Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baute" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAUTE

gebildet aus dem Plural Bauten von ↑Bau.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAUTE IN TEDESCO

Baute  [Ba̲u̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Baute nel dizionario tedesco

Costruzione. Bau.

Clicca per vedere la definizione originale di «Baute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUTE


Absatzflaute
Ạbsatzflaute [ˈapzat͜sfla͜utə]
Angetraute
Ạngetraute
Eberraute
E̲berraute
Edelraute
E̲delraute
Flaute
Fla̲u̲te 
Goldraute
Gọldraute
Konjunkturflaute
Konjunktu̲rflaute [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯fla͜utə]
Konsumflaute
Konsu̲mflaute
Laute
La̲u̲te [ˈla͜utə]
Mauerraute
Ma̲u̲erraute
Naute
Na̲u̲te
Raute
Ra̲u̲te
Sarraute
[…ˈroːt] 
Schaute
Scha̲u̲te
Sommerflaute
Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə]
Totenflaute
To̲tenflaute
Traute
Tra̲u̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Weinraute
We̲i̲nraute

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUTE

Baustil
Baustoff
Baustopp
Bausubstanz
Bausumme
Bausünde
Bautastein
Bautätigkeit
Bautechnik
bautechnisch
Bauteil
Bautempo
Bauten
Bauträger
Bauträgerin
Bautrupp
Bautyp
Bautzen
Bautzener
Bautzenerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUTE

Battute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Stute
Tute
Vedute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Sinonimi e antonimi di Baute sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAUTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Baute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Baute
Bau · Gebäude · Haus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUTE»

Baute Gebäude Haus carlo baute youtube moises Wörterbuch carlos dario michael regalo amarte bien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gmbh agentur für nachhaltigkeits kommunikation wurde gegründet arbeitet vielseitiger erfahrener Kommunikationsexperte große mittelständische Unternehmen Deutschland wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form bauen gesamte Flexion findest Bauen gebaut deutsches verb konjugieren Stammformen sind baut Verb Regelmäßiges können nicht sondern alle einen tempel

Traduzione di Baute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUTE

Conosci la traduzione di Baute in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baute» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Baute
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baute
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baute
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baute
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baute
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baute
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baute
190 milioni di parlanti

tedesco

Baute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Baute
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Baute
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baute
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baute
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baute
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baute
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baute
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baute
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baute
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baute
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baute
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baute
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUTE»

Il termine «Baute» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baute

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUTE»

Scopri l'uso di Baute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Als Noah die Arche baute: Gottes Bund mit den Menschen
Wie konnte Gott es wollen, dass alles Leben vernichtet wird? Die Geschichte der Sintflut weckt viele Kinderfragen.
‎2008
2
Die wundersame Geschichte von September, die sich ein Schiff ...
Die 12-jährige September führt ein schrecklich langweiliges Leben in Nebraska, wo sie den lieben langen Tag nur gelb-rosa Teetassen abspülen und mit ihrem Hündchen spielen kann.
Catherynne M. Valente, 2013
3
Die Haus-Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten und ...
Das alte Thor baute Jojada. der Sohn Paffeahs. und Mefullam. der Sohn Befodjas; fie deckten es. und fehten ein feine Thür. und Smlöffer und Riegel. 7. Neben ihnen baute Melathja von Gibeon. und Jadon von Merono. Männer von Gibeon ...
‎1860
4
Biblia, Das ist: Die ganze Heilige Schrifft Alten und Neuen ...
. ii. DaeFifih-Tbor. , . 3. Aber das Fifch-Thör bauten die Kin_ der Senaci.Sie deekten es/und fehten feine Thu-r ein/Sihlöffer und Riegel. 4.Neben fie banteMeremothfder Sohn Uria/ des Sohns Hakoz. Neben fie baute Mefullain/ der  ...
‎1717
5
Die heilige Schrift, nach M. Luthers Uebers., mit ...
Das Mistthor aber baute Malltja, der Sohn Nechab's, der Oberste des Viertheils der Weingärtner; er baute es und sehte ein seine Thür, 15 Schlösser und Riegel. Aber das Brunnenthor baute Sallum, der Sohn Chal-Hose's, der Oberste des ...
Otto von Gerlach, 1847
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift [...]
5, Neben ihnen baute» die oon Theloa, aber ihre Gewaltigen brach» ten ihren Hals nicht zum Dienst ihrer ß. Das alte Thor baute Iojad», der Sohn Passe«!,«, und Mesullam, »er Lohn Bcsodja«^ sie deckten es Schlösser und Niegel, 7. Neben ...
Martin Luther, 1865
7
Biblia sacra: oder die Heilige Schrift den Altenund Neum ...
Und Neben ihm baute Eziel Gosen, der Araber dieses gehöret des Arajo Sohn ein Goldschmied ; hatten, versxoctcten , verachteten »nd neben ihm bauteAnaniaS eines sie uns, und sagte» : Wasissdas, Apothekers Sohn; sie bauten aber so ...
8
Die Heilige Schrift des Alten Testamentes: Altes Testament
Sie deckten es, hiengen die Thorfiügel ein, und machten die Schlösser und Riegel daran. Neben ihnen baute Ma- rimuth, der Sohn Uria, des Sohns Akkus. ' 4. Neben diesem baute Mosol« lom, der Sohn Barachias eines Sohns Mesezebels; ...
Heinrich Braun, Johann Michael Feder, 1803
9
Biblia sacra, oder die heilige Schrift... Hrsg.... Von Franz ...
Rehum des Benni SohtuRyä) ihm baute Hafebias becObciite uber die Jet-Lie dee Theilö zu Eeila in feiner a e.. 19. Naeh ihm bauten ihe-e Beudec, Vaqai deeSehn EnadadGdee Obcifle uber die .Oelfke zu Teile. x9. und neben ihm baute_ ...
10
Die Inschrift auf den Denkmal Mesa's Königs von Moab: Mit ...
Der König von Israel aber baute Jahaz und sass darin, während er gegen mich kämpfte; doch vertrieb ihn Kamos vor mir. Ich nämlich nahm von Moab zweihundert Mann, lauter Hauptleute, und führte sie nach Jahaz, um zu zerbrechen das ...
Saul Isaac Kaempf, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baute der Tesla-Autopilot einen weiteren Unfall?
Die US-Verkehrssicherheitsbehörde untersucht im US-Staat Pennsylvania, ob bei einer Kollision der Fahrer oder der Autopilot einen Tesla X fuhr. «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
2
Führerscheinneuling baute nahe Graz schweren Unfall
Führerscheinneuling baute nahe Graz schweren Unfall. Ein 17-jähriger Führerscheinneuling hat am Sonntag mit dem Auto seines Vaters nördlich von Graz ... «NÖN Online, lug 16»
3
Er baute beim stern das Investigativ-Team auf: Enthüllungsreporter ...
Der 52-Jährige baute das Investigativ-Team des Gruner-Magazins auf und war sechs Jahre lang für die Recherchen verantwortlich. Zuvor arbeitete er als freier ... «Meedia, mag 16»
4
Essener baute am Gotthard-Tunnel mit: fantastisches Bauwerk
Seither kehrte er „gefühlt wöchentlich“ zurück, als Geschäftsführer für die Firma Hochtief, die den halben Tunnel baute, als Mitglied der Baukommission, immer ... «Derwesten.de, mag 16»
5
Formel-E-Rennen auf Honeckers Parademeile: Schon die DDR ...
21.05.2016 15:17 Uhr. Formel-E-Rennen auf Honeckers Parademeile : Schon die DDR baute Tribünen in Berlins Mitte. Früher Panzer, heute Rennwagen: Die ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
40 Jahre Ford Fiesta: Waldemar Tolksdorf baute Millionen Fiestas.
Erst schraubte er an den Achsen des Granada, dann baute er beim Capri Bremsleitungen ein. Und dann lief 1979 plötzlich ein kleiner, kantiger Wagen vom ... «Express.de, mag 16»
7
Historische Fotos: Berlins bedeutendster U-Bahnarchitekt baute ...
Bis 1930 – das heißt, bis Ende der ersten Bauphase der Berliner U-Bahn – prägte er mit über 80 Bauten die Gestaltung der Berliner U-Bahnhöfe. «Berliner Zeitung, mag 16»
8
Als der Duce mit Giftbomben sein Imperium baute
Vor 80 Jahren eroberte das faschistische Italien das alte Kaiserreich Äthiopien – nach massiven Luftangriffen mit Senfgasbomben und gezielten Attacken auf ... «DiePresse.com, mag 16»
9
Österreichisches Start-up baute High-End-Piano für Prince
Das von "Alpha Pianos" für Prince gefertigte 40.000-Euro-Piano soll nun versteigert werden. Das muss aber noch mit dem Management des verstorbenen ... «Futurezone, mag 16»
10
Strabag baute Gewinn 2015 kräftig aus
Nettoergebnis verbesserte sich um fast ein Viertel auf 156 Mio. Euro. Die Dividende soll auf das höchste Niveau seit dem Börsengang angehoben werden. «derStandard.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baute>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z