Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grellrot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRELLROT IN TEDESCO

grellrot  grẹllrot [ˈɡrɛlroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRELLROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
grellrot è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRELLROT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grellrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grellrot nel dizionario tedesco

da un rosso acceso. von einem grellen Rot.

Clicca per vedere la definizione originale di «grellrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRELLROT


dunkelrot
dụnkelrot
fahlrot
fa̲hlrot [ˈfaːlroːt]
hellrot
hẹllrot
karfunkelrot
karfụnkelrot
knallrot
knạllro̲t
signalrot
signa̲lrot [zɪˈɡnaːlroːt]
ziegelrot
zi̲e̲gelrot [ˈt͜siːɡl̩roːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRELLROT

greislich
grell
grell beleuchtet
grellbunt
Grelle
grellen
grellfarben
grellfarbig
grellgelb
grellgrün
Grellheit
grellweiß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRELLROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
feuerrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimi e antonimi di grellrot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRELLROT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «grellrot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di grellrot
feurig · rot

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRELLROT»

grellrot feurig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grellrot linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict polnisch pons Polnisch PONS sein neues Sportcabrio Mädchen hatte sich Lippen german Translations German anmalen lackieren schminken reverso meaning also grell Grelle grellbunt Grellheit example conjugation Reverso universal lexikon academic dictionaries encyclopedias leuchtend Verlegenheit Scham knallrot werden

Traduzione di grellrot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRELLROT

Conosci la traduzione di grellrot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di grellrot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grellrot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

红通通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de color rojo brillante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bright red
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमकदार लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ярко-красный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vermelho brilhante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল লাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouge vif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merah terang
190 milioni di parlanti

tedesco

grellrot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明赤色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밝은 빨간색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abang padhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu đỏ tươi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசமான சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेजस्वी लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıpkırmızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosso brillante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pąsowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яскраво-червоний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roșu aprins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτεινό κόκκινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helderrooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klarröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyse rødt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grellrot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRELLROT»

Il termine «grellrot» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.970 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grellrot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grellrot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «grellrot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRELLROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grellrot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grellrot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su grellrot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRELLROT»

Scopri l'uso di grellrot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grellrot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitzeuge: Gedichte zu den Jahren 1991 - 1992
Gedichte zu den Jahren 1991 - 1992 Ralph Ardnassak Axel Kröger. Die Birke. Süß Kommt ein Hauch her Vom Raps, macht schläfrig. Jetzt, unterm Mittag. Verloren Ruht das Dorf. Grellrot Schweigen die Ziegeln. Niemand Stört seinen Schlaf.
Ralph Ardnassak, Axel Kröger, 2011
2
So rot wie Blut
Ich habe vereinzelt rote Spots in meinem Zimmer von grellrot bis zu ruhigen BlaurotSchattierungen. An dem Grellrot ist etwas Aggressives, da kann man nicht einfach so vorbei. Dann ist es aber auch die Farbe des Destruktiven, die Göttin Kali ...
Brigitta Bommer, Barbara Wernle, 2003
3
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
krîtrnìsen, pl. kinderkrä-mpfe, bei welchen sic schreien. s. kriten, reisen. krîteiìr, adj. sehr sauer. ostfr. kritesùr. vgl. nds. ritzeràd, grellrot; hnnsr. ritzeroth, grellrot, kritzegroh, ganz oder sehr gran. пищать, f. grosse -mauerschwalbc, die ausser ...
Friedrich Woeste
4
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
Die Türen, die Fenstereinsätze und die Säulen des Gebäudeskeletts werden oft grellrot angestrichen. Einen ähnlichen Grundriss haben die Seitengebäude und die übrigen Wohnbauten. Kleine chinesische Städte, deren Einwohner sich zum  ...
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
5
Botanisches Zentralblatt:
Porsch, 0., Grellrot als Vogelblumenfarbe. Biologia generalis 1931. 7, 647—674. Grellrot, bzw. Feuerrot oder Gelblichrot, also ein Rot ohne Beimengung von Blau, ist bei vogelblütigen Pflanzen sowohl als Farbe der Blüten als auch als Farbe ...
Botanischer Verein, Munich, Botaniska sällskapet, Stockholm, Association internationale des botanistes, 1932
6
Biologia Generalis: International Journal of General ...
Internationale Zeitschrift Für Allgemeine Biologie. Archivio Internazionale Di Biologie Generale Leopold Robert Josef Löhner, Raymond Pearl, Vladislav Ru̇žička. der Häufigkeit und Entstehung des Grellrot als Vogelblumenfarbe hinterließ.
Leopold Robert Josef Löhner, Raymond Pearl, Vladislav Ru̇žička, 1931
7
Cactaceae
Nur sind der Grad der Häufigkeit bestimmter Einzelfarben, ihrer Leuchtkraft bezw. die Art ihrer Vereinigung vielfach ganz verschieden von dem bezüglichen Verhalten der Insektenblumen. Zahlenmäßig konnte ich zeigen, daß Grellrot, d.h. Rot ...
8
Berichte Biochemie und Biologie
Schmucker (Göttingen). Forsch, Otto: Grellrot als Vogel blumenfarbe. Biol. generalis (Wien) 7, 647—674 (1931). Es gibt nach Überzeugung des Verf. weit mehr als 2000 Vogelarten, die regelmäßig Blüten besuchen, so daß Vogelblütigkeit zum ...
Max Hartmann, 1932
9
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Schmucker (Göttingen). Porseh, Otto: Grellrot als Vogelblumenfarbe. Biol. generalis (Wien) 7, 647—674 (1931). Es gibt nach Überzeugung des Verf. weit mehr als 2000 Vogelarten, die regelmäßig Blüten besuchen, so daß Vogelblütigkeit zum ...
10
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Tabelle 2. No. der Eeagenz- gläser Intensität der Färbung Die verbrauchte Menge der verdünnten Zuckerlösung in ccm No. 4 No. 5 grellrot dunkelrot 5,3 40, 0 Wenn wir jetzt die Tabelle 1 mit der Tabelle 2 vergleichen, so sehen wir, daß ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRELLROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grellrot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf einen Espresso: Sentiment-Alarm schaltet auf grellrot
Die lockere Geldpolitik der Notenbanken verleiht den Aktienmärkten weiterhin Auftrieb. Allerdings gibt es auch warnende Stimmen, die auf die Risiken der ... «sharewise, ago 16»
2
Sentiment: CMC Espresso: Sentiment-Alarm schaltet auf grellrot
Jochen Stanzl ist Chef-Marktanalyst bei CMC Markets in Frankfurt. Davor war er über 15 Jahre bei der BoerseGo AG als Finanzmarktanalyst tätig und hat unter ... «wallstreet-online, ago 16»
3
Globalisierung und Populismus: Die Angst ist uralt - und kehrt zurück
Vorfälle, die diesem Muster folgen, erst Grellrot, dann Hellblau, ereignen sich beinahe täglich und beinahe weltweit. Angst, diffuse, sich ihre Objekte suchende ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Kinder lernen bei der Feuerwehr spielend Brandschutz kennen
Als sich die erste Tür der Feuerwache, Am Feuerwehrhaus 17, öffnete, standen die Kinder zwei großen, grellrot leuchtenden Feuerwehrautos gegenüber. «Westdeutsche Zeitung, mag 16»
5
Reliquien des Heiligen Pantaleon übergeben Gedenkgottesdienst ...
Ungläubiges Kopfschütteln und Entsetzen erfasste die Bewohner jedoch, als sie den grellrot leuchtenden Feuerschein über dem Gehilfersberg sahen. Obwohl ... «Osthessen News, mag 16»
6
CMC Espresso: Sentiment-Alarm schaltet auf grellrot
CMC Espresso: Sentiment-Alarm schaltet auf grellrot. CMC Espresso ist das neue Video-Format von CMC Markets, das Sie täglich auf den neuesten Stand in ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, apr 16»
7
Enkeltrick: Seniorin aus Lützeln um Erspartes gebracht
... 160 bis 165 Zentimeter, sprach gebrochenes Deutsch, schwarze Haare, streng nach hinten gekämmt, grellrot geschminkte Lippen, weiß lackierte Fingernägel, ... «SiegerlandKurier, mar 16»
8
Wie der frühe David Bowie ein Kinderzimmer im Kinzigtal ...
Die Augen dunkel geschminkt und die Lippen grellrot, stand er auf der Bühne. Am unglaublichsten aber war sein Outfit, eine gelb-rot-blaue Mischung aus ... «Badische Zeitung, gen 16»
9
Rastlos und rätselhaft: David Bowie
Provozierendes Pop-Chamäleon mit grellrot gefärbten Haaren, rastloser Klangforscher, Rock-Gentleman im eleganten Anzug und zuletzt eine Art Phantom ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
10
Tempomessung: Der unsichtbare Blitz
Wenn es am Straßenrand grellrot blitzt, dann wissen Auto- und Motorradfahrer sofort, was Sache ist: Man ist zu schnell gewesen und wird demnächst Post ... «Kicker Online, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. grellrot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grellrot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z