Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "knallig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KNALLIG IN TEDESCO

knallig  [knạllig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNALLIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
knallig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KNALLIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «knallig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di knallig nel dizionario tedesco

luminoso, sorprendente, molto urlante, troppo stretto. eclatante, evidente, urlante. Esprime una musica rumorosa, i colori sono troppo sfarzosi per me in senso figurato: il messaggio era lampeggiato. grell, auffallend, schreiend sehr, übermäßig sehr eng anliegend. grell, auffallend, schreiendBeispieleein knalliges Gelbknallige Musikdie Farben sind mir zu knallig<in übertragener Bedeutung>: die Meldung war knallig aufgemacht.

Clicca per vedere la definizione originale di «knallig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNALLIG


anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
ballig
bạllig
billig
bịllig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
gallig
gạllig
hallig
hạllig
krallig
krạllig
krawallig
krawạllig
mollig
mọllig 
mutwillig
mu̲twillig 
quallig
quạllig
schwarzgallig
schwạrzgallig
unauffällig
ụnauffällig 
unfreiwillig
ụnfreiwillig
völlig
vọ̈llig 
wellig
wẹllig
willig
wịllig 
zufällig
zu̲fällig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNALLIG

knalleng
Knaller
Knallerbse
Knallerei
knallern
Knallfrosch
Knallgas
knallgelb
knallgrün
knallhart
knallheiß
Knallkopf
Knallkopp
Knallkörper
Knallprotz
Knallquecksilber
knallrot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNALLIG

augenfällig
bereitwillig
böswillig
eigenwillig
einhellig
llig
gefällig
gesellig
rollig
schwerfällig
stellig
straffällig
unbillig
unterschwellig
unwillig
vorstellig
widerwillig
wollig
zweistellig
überfällig

Sinonimi e antonimi di knallig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KNALLIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «knallig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di knallig
aasig · abgöttisch · abgründig · abscheulich · arg · auffallend · auffällig · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · bannig · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · biestig · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · damisch · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · eminent · empfindlich · eng · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gar · gehörig · gemein · gewaltig · giftig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grell · grenzenlos · gründlich · hart · haushoch · hauteng · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kannibalisch · knapp · kolossal · königlich · kontrastreich · körpernah · lächerlich · laut · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · mordsmäßig · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · peinlich · rasend · rechtschaffen · reichlich · reißerisch · rettungslos · riesig · sagenhaft · sakrisch · satt · säuisch · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · schreiend · schrill · stramm · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · tödlich · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNALLIG»

knallig aasig abgöttisch abgründig abscheulich auffallend auffällig auserlesen ausgemacht ausgesprochen ausgesucht ausnehmend außergewöhnlich außerordentlich äußerst bannig barbarisch beachtlich bedeutend bemerkenswert besonders bestialisch biestig bitter bitterlich böse brennend brutal bullig damisch denkbar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Knallig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter jugendsprache lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern

Traduzione di knallig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KNALLIG

Conosci la traduzione di knallig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di knallig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «knallig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

华而不实的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llamativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaudy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भड़कीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبهرج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безвкусный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

berrante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাঁকাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

criard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlalu menonjol
190 milioni di parlanti

tedesco

knallig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

派手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화려한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaudy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòe loẹt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகட்டான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिखाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şatafatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sgargiante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

górnolotny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несмачний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de prost gust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανταχτερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bont
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

granna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glorete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di knallig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNALLIG»

Il termine «knallig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «knallig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di knallig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «knallig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNALLIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «knallig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «knallig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su knallig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNALLIG»

Scopri l'uso di knallig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con knallig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Firmendesign mit kleinem Budget: Schritt für Schritt zur ...
Versal? Negativ? Zeilen- und Buchstabenabstände der Grundschrift: Auszeichnungen (z.B. Linien, Farbe, Fettschrift): Herzlichen Glückwunsch, Sie haben den ersten großen Schritt auf dem Weg zu Ihrem Geschäftsdesign bewältigt! 2. Knallig ...
Perdita Habeck, Kundri Böhmer-Bauer, 2006
2
Stadtgeschichte: Jahrbuch 2008
Ihr meist ganz unmotiviertes Einrücken und ihr Charakter erinnern al— lerdings an die Werbeblöcke im Fernsehen und lassen vermuten, dass diese Firmen zugleich Sponsoren des Bandes sind. So wie das Buch knallig bunt gestaltet ist,  ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Azoren
König Jose I. verfügte daraufhin, dass sie bei Prozessionen mit mehreren Heiliggeistkronen stets voranzutragen sei. Knallig bunt Der knallig bunt gehaltene Impärio do Porto Judeu de Baixo (1916) steht an der Hauptstraße von Porto Judeu ...
Susanne Lipps, 2012
4
Paul Signac
Den Neo-Impressionisten wurde oftmals der übertriebene Einsatz von Farbe vorgeworfen, ihre Malerei sei grell und knallig. Doch ein wahrer Kolorist, also jemand, der wie die Neo-Impressionisten die Farbe den Regeln der Harmonie ...
Paul Signac, 2013
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Azoren
Knallig bunt Der knallig bunt gehaltene Império do Porto Judeu de Baixo (1916, Estrada Regional 1–2) steht an der Hauptstraße von Porto Judeu (> 4, E 4) unweit der Igreja de Santo António. Verspielte Details wie etwa Kleeblattfenster oder ...
Susanne Lipps, 2014
6
Dich erfüllen (Stark 3): Roman
»Ist der nicht zu knallig?« »Für dich? Für dich ist nichts zu knallig!« Sie grinst, schultert aber erneut den Naturfarbenen. »Also gut. Eigentlich sollte ichihn nicht kaufen, aber ich kann nicht widerstehen. Schließlich bin ich gerade flüssig.
J. Kenner, 2014
7
Systematisch-tabellarische Uebersicht und Charakteristik der ...
Selten von mittlerer Gröfse, und klein, meist seflr klein und pluz klein und gewöhnlich nndeutlicln-Selten einze n ein- und aufgewachsen, gewöhnlich vielfach und besonders traubtg, knallig, 'ästig, baum- und standenförmig und pyramidnlisch ...
K. F. Merz, Johann Heinrich Kopp, 1806
8
Sternenpower
Nein, die war knallig pink - so knallig, dass Hanne verblüfft den Kopf geschüttelt hatte, als Lisa begeistert damit nach Hause kam. Einkäufe erledigte Lisa grundsätzlich nur mit ihrem Vater. Robert konnte ihr einfach nichts abschlagen. „ Was ...
Ingrid Kell, 2001
9
Erdbeerflecken
Grün. Nicht knallig, auf gar keinen Fall. Knallig findet sie aufdringlich, das möge sie nicht. Grüne Wände sind die Lösung. Vorher muss ich noch die Mückenflecken suchen, sie entfernen und in mein Tagebuch schreiben: »Liebes Tagebuch, ...
Mia Bernstein, 2009
10
Das Wohnerlebnis in Deutschland: Eine Wiederholungsstudie ...
Da wird eine Säule mit einer Leuchtschnur aus dem Baumarkt umwickelt, ein kleiner Raum knallig gestrichen und dann noch mit einem großmotivigen Bild dekoriert, ein goldener Engelsflügel an die Wand genagelt – Hauptsache: stark im ...
Annette Harth, Gitta Scheller, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNALLIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino knallig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Knallig gelb-rote Westen für bessere Sichtbarkeit
Auf den knallig gelb-rot leuchtenden Westen befinden sich der Schriftzug „Verkehrsdetektive“ sowie zwei Comic-Figuren namens Felix und Frieda. In den ... «kreiszeitung.de, set 16»
2
Was für ein knallig oranges Haus!
Wer «20 Minuten» liest, kennt es schon lange: Das vom Besitzer ohne Baubewilligung, dafür mit schönen Erinnerungen an ein ähnlich knalliges Gebäude ... «Der Bund, set 16»
3
Keiner so knallig, kurlig und kurvig wie Papa Moll – wie die Figur ...
Keiner so knallig, kurlig und kurvig wie Papa Moll – wie die Figur kinotauglich gemacht wird. von Lory Roebuck — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
4
BMW M5 von Carbonfiber Dynamics: Knallig in Carbon dank 3D ...
Das Carbon-Paket besteht aus Frontlippe, Seitenschwellern, Diffusor und Spoiler, die allesamt aus der Feder von 3D-Design aus Japan stammen. Zusammen ... «auto motor und sport, ago 16»
5
Pretty in pink: Bill Kaulitz mag es knallig!
In den letzten Jahren hat sich der Sänger von Tokio Hotel stylingmäßig immer wieder neu erfunden. Jetzt hat er eine neue Frisur und die ist alles andere als ... «DASDING.de, ago 16»
6
Party pur: Nature One 2016 feiert einen knallig-bunten Auftakt
Kastellaun. Für Liebe, Tanz und Leidenschaft steht das Motto "Red Dancing Flames" der Nature One 2016. Die Mottos wechseln jährlich, die Essenz, die das ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
7
Giftige Côte d'Azur in Moskau? Knallig blauer Strom erstaunt ...
Verblüffte Augenzeugen haben im Nordosten Moskaus ihr echtes „Blaues Wunder“ erlebt: Sie haben gefilmt, wie sich der Fluss Kamenka plötzlich grellblau ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
8
Puschkin Pink Grapefruit: Der knallig-pinke Partyshot
Rechtzeitig zum Start der heißen Jahreszeit liefert Puschkin das passende Getränk für laue Sommernächte in geselliger Runde: Puschkin Pink Grapefruit. «about-drinks, lug 16»
9
Kult-Event „Movie meets Media“ | Knallig bunte Party im P1
München – Ob Film-Sternchen, Marketing-Vorstand, Oscar-Gewinner, DJ oder Moderatorin – bei der legendären Kult-Party „Movie meets Media“ im P1 feiern ... «BILD, giu 16»
10
Zoff um Hausfassade: Hier sieht der schwarze Bürgermeister grün ...
Hans Rampf, dem Oberbürgermeister von Landshut, ist die Aufregung um das knallig grüne Haus in der Luitpoldstraße fast etwas zu viel. Im Gespräch mit ... «FOCUS Online, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. knallig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knallig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z