwandern

Der Mensch ist und bleibt ein Gewohnheitstier: Verändert sich ein Unternehmen schnell und stark, streichen viele Mitarbeiter die Segel. Wie Sie trotz ... «WirtschaftsWoche, lug 16»

Schwimmerin Danielle Villars: Mein Kissen ist ein Stück Heimat

Auch in anderen Bereichen kann man die 23-jährige Olympia-Teilnehmerin zumindest als ein ausgeprägtes Gewohnheitstier bezeichnen. Ihr "spezielles ... «az Aargauer Zeitung, lug 16»

Telefon-Talk mit Barbara Bürer zum Thema «Mein Sonntag»

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier - auch sonntags. Im Telefon-Talk «nachtwach» erzählt das Publikum von sonntäglichen Ritualen, Routinen und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 16»

Jülicher Weinsommer lockt wieder die Massen

Foto: hfs. Jülich. Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. Jedenfalls dann, wenn er plötzlich mit Veränderungen konfrontiert wird – wie zum Beispiel mit dem Aufbau ... «Aachener Zeitung, lug 16»

Poetry Slam am Dienstag in Osnabrück

Osnabrück. Gewohnheitstiere müssen am Dienstag, 5. Juli, umdenken. An diesem Tag findet in der Lagerhalle in Osnabrück der Poetry Slam statt, und nicht, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»