Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Goldraute" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOLDRAUTE IN TEDESCO

Goldraute  [Gọldraute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLDRAUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goldraute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOLDRAUTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Goldraute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Goldraute

Verga d'oro

Goldruten

Il Goldenrod o Goldrauten sono un impianto di piantagione della famiglia di margherita. Oggi circa 100 specie si trovano principalmente in Nord America. Die Goldruten oder auch Goldrauten genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die heute etwa 100 Arten sind hauptsächlich in Nordamerika verbreitet.

definizione di Goldraute nel dizionario tedesco

Verga d'oro. Goldrute.
Clicca per vedere la definizione originale di «Goldraute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOLDRAUTE


Absatzflaute
Ạbsatzflaute [ˈapzat͜sfla͜utə]
Angetraute
Ạngetraute
Baute
Ba̲u̲te
Eberraute
E̲berraute
Edelraute
E̲delraute
Flaute
Fla̲u̲te 
Konjunkturflaute
Konjunktu̲rflaute [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯fla͜utə]
Konsumflaute
Konsu̲mflaute
Laute
La̲u̲te [ˈla͜utə]
Mauerraute
Ma̲u̲erraute
Naute
Na̲u̲te
Raute
Ra̲u̲te
Sarraute
[…ˈroːt] 
Schaute
Scha̲u̲te
Sommerflaute
Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə]
Totenflaute
To̲tenflaute
Traute
Tra̲u̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Weinraute
We̲i̲nraute

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOLDRAUTE

Goldplattierung
Goldplombe
Goldpool
Goldpreis
Goldprobe
Goldpunkt
Goldrahmen
Goldrand
Goldrandbrille
Goldrausch
Goldregen
Goldreichtum
Goldreif
Goldrenette
Goldreserve
goldrichtig
Goldring
Goldröhrling
Goldrute
Goldschatz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOLDRAUTE

Battute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Stute
Tute
Vedute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Sinonimi e antonimi di Goldraute sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOLDRAUTE»

Goldraute Grammatik wörterbuch goldraute Goldruten oder auch Goldrauten genannt sind eine Pflanzengattung Familie Korbblütler heute etwa Arten hauptsächlich Nordamerika verbreitet naturheilkraut vorzügliche Heilkräfte für Nierenkranke sich Nierenleiden Fieber auftreten blutroten Harn Eiter zeigen anderen Mitteln Unkel herkulesstaude breiten bonn Sept UNKEL Hochgiftige Herkulesstauden haben Unkeler Rheinufer südlich Kläranlage einem eingezäunten Privatgrundstück Goldrute kräuter verzeichnis Heidnisches Wundkraut Unsegenkraut Heilwundkraut Machtheilkraut Gülden Petrusstab Wisselnkraut Himmelbrand Pferdskraut fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos

Traduzione di Goldraute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOLDRAUTE

Conosci la traduzione di Goldraute in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Goldraute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Goldraute» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黄金钻石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oro y diamantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gold diamond
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोना हीरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماس والذهب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

золото бриллиант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diamante ouro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্ণ হীরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diamant d´or
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlian emas
190 milioni di parlanti

tedesco

Goldraute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴールドダイヤモンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골드 다이아몬드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mirah emas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kim cương vàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்கம் வைரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Goldraute
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altın elmas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oro diamante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złoto diament
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

золото діамант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diamant aur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσό με διαμάντια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goud diamant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guld diamant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gull diamant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Goldraute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLDRAUTE»

Il termine «Goldraute» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Goldraute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Goldraute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Goldraute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOLDRAUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Goldraute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Goldraute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Goldraute

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOLDRAUTE»

Scopri l'uso di Goldraute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Goldraute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wohngarten: seine Raum und bauelemente
V Sedum spectabile „Carmen" Prachtsedum 306 50 blutrot 8—10. o. o. DD VV Solidago hybrida „Goldstrahl" Goldraute 307 100 gelb 8—9 O 0 • OD. vv. — shortii Goldraute 308 200 gelb 8—9. o. o. •. DD. vv. praecox Goldraute 309 200 gelb 9 ...
Guido Harbers, 1955
2
Der Junior: Roman
Im Sommer wuchs die Goldraute mit ihren warmen gelben Blütendolden über unsere Köpfe hinweg, daß wir ganz darin verschwanden. Die Stiele der Goldraute rissen wir aus, streiften von oben nach unten die Blätter ab und warfen sie wie ...
Jörg Werner Gronius, 2005
3
Deutscher Garten
Goldraute 8» (m. Abb.) Goldwiede 274, 314. Großvaters Garten 105. Grunddlätter für Obstsorten 372. Scharlachrote Parmäne 4SS im. Abb.) von Zuccamaglios Reinette 4»S lm. Abb.) Dopp, Philippsbirne 4«» (m. Abb.) Gründüngung 331, 390 .
4
Die Abendburg: Chronika eines Goldsuchers in zwölf Abenteuern
Lernte Pefiwurzj Eifenhut„ Aronftabj Johanniskrautj Stolzen Heinrichj Taubenkropf. Goldraute und Alraunknoblauch nebft ihren heilenden oder magifchen Kräften kennen. Dabei ward mir auch das Gebirge immer bekannter. Im Laboratorio ...
Bruno Wille, 1912
5
Pestkolonie:
Zum Schluss blüht wirklich vieles... die Dresdner Trümmerpflanze, diese Goldraute, die nimmt schon einige Plätze ein. Seine Mutter meinte einmal, dass einige der Gärtner und Bauern die gar hüteten... falls sie mal was zu verbergen hätten.
Stefan Jahnke, 2013
6
Die Heimische Pflanzenwelt
Goldraute und Glockenblume oder Enzian. Alpenrofe und Wohlverleih. die Flammenfarbe des Abendhimmels - kurz. die ganze Farbenfhmphonie des deutfchen Waldes in allen feinen Stimmungen: das ift das gotifche Kirchenfenfter. Jch foll ...
H. von Bronsart, 2012
7
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Gemeine, ächte, wahre Goldruthe, Goldraute, Güldenraute, Heidengoldruthe, Heidenwundkraut, Heidnisch Wundkraut, Machtheil, St. Petersstab, güldenes Wundkiaut. ^l>F« au^ea, t?on^c»ii<ia ^a/'ace«/««, Hoiltla^o ^a» Vaterland: Europa, ...
Carl Friedrich Dobel, 1830
8
Alpenflor
Senécio Carnióllcus Willd., K r ain e r K re u z k r a u t (Ti lt)2iiildenkra1.it, Goldraute, Raute, Gelber Speik, Gelber Aberrant ro . 5--12 ст hoch, selten höher. Stengel aufrecht oder aufsteigend, armblätterig, mehrkôplig. Pllanze durch den ...
Gustav Hegi, 2012
9
Karwendel alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer und ...
... Filmen von besetzten Vogelbrutstätten. Zu den besonders geschützten Pflanzen im ganzen Gebirgsbereich zählen: Edel- raute, Silberraute, Goldraute, Alpenaster, Mathiols, Frauenschuh, Blaugraue Nelke, Enzian, Edelweiß, Türkenbund, ...
Walter Klier, 2011
10
Die Puppenkönigin – Das Geheimnis eines Sommers
... doch er hob eine Grube aus, in der die Puppe bequem liegen konnte. Alice hatte die Aufgabe, Blumen zu pflücken. Sie wollte sie nicht von anderen Gräbern nehmen und holte stattdessen Krötenlilien, Goldraute und Süßholz vom Waldrand.
Holly Black, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLDRAUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Goldraute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Feind in meinem Beet
Als Erstes fällt mir die Goldrute oder Goldraute ein, die sich zu meinem Entsetzen hierzulande größter Beliebtheit erfreut, da sie ausgemergelte Sandböden ... «DIE WELT, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goldraute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/goldraute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z