Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hintersteven" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINTERSTEVEN IN TEDESCO

Hintersteven  [Hịntersteven] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTERSTEVEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hintersteven è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINTERSTEVEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hintersteven» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hintersteven

Steven

Steven

Gli steven fanno parte del "quadro" dello scafo della nave. Essi sono la parte anteriore e, se del caso, l'estensione prolungata della chiglia di una nave o di una barca. Per le navi di legno si utilizzano fasce di legno a quattro o tre lati e le barre in acciaio sono di ferro piatto rotondo o di elementi in lamiera di acciaio speciale. I fusti frontali o anteriori costituiscono l'estremità anteriore dello scafo della nave. A seconda del tipo di vaso, è convessa o concava, ma può anche essere montata obliquamente o verticalmente all'arco della vasca senza alcuna curvatura. Il poppa o il divisorio è il limite posteriore dello scafo della nave. Può anche essere modellata in modo diverso a seconda della forma della nave o della coda. Chiude la nave a poppa e fornisce la fermezza. In molti tipi di imbarcazioni o barche, la lama del timone è attaccata alla poppa. I rinforzi costruttivi nell'area di connessione tra chiglia e stenone sono chiamati "steven knee". Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach oben gezogene Verlängerung des Kiels eines Schiffes oder Bootes dar. Bei Holzschiffen werden vier- oder dreikantige Holzbalken, bei Stahlschiffen entweder rund geformte Flacheisen oder speziell geformte Stahlblechelemente eingesetzt. Der Vor- oder Vordersteven bildet den vorderen Abschluss des Schiffsrumpfes. Er ist, je nach Schiffstyp, konvex oder konkav geformt, kann aber auch ohne jede Krümmung schräg oder senkrecht am Bug des Schiffes angebracht sein. Der Achter- bzw. Hintersteven ist die hintere Begrenzung des Schiffsrumpfes. Auch er kann je nach Schiffstyp oder Heckform unterschiedlich geformt sein. Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit. Bei vielen Schiffs- oder Bootstypen ist am Achtersteven das Ruderblatt befestigt. Konstruktive Verstärkungen im Verbindungsbereich zwischen Kiel und Steven werden als „Stevenknie“ bezeichnet.

definizione di Hintersteven nel dizionario tedesco

natiche del gambo posteriore. posteriore Steven-usa il linguaggio del marinaio. hinterer Steven Gesäß. hinterer StevenGebrauchSeemannssprache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hintersteven» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINTERSTEVEN


Achtersteven
Ạchtersteven
Break-even
[breɪkˈ|iːvn̩] 
Steven
Ste̲ven […vn̩] 
Vordersteven
Vọrdersteven
Vorsteven
Vo̲rsteven
einhieven
e̲i̲nhieven
hieven
hi̲e̲ven 
hochhieven
ho̲chhieven [ˈhoːxhiːfn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINTERSTEVEN

Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hinterstübchen
Hinterstube

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINTERSTEVEN

Aktiven
Alkoven
Beethoven
Bremerhaven
Cuxhaven
Faven
Laven
Malediven
Passiven
Primitiven
Sven
Wilhelmshaven
carven
driven
entlarven
grooven
kurven
luven
nerven
raven

Sinonimi e antonimi di Hintersteven sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINTERSTEVEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hintersteven» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hintersteven
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINTERSTEVEN»

Hintersteven Arsch Gesäß Kehrseite Popo wörterbuch Wörterbuch Grammatik Steven sind Bestandteile „Gerüstes Schiffsrumpfes stellen vordere gegebenenfalls hintere nach oben gezogene Verlängerung Kiels Duden hintersteven bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Achtersteven Abschluß Schiffkörpers hinten zugleich Rudersteven Segelschiffe Schraubendampfer haben hinter noch pons Gesäß Deutschen PONS hinterteil worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Hinterteil begriff marinetechnik nautischer HINTERSTEVEN Begriff Marinetechnik Seefahrt Hintern marinetechnischer Kriegs Handelsflotte Dict dict german reverso German meaning also hinterste Hinterseite hintreten Hintertreffen example spanisch Spanisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation download time charge wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes nachschlagewerk Entschuldigung leider wurden keine gefunden protokollierten gesuchten

Traduzione di Hintersteven in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINTERSTEVEN

Conosci la traduzione di Hintersteven in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hintersteven verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hintersteven» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

严肃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

popa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤخرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кормовой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

popa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কঠোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tegas
190 milioni di parlanti

tedesco

Hintersteven
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

厳しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiêm khắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिस्तीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poppa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rufa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кормової
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pupa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυστηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aktern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hintersteven

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINTERSTEVEN»

Il termine «Hintersteven» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hintersteven» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hintersteven
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hintersteven».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINTERSTEVEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hintersteven» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hintersteven» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hintersteven

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTERSTEVEN»

Scopri l'uso di Hintersteven nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hintersteven e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Wesentlich anders wird der Hintersteven geformt, wenn das betreffende Schiff Balanceruder oder Halbbalanceruder erhält. Der senkrechte Rudersteven reicht dann nur bis zu der mehr oder weniger hoch liegenden Hacke, die die Ruderöse  ...
E. Foerster, 2012
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Auf dem vordern Kielende steht der Vorder-, auf dem hintern der Hintersteven. 2) Der Kohlschwimm (holl. X»I»e«, engl. ü>I«on, franz. lüarllnßue) über dem Kiele und den auf diesen aufgesetzten Liegern, (Bauch- und Piekstücken), die er ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
3
Eisenschiffbau
Ä ‚ _ Sktzzc 73. Hochgezogener Kiel und Vorsteven. Hintersteven (stern post). In seiner einfachsten Form zeigt sich der Hintersteven bei Segelschiffen und Raddampfern; er ist hier lediglich eine vertikale Fortsetzung des Balkenkieles und ...
Ernst Müller, 2011
4
Der Flußschiffbau
wird der eigentliche Hintersteven mit _ einem zweiten, weiter vorn . gelegenen Schraubensteven zum Schraubenrahmen verbunden, dessen Unterseite, die Kielsohle, durch den Ruderdruck seitlich beansprucht wird und darum einen im ...
Wilhelm Teubert, 2010
5
Bemastung und Takelung der Schiffe
0,323— 0,30 -L „ „ Mitte Großmast bis Mitte Besahnmast .... 0,437— 0,45- L „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast о — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17 — 19 „ Kuffen und ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
0,437—0,45-1/ „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast o — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17— 19 „ Kuffen und Schniggen. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
7
Polytechnisches Journal
23, wieder in derselben Weise mit dem Achter- oder Hintersteven des Schiffes zusammenhängt. — Oben auf diesem Hintersteven ist ferner ein starker eiserner Beschlag !« befestigt, welcher, ein Stück über die obere Fläche der Pfoste hinaus - ...
8
Polytechnisches Journal
Der Hebel, der in der Schiffmanns- Sprache die Pinne (tillcr) genau»! wird, und durch welche» das Ruder bewegt wird, hängt von dem Angel- gefüge (Angeln und Klammern , Einlies «nä ^raceg) , welches das Ruder mit dem Hintersteven ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
9
Resultate der auf befehl sr. majestät des königs Wilhelm I. ...
râthe transportiren, in ernsten Streit gerathen, wobei sie (mit Ausnahme des Steuernden am Hintersteven) sämmtlich aufeinander mit ihren Bootshaken (им/ 101') los stechen oder schlagen. Die Form der beiden Boote ist ganz wie in den ...
Johannes Duemichen, 1869
10
Dinglers polytechnisches journal
Man baut gegenwärtig zu Liverpool ein Dampfboth, an welchem die Ruderrader am Hintersteven angebracht sind, und welches, wenn es fertig ist, nach Ostende und dam, »ach Brügge geschafft werden soll. Da dieses Dampfboth von allen ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTERSTEVEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hintersteven nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hintersteven [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hintersteven>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z