Significato di "Goldschatz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GOLDSCHATZ IN TEDESCO

Goldschatz  [Gọldschatz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLDSCHATZ

Goldschatz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOLDSCHATZ IN TEDESCO

definizione di Goldschatz nel dizionario tedesco

Tesoro d'oro caro. Treasure of GoldImmagine in una leggendaria pentola d'oro.

Schatz von Gold Liebling. Schatz von GoldBeispielein sagenhafter Goldschatz.

SINONIMI DI «GOLDSCHATZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Goldschatz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Goldschatz

Baby · Darling · Herz · Liebling

TRADUZIONE DI GOLDSCHATZ

Conosci la traduzione di Goldschatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Goldschatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Goldschatz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 黄金宝藏
• Traduttore italiano - spagnolo: tesoro de oro
• Traduttore italiano - inglese: gold treasure
• Traduttore italiano - hindi: सोना खजाना
• Traduttore italiano - arabo: كنز الذهب
• Traduttore italiano - russo: золотой клад
• Traduttore italiano - portoghese: tesouro de ouro
• Traduttore italiano - bengalese: সোনা ধন
• Traduttore italiano - francese: trésor d´or
• Traduttore italiano - malese: harta emas
• tedesco: Goldschatz
• Traduttore italiano - giapponese: 金の宝
• Traduttore italiano - coreano: 골드 보물
• Traduttore italiano - giavanese: bandha emas
• Traduttore italiano - vietnamita: kho báu vàng
• Traduttore italiano - tamil: தங்கம் புதையல்
• Traduttore italiano - marathi: सोने खजिना
• Traduttore italiano - turco: altın hazinesi
• Traduttore italiano - italiano: tesoro d´oro
• Traduttore italiano - polacco: złoty skarb
• Traduttore italiano - ucraino: золотий скарб
• Traduttore italiano - rumeno: comoara de aur
• Traduttore italiano - greco: χρυσό θησαυρό
• Traduttore italiano - afrikaans: goud skat
• Traduttore italiano - svedese: guldskatt
• Traduttore italiano - norvegese: gull skatten

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GOLDSCHATZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Goldschatz.

1

Fritz Diettrich

Jedes Wort bedarf der Deckung durch einen verborgenen Goldschatz im Herzen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOLDSCHATZ»

Scopri l'uso di Goldschatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Goldschatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Leon Pirat und der Goldschatz

Leons Papa hat mit Kapitän Holzbein gewettet, dass er den legendären Goldschatz findet.

Christine Nöstlinger, 2011

Vom Goldschatz Der Hiddenknuddel

Beruhmt ist der Hiddenseer Goldschmuck. Aber auch die Hiddenknuddel haben einen Goldschatz gefunden, den sie eigenpfotig dem Besitzer zuruckgebracht haben. Dabei haben sie viel erlebt.

Jürgen Mudra, 2005

Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde

DER GOLDSCHATZ IM ÜBERSEEMUSEUM BREMEN Inventur und Sammlungsgeschichte Eike de Vries Als 2001 im Überseemuseum Bremen bei der Einrichtung des neuen Bildarchivs historische Fotos gesichtet wurden, fanden sich ...

Der tiefe Brunnen: Astrologie und Märchen

Es träumt ihm, dass in Prag unter der großen Brücke, die zur Burg führt, ein Goldschatz vergraben ist. Also nimmt er sein letztes Geld, um die Reise zu bezahlen, und macht sich auf den Weg. In Prag findet er tatsächlich die Brücke zur Burg, ...

Claus Riemann, 2009

Förderung der Zahlbegriffsentwicklung bei sehenden und ...

Abb. 29: Räuber und Goldschatz (Wittmann/Müller 2006a, S. 15) Das Spiel „ Räuber und Goldschatz“, das auf dieser Schulbuchseite präsentiert wird, stellt eine zwanglose Einführung in die Zwanzigerreihe dar. Auch Addition und Subtraktion ...

Juliane Leuders, 2012

Mord in Grossaufnahme

In wenigen Monaten raffte die Welser-Armada einen riesigen Goldschatz zusammen. So groß, so sagen die historischen Quellen, dass man sich in Europa davon hätte ein Fürstentum kaufen können. Die europäischen Eroberer kamen bis an ...

Fritz Strohecker, 2013

Der Drache und die Prinzessin:

Aberer wollte nurseinen Goldschatz teilen.“ BlejanMeraud sagt: „Warum teilt der Drache seinen Goldschatz?“ Joffrey sagt:„Der Drache willden Armen helfen.“ Am nächsten Tag gehen die Elfenindie Berge. Dort treffen sie den Drachen.

Caterina Nikolaus, 2013

Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...

Grabräuber. heben. den. Frias-Goldschatz. Zwischen Furcht und Hoffnung pendeln die Gefühle, welche die Geistwesen des Chavin-Bilderrepertoires im Betrachter ansprechen. Am Rande des pazifischen Feuergürtels - im Schatten drohender ...

Rolf Seeler, 2001

Der Goldschatz von Erstfeld: ein keltischer Bilderzyklus ...

Goldschatz - Kelten.

Martin A. Guggisberg, Alexander Voûte, 2000

Der Goldschatz von Sânnicolau Mare: (ungarisch: ...

Opfer - Verzierung.

Falko Daim, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLDSCHATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Goldschatz nel contesto delle seguenti notizie.

Millionenfund in Passau: Goldschatz wird durch drei geteilt

Es ist genau ein Jahr her, da machte die Meldung von einem Millionen-Fund auf einer Baustelle in Passau die Runde: Kiloweise Gold und Silber kamen da ans ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»

Fundsache, Nr. 1329: Dänemarks größter Wikinger-Goldschatz

Glücksfund für Amateur-Archäologen: Sie entdecken auf einem Feld Dänemarks größten Goldschatz aus der Wikingerzeit, um 900 nach Christus. «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»

Keltischer Goldschatz in Traun gefunden

Archäologen haben einen keltischen Goldschatz auf einem Grundstück nahe der Bundesheerkaserne in Hörsching gefunden. Es handelt sich um 44 Münzen, ... «ORF.at, giu 16»

Bundesbank holt Gold zurück: Der deutsche Goldschatz in Frankfurt ...

Die Bundesbank holt immer mehr Goldbestände aus dem Ausland in die eigenen Tresore zurück. Inzwischen liegen mehr als 1400 Tonnen der deutschen ... «WirtschaftsWoche, mar 16»

109 Milliarden Euro schwer: Warum die Bundesbank heimlich ihren ...

Der Goldschatz der Bundesbank ist legendär: Mit mehr als 270.000 Barren und einem aktuellen Wert von 109 Milliarden Euro ist er der zweitgrößte der Welt. «FOCUS Online, dic 15»

Florida: Taucher finden millionenschweren Goldschatz

"Das Gold sieht aus, als wäre es erst gestern ins Wasser gefallen." Vor der Küste Floridas haben Taucher Hunderte spanische Goldmünzen gefunden. Sie sind ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

Florida Goldschatz aus dem 18. Jahrhundert gefunden

Sensationsfund vor der Küste von Florida: Im Jahr 1715 war dort ein Konvoi von spanischen Handelsschiffen in einen Sturm geraten und gesunken. Nun konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»

Nach Sensationsfund steinreich: Familie hebt Mega-Goldschatz vor ...

Es klingt wie in einem Märchen: Eine Familie aus den USA ist vor Florida auf einen Millionenschatz gestoßen. 51 Goldmünzen und eine zwölf Meter lange ... «N24, lug 15»

Passauer Goldschatz - Ein Fall für Rechtsgelehrte

Die Rechtslage im Fund um den Goldschatz in Passau ist schwierig. Ein Besitzer ist bislang noch nicht in Sicht. Das Grundstück des Juweliers hat nach seinem ... «Süddeutsche.de, lug 15»

Passau - Bauarbeiter finden wertvollen Goldschatz

Beim Abreißen einer Mauer tauchen plötzlich Barren mit der Aufschrift "Schweizer Bank" auf: In Passau haben Bauarbeiter einen Goldschatz von beträchtlichem ... «Süddeutsche.de, giu 15»