Significato di "grooven" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GROOVEN

englisch to groove = Jazz-, Popmusik spielen oder dazu tanzen, Jazz-, Popmusik professionell spielen, im Sinne von »routinemäßig ablaufen; routiniert arbeiten«, zu: groove = Routine, ↑Groove.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GROOVEN IN TEDESCO

grooven  [ˈɡruːvn̩] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROOVEN

grooven è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo grooven in tedesco.

CHE SIGNIFICA GROOVEN IN TEDESCO

definizione di grooven nel dizionario tedesco

suonare uno strumento in modo tale da riconoscere il coinvolgimento interiore che si trasmette al pubblico, essere così ritmico-melodico e accattivante da trasmettersi al pubblico, trasportato dal solco. suonare uno strumento in modo che si possa riconoscere il coinvolgimento interiore che viene trasmesso al pubblico.

ein Instrument so spielen, dass man die innere Beteiligung erkennen kann, die sich auf das Publikum überträgt so rhythmisch-melodisch und mitreißend sein, dass es sich auf das Publikum überträgt vom Grooven mitgerissen sein. ein Instrument so spielen, dass man die innere Beteiligung erkennen kann, die sich auf das Publikum überträgtBeispielder Gitarrist groovte.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GROOVEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich groove

du groovst

er/sie/es groovt

wir grooven

ihr groovt

sie/Sie grooven

Präteritum

ich groovte

du groovtest

er/sie/es groovte

wir groovten

ihr groovtet

sie/Sie groovten

Futur I

ich werde grooven

du wirst grooven

er/sie/es wird grooven

wir werden grooven

ihr werdet grooven

sie/Sie werden grooven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegroovt

du hast gegroovt

er/sie/es hat gegroovt

wir haben gegroovt

ihr habt gegroovt

sie/Sie haben gegroovt

Plusquamperfekt

ich hatte gegroovt

du hattest gegroovt

er/sie/es hatte gegroovt

wir hatten gegroovt

ihr hattet gegroovt

sie/Sie hatten gegroovt

Futur II

ich werde gegroovt haben

du wirst gegroovt haben

er/sie/es wird gegroovt haben

wir werden gegroovt haben

ihr werdet gegroovt haben

sie/Sie werden gegroovt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich groove

du groovest

er/sie/es groove

wir grooven

ihr groovet

sie/Sie grooven

Futur I

ich werde grooven

du werdest grooven

er/sie/es werde grooven

wir werden grooven

ihr werdet grooven

sie/Sie werden grooven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegroovt

du habest gegroovt

er/sie/es habe gegroovt

wir haben gegroovt

ihr habet gegroovt

sie/Sie haben gegroovt

Futur II

ich werde gegroovt haben

du werdest gegroovt haben

er/sie/es werde gegroovt haben

wir werden gegroovt haben

ihr werdet gegroovt haben

sie/Sie werden gegroovt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich groovte

du groovtest

er/sie/es groovte

wir groovten

ihr groovtet

sie/Sie groovten

Futur I

ich würde grooven

du würdest grooven

er/sie/es würde grooven

wir würden grooven

ihr würdet grooven

sie/Sie würden grooven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegroovt

du hättest gegroovt

er/sie/es hätte gegroovt

wir hätten gegroovt

ihr hättet gegroovt

sie/Sie hätten gegroovt

Futur II

ich würde gegroovt haben

du würdest gegroovt haben

er/sie/es würde gegroovt haben

wir würden gegroovt haben

ihr würdet gegroovt haben

sie/Sie würden gegroovt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

grooven

Infinitiv Perfekt

gegroovt haben

Partizip Präsens

groovend

Partizip Perfekt

gegroovt

TRADUZIONE DI GROOVEN

Conosci la traduzione di grooven in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di grooven verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grooven» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 开槽
• Traduttore italiano - spagnolo: ranurado
• Traduttore italiano - inglese: grooving
• Traduttore italiano - hindi: grooving
• Traduttore italiano - arabo: الحز
• Traduttore italiano - russo: долбежные
• Traduttore italiano - portoghese: grooving
• Traduttore italiano - bengalese: grooving
• Traduttore italiano - francese: rainurage
• Traduttore italiano - malese: terkini bersenang-senang
• tedesco: grooven
• Traduttore italiano - giapponese: グルービング
• Traduttore italiano - coreano: 홈 가공
• Traduttore italiano - giavanese: grooving
• Traduttore italiano - vietnamita: rãnh
• Traduttore italiano - tamil: காடி
• Traduttore italiano - marathi: grooving
• Traduttore italiano - turco: Kanal açma
• Traduttore italiano - italiano: scanalatura
• Traduttore italiano - polacco: rowków
• Traduttore italiano - ucraino: довбальні
• Traduttore italiano - rumeno: cioplire
• Traduttore italiano - greco: αυλάκωση
• Traduttore italiano - afrikaans: groovende
• Traduttore italiano - svedese: spårstickning
• Traduttore italiano - norvegese: grooving

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROOVEN»

Scopri l'uso di grooven nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grooven e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Schlagzeug und Perkussion für Dummies

12. Das. richtige. Gefühl. bekommen. und. grooven. lernen. In. diesem. Kapitel.  Rhythmen zum Klingen bringen  Ihre Rhythmen den Songs anpassen  Persönlichkeit mit dem Schlagzeug ausdrücken ...

Jeff Strong, 2007

Weltrhythmus & Klangzauber (Buch): Grooven & klatschen, ...

Projektbuch zum Thema musikalische Weltreise mit ausführlichen Anleitungen zum Einsatz bei Kindergarten- und Grundschulkindern. Auch für Nicht-Musiker geeignet. Mit Audio-CD als Beilage.

Mathilda F. Hohberger, 2012

Kataraktchirurgie

Die hintere Rinde der Linse sollte aber nicht vollständig entfernt werden, weil sie die hintere Linsenkapsel während der Phakoemulsifikation schützen kann. Die Phako-Power wird beim Grooven nur bei der Vorwärtsbewegung gebraucht.

‎2008

Schlagzeug-Training

Das neue Trainingsprogramm von Deutschlands bestem Rockdrummer Marcel Bach. Mit-Trommeln war Gestern -Grooven ist Heute! Mit den 12 Play-with-the-Band-Tracks von Marcel Bach kannst du beinharte Rocksongs kreativ spielen.

Marcel Bach, 2010

Harte Jungs: Roman

Jan und ich grooven, so sagt man das neudeutsch. Die große Liebe MUSS verdammt noch mal grooven. Endlich mal ein Mann, der mich selbstverständlich »integriert« und mich nicht als ewige Nervensäge behandelt und am liebsten immer ...

Florentine Joop, 2013

Mensch im Garten: Gartenerfahrungen als Spiegel mythischen ...

Als Zuhörer oder Tänzer wird man spüren, wie der einfache „Beat" zu „grooven" beginnt: Er bringt etwas in Bewegung, nicht nur in sich selbst, sondern auch in seiner Umwelt, er wirkt weiter, versetzt etwas in Schwingung. Vielleicht beginnen  ...

Nana Hartig, 2005

Unsympath

Jede Kapelle spielt den gleichen »Ainat Nobody«-Brei. Unddie Musiker schauendabei richtig konzentriert,aber gleichzeitig bemüht lässig, wippen mit demKopf imTakt, setzen ihre leidenschaftlichste Leidensmiene aufund grooven volle Kanne ...

Robin Felder

Der Electric Kool-Aid Acid Test

Da sitzen sie dann in der Sonne im Wind, und Kesey beginnt auf die Muster auf der Motorhaube des Busses zu grooven: »Jetzt seh ich das grüne Schlangenmuster ins rote übergehen, und jetzt verschmelzen seine Ränder mit .. .« und so ...

Tom Wolfe, 2009

Polyästhetik im 21. Jahrhundert: Chancen und Grenzen ...

Ich nenne das Erreichen dieses Klang- und Wahrnehmungszustands Grooven. Diese Qualität ist sicher nicht nur mit Samba-Trommeln, sondern auch mit Djemben oder Instrumenten und Umgangsweisen aus anderen Musikkulturen zu  ...

Michaela Schwarzbauer, Gerhard Hofbauer, 2007

Flügel für einen Engel: King of Hope

Aber wir lieben es, zu grooven, entweder auf die Musik des Künstlers oder auf sonst etwas, auf alles Mögliche, irgendeiner von uns kommt da spontan mit irgendetwas an. Wir haben viel Spaß. Wir lieben es!!! MK: Wie war es für Dich bei den ...

Martina Kainz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROOVEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grooven nel contesto delle seguenti notizie.

Grooven mit Timothy Auld

Der Songwriter aus München mit der unverwechselbaren Stimme verbreitet Groove und gute Laune. Als Support mit dabei ist der Pop-Newcomer Kenay. Karten ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»

Die Enge grooven sie cool weg – und genießen die Nähe

Und grooven das cool weg. Beim Publikum nicken die Köpfe und wippen die Füße. Cool kann auch stehen für Routine der Formation, die sich 2009 als Quartett ... «Allgemeine Zeitung, set 16»

Nandlstädter Pfarrsaal - Grooven mit dem "Blueszigeuner"

Deshalb gehört erstmals auch ein Nachwuchswettbewerb zum Festival-Programm, der sogenannte Bajuwaren-Groove. "Der Wettbewerb ist eine super Sache", ... «Süddeutsche.de, set 16»

Grüne grooven sich aufs Wahlkampf-Finale ein

Mit einer im Wortsinn heißen Wahlkampfparty haben die sich annähernd 50 Grüne und Sympathisanten am Sonnabendabend in der ehemaligen Diskothek ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»

„Lasst uns grooven!“

Carlos Dalelane und seine Band treten am Donnerstag, 25. August, ab 20 Uhr in der Kastanie in Martfeld-Hollen auf. „Lasst uns grooven!“ sei das Motto, so ... «WESER-KURIER online, ago 16»

Beim Mombacher Rheinuferfest grooven junge Tanzgruppen mit ...

Sportliche Musik- und Tanzeinlagen beleben das Mombacher Rheinuferfest. Hier führt die Tanzgruppe „No Excuse“ akrobatische Breakdance-Kunststücke vor. «Allgemeine Zeitung, ago 16»

Oberhaching - Grooven mit Gypsy-Klängen

Die Oberhachinger Boogie- und Bluesnight, die heuer zum achten Mal statt findet, steht diesmal unter dem Motto "Oberhaching goes Gypsy Swing". Capt'n Matt ... «Süddeutsche.de, ago 16»

Grooven wie Barack Obama: US-Präsident zeigt seine Playlisten

... Blues in den Groove. Aber auch Gute-Laune-Sommerhits von Bands wie Manu Chao oder den Beach Boys fahren dem US-Präsidenten offenbar in die Beine. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»

21.7., +fotoGlitzern und Grooven

Brilon. Du tanzt. Du schwitzt. Du tobst. Und Du wünscht dir, dieses Konzert würde nie enden. „Die 10 Musiker und Musikerinnen gehen richtig gut ab und jeder ... «Derwesten.de, lug 16»

Jazz-Matinee: Böttger & Friends grooven in Kulturgießerei Saarburg

Mit zwei Freunden, dem Schlagzeuger David Herzel und dem Pianisten Eeco Rijken Rapp, jazzt und groovt das Trio in der ehemaligen Glockengießerei ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»