Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grellfarbig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRELLFARBIG IN TEDESCO

grellfarbig  [grẹllfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRELLFARBIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
grellfarbig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRELLFARBIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grellfarbig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grellfarbig nel dizionario tedesco

di un colore brillante. von einer grellen Farbe.

Clicca per vedere la definizione originale di «grellfarbig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRELLFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRELLFARBIG

greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich
grell
grell beleuchtet
grellbunt
Grelle
grellen
grellfarben
grellgelb
grellgrün
Grellheit
grellrot
grellweiß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRELLFARBIG

beigefarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Sinonimi e antonimi di grellfarbig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRELLFARBIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «grellfarbig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di grellfarbig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRELLFARBIG»

grellfarbig grell knallig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel Rätsel Frage GRELLFARBIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Grellfarbig französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS grellfarben Volkstrachten einzelnen Gegenden eines Landes Land Kleinbürgervolk bevorzugten Kleidungen meist wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet kreuzworträtsel hilfe Umschreibung einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet Kategorie Schwierigkeit Länge übersetzen dieser Seite Adjektiv folgen grellgelb Gremium Dwds suchergebnisse Besonders Weiß Roth setzen Streifen jenem

Traduzione di grellfarbig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRELLFARBIG

Conosci la traduzione di grellfarbig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di grellfarbig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grellfarbig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

颜色鲜艳的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de colores brillantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brightly colored
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमकीले रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذات الألوان الزاهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яркие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coloridas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টকটকে রঙ্গিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aux couleurs vives
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berwarna terang
190 milioni di parlanti

tedesco

grellfarbig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

色鮮やか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밝은 색깔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kerasa colored
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu sắc rực rỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசமான நிறமுடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेजस्वीपणे रंगीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak renkli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dai colori vivaci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolorowych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яскраві
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viu colorate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έντονα χρώματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helderkleurige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljust färgad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fargerike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grellfarbig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRELLFARBIG»

Il termine «grellfarbig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grellfarbig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grellfarbig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «grellfarbig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRELLFARBIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grellfarbig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grellfarbig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su grellfarbig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRELLFARBIG»

Scopri l'uso di grellfarbig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grellfarbig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sämmtliche Werke
worin alle Thierarten der Arche Noäh grellfarbig geftickt, ein Wams von Goldftoff wie ein Kürafs„ ... auch um den Wohlftand und die-'Kreditfähigkeit ihrer Eheherrn darzuthun, Während nun unten worin alle Thierarten der Arche Noäh grellfarbig .. .
Heinrich Heine, 1873
2
Rausch der Verwandlung
höchstens die Plakate angesprochen werden, die grellfarbig auf der schmutzigen Kalkwand zu längst geschlossenen Ausstellungen, zum Ankauf von Lotterielosen undin manchenvergeßlichen Amtsstuben sogar noch zur Zeichnung von ...
Stefan Zweig, 2014
3
Madlene:
Stärker und stärker donnerten die Heerpauken, schmetterten die Trompeten durch das Tal. Über dem Blitzen der Eisenmassen spielte, ein buntfarbiges Gewirr, der Schwärm von Bannern und Wimpeln, und zog, grellfarbig dahingaukelnden ...
Rudolf Stratz, 2012
4
Aus den Tagen der Hansa (Erweiterte Komplettausgabe)
... ehrbaren ältern Kaufleute legten über ihre Friesröcke zumeist nur lange Mäntel mit dunklen, völlig das Gesicht verhüllenden Gugelkappen an, doch tausend tolle Tierfratzen, Wolfs- und Bärenhäuter brüllten, heulten und sprangen grellfarbig ...
Wilhelm Jensen, 2012
5
Athen
Der italienische Maler Leonardo Cremonini schildert grellfarbig das gestörte Verhältnis zwischen Mensch und Natur sowie der Menschen untereinander. Andrea Martinelli, Clive Smith, Stephen Conroy und Jean Rustin sind ebenfalls mit ...
Carmen Galenschovski, Klaus Bötig, 2010
6
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Mg. Lhilbela, unth. ,I. m. h. , von Kleidern, buntscheckig, von Hausgeräthen , grellfarbig, mit geschmacklosen Schnörkel» versehen sein. Diejenigen, welche den Kirchweihmarkc besuchen , legen in der Regel die Kleider von den grellsten  ...
Titus Tobler, 1837
7
Der moderne rübezahl: ein cyclus von reisenovellen ...
Wie die Gottheit den Menschen nach ihrem Ebenbilde schuf, so schafft auch der Mensch seine Götter nach dem seinigen, und wo die Copie ein plumper, grellfarbig starrender Klotz ist, da hat wol auch das Original nicht die schönsten Zug,'.
Julius Krebs, 1837
8
Die Farben imaginierter Welten: Zur Kulturgeschichte ihrer ...
Hier wurden Drucke, die an sich schon hinreichend deutlich das Leiden Christi verbildlichen, auf einen normalerweise unterhalb der Aufmerksamkeitsschwelle liegenden, hier nun grellfarbig hervorgehobenen Untergrund geklebt, der die Idee ...
Monika Schausten, 2012
9
Aus Sibirien
Der graue, öde Marktplatz ist mit den buntesten Farben geschmückt: die weissen, braunen, rothen, grünen Turbane der Männer, die grellfarbig geflammten Röcke, die dunkel gekleideten Frauen; Pferde mit glänzenden Zäumen und ...
Wilhelm Radloff, 2013
10
Bild-Verdichtungen: Cezannes Realisation als poetisches ...
Dieser schlug ebenfalls einen Grundton an, der durchaus grellfarbig sein konnte wie in jenem von Rilke erwähnten Zitronenstilleben, welcher sodann aber gedämpft wurde durch ein tiefer gestimmtes Blau. Durch klangliche und rhythmische ...
Martina Kurz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRELLFARBIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grellfarbig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medaillen und Urkunden für alle
Auch die Mädchen und Jungen vom Kinderhaus am Südring waren mit ihren grellfarbigen Kopfbedeckungen nicht zu übersehen. "Besonders die Spiele mit ... «Märkische Onlinezeitung, set 16»
2
We Happy Few: Wenn ein fantastischer Prolog in ein sperriges Spiel ...
... die "einfach nicht wiederkam", die für sie hergerichtete und langsam auseinanderfallende Willkommen-zurück-Girlande, die grellfarbige Inneneinrichtung oder ... «Eurogamer.de, ago 16»
3
Das Europäische Künstlerhaus in Freising zeigt Kunst von syrischen ...
Auch seine meist großformatigen, expressiven, grellfarbigen Gemälde reflektieren das Leben auf syrischen Straßen, das reicht hin bis zu spielenden Kindern, ... «Kulturvollzug, lug 16»
4
Exit aus dem Brexit?: Nehmt Europa mit Humor
... weil da dieses „stiff upper lip“ ist und die unverwüstliche, grellfarbige Queen mit ihrem skurrilen Ehemann und dem spleenigen Sohn; weil Wayne Rooney auf ... «Tagesspiegel, giu 16»
5
Architektur-Biennale von Venedig: Die Ankunftsstadt
... Ankunftsstadt grellfarbig ausstaffiert. Vier Öffnungen hat Kurator Oliver Elser vom Deutschen Architekturmuseum Frankfurt/Main in die Mauern brechen lassen; ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
Altstadtsaal: Magische Bilder
Dabei entstehen Schlieren, verschwimmende Lichter, mitunter auch nach einem scheinbar genauen Konzept über das Bild wandernde, grellfarbige Streifen. «Augsburger Allgemeine, mag 16»
7
„Hightech Römer“ im Gustav-Lübcke-Museum Hamm
Daneben animiert eine Fotografie mit grellfarbigen Figuren (Nanas) der Künstlerin Niki de Saint Phalle. Die dicht gereihten Gestellkonstruktionen bieten echte ... «Westfälischer Anzeiger, apr 16»
8
Kunst - Nackter Apostelkreis
In grellfarbigen, schnell und wild gemalten Bildern zeigt sie Prügel, die eine Erektion auslöst, einen "Schwarzen Mann", der ein Kind von seiner Mutter fortzieht, ... «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Centennial Die Kunstgeschichte ist bis heute damit beschäftigt, die ...
Auf dem grellfarbigen Cover der Sex-Pistols-LP Never Mind the Bollocks prangte der Bandname in unterschiedlichen Buchstabenfonts – ein Erpresserbrief, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, feb 16»
10
Yoel Gamzou und Staatsorchester Kassel begeistern mit selten ...
... musikalischen Rausch. Frei in den Tempi und grellfarbig instrumentiert, nimmt dieses Stück immer neue Anläufe und endet in sich überschlagender Raserei. «HNA.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. grellfarbig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grellfarbig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z