Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grundlegend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUNDLEGEND IN TEDESCO

grundlegend  grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUNDLEGEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
grundlegend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRUNDLEGEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grundlegend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grundlegend nel dizionario tedesco

la base, il prerequisito per fare qualcosa; molto; completamente e completamente; da zero. la base, il prerequisito per fare qualcosa; esempi essenziali una differenza fondamentale un lavoro fondamentale su un argomento si è fondamentalmente espresso su questo tema. die Grundlage, die Voraussetzung für etwas bildend; wesentlich sehr; ganz und gar; von Grund auf. die Grundlage, die Voraussetzung für etwas bildend; wesentlichBeispieleein grundlegender Unterschiedeine grundlegende Arbeit zu einem Themasie hat sich zu diesem Problem grundlegend geäußert.

Clicca per vedere la definizione originale di «grundlegend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRUNDLEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Leistengegend
Le̲i̲stengegend [ˈla͜istn̩ɡeːɡn̩t]
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRUNDLEGEND

grundieren
Grundierung
Grundkapital
Grundkarte
Grundkenntnis
Grundkonsens
Grundkonzeption
Grundkurs
Grundlage
Grundlagenforschung
Grundlast
Grundlegung
gründlich
Gründlichkeit
Gründling
Grundlinie
Grundlinienduell
Grundlinienspiel
Grundlohn
grundlos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRUNDLEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
umliegend
weltbewegend
zurückliegend

Sinonimi e antonimi di grundlegend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRUNDLEGEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «grundlegend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di grundlegend

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRUNDLEGEND»

grundlegend ausschlaggebend bedeutend bestimmend durch elementar entscheidend essenziell fundamental generell gründlich grundsätzlich komplett konstitutiv maßgebend maßgeblich primär prinzipiell radikal restlos rundherum bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Grundlegend woxikon Bedeutung für Gegenteil wiktionary Einstellungswandel Sparer könnte Situation daher ändern globalen Krisen letzten beiden Jahre gebracht haben Dict wörterbuch dict Kreuzworträtsel aromatisch Rätsel Frage GRUNDLEGEND wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Fahrzeuge veraltet Verkehrsangebot Reisezeit Langstrecken verschieden konnte Minimum festgelegt werden Nationale sagt noch kostenlosen anderes wort http Grund durchgreifend einschneidend portugiesisch Portugiesisch viele weitere Übersetzungen Deutschen tage programm leben amazon Gabrielle Bernstein Könnte Wunder bewirken Tage Programm Leben jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber pons PONS sein Boden projekt hypersoil Print Diese Seite drucken

Traduzione di grundlegend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUNDLEGEND

Conosci la traduzione di grundlegend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di grundlegend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grundlegend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

初级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

elemental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fundamental
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राथमिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتدائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

элементарный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elementar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাথমিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

élémentaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rendah
190 milioni di parlanti

tedesco

grundlegend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小学校
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초보적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

SD
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiểu học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राथमिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elementare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

elementarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

елементарний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elementar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοιχειώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elementêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elementär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elementær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grundlegend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUNDLEGEND»

Il termine «grundlegend» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grundlegend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grundlegend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «grundlegend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRUNDLEGEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grundlegend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grundlegend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su grundlegend

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GRUNDLEGEND»

Citazioni e frasi famose con la parola grundlegend.
1
André Courrèges
Es hat im 20. Jahrhundert nur zwei Mode-Revolutionäre gegeben: Coco Chanel und André Courrèges. Wir haben die Kleiderstrukturen und den Lebensstil der Frauen grundlegend verändert.
2
Heinz Zemanek
Von der Hieroglyphe bis zum Bildschirm war die Buchhaltung für die Informationsverarbeitung grundlegend.
3
Solon
Bei großen Unternehmungen allen zu gefallen, ist schwierig. (Der Mann wusste, wovon er sprach. Er hat die Schuldknechtschaft abgeschafft, eine allgemeine Schuldentilgung verfügt und die verstaubte Gesellschaftsordnung im alten Athen grundlegend reformiert. Das, was ich verändern möchte, reicht nicht ganz so weit, aber auch das wird anfangs nicht allen gefallen...)
4
Manfred Hinrich
Er hat sich grundlegend geändert, zum Abgrund hin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRUNDLEGEND»

Scopri l'uso di grundlegend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grundlegend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Könnte Wunder bewirken: Das 40-Tage-Programm um Ihr Leben ...
Gabrielle Bernstein hat eine feste Überzeugung: Einfache, aber konsequente Veränderungen in unserem Denken und Handeln können im wahrsten Sinne Wunder bewirken.
Gabrielle Bernstein, 2013
2
Klinische Ethikberatung: ein Praxisbuch
Die der Beratung zugrunde fortgeschritten grundlegend grundlegend liegende Werteunsicherheit/ den Wertekonflikt erkennen 2. Die Wertunsicherheit/den fortgeschritten grundlegend grundlegend Wertkonflikt analysieren 3. Formelle und ...
Andrea Dörries, 2008
3
Outsourcing und arbeitsrechtliche Restrukturierung von ...
S. dieser Vorschrift liegt vor, wenn durch die Outsourcingmaßnahmen grundlegend neue Arbeitsmethoden und Fertigungsverfahren eingeführt wurden. Voraussetzung für das Vorliegen einer solchen Betriebsänderung ist, dass die Art und ...
‎2007
4
Deutsche Fremdwortlexikografie zwischen 1800 und 2007: Zur ...
Neuausg., grundlegend überarb. und erw. Gütersloh 1991. — 832 S.; 22 cm. ( ISBN: 3-570-06576-6) Wahrig-Fremdwörterlexikon. Mehr als 55.000 Stichwörter und erklärte Begriffe. Neuausg., hrsg., grundlegend überarb. und erw. von Renate ...
Anke Heier, 2012
5
Problemorientiertes Wissensmanagement: eine Neukonzeption ...
(1997, 1998), Defizite im Umgang mit Wissen, ErfolgsUmfrage (deutsche Unternehmen grundlegend Bullinger & Prieto faktoren/Barrieren verschiedener ( 1998) des Wissensmanagements Größe/Branche) Chua & Lam Gründe für Scheitern ...
Stephan Wildner, 2011
6
AusBlick: Mit Audio-CD / von Anni Fischer-Mitziviris und Uta ...
Das Familienbild hat sich in Deutschland grundlegend verändert. In Deutschland hat sich das Familienbild grundlegend verändert. In Deutschland hat das Familienbild sich grundlegend geändert. In Deutschland hat es sich grundlegend  ...
Anni Fischer-Mitziviris, 2011
7
Unternehmen Universität: Wissenschaft und Wirtschaft im ...
Eine Universität erneuert sich grundlegend: Leuphana Universität Lüneburg Holm Keller, Felix C. Seyfarth Die Universität in Lüneburg hat innerhalb von 14 Monaten eine grundlegende Reform diskutiert, beschlossen und ihre Umsetzung in ...
Klaus Siebenhaar, 2008
8
Selbstbestimmt leben und wohnen (von geistig behinderten ...
Schon von klein auf werden wir zur Selbständigkeit erzogen. Die Individuen sollen ihr Leben Selbstbestimmt und autonom leben. Selbstbestimmung ist ein Grundrecht der Menschen in unserer Gesellschaft.
‎2003
9
Lebenswelt und Wissenschaft
Zustand, in dem alle mentalen funktionen irreversibel ausgefallen sind, aber meinen biologischen tod kann ich nicht überdauern. eine gewisse terminologie ist hier nützlich. die frage »was bin ich grundlegend?« muss immer so beantwortet ...
Carl F Gethmann, 2011
10
Technik als Erwartung: Grundzüge einer allgemeinen ...
Im Folgenden will ich versuchen, dieses Verhältnis zu klären, um dabei über Aussagen hinauszugelangen wie: Vertrautheit ist grundlegend für Technik. Diese Aussagenform, nämlich x ist grundlegend für y, ist kaum aussagekräftig.1 Ich ...
Andreas Kaminski, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUNDLEGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grundlegend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mein Verhältnis zur Apple Watch hat sich grundlegend geändert
Seit ich Anfang Juni die Entwicklerversion von watchOS 3 teste, hat sich mein Verhältnis zur Apple Watch grundlegend geändert. Ich nutze sie nicht mehr nur als ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
BO: Grundlegend andere Situation bei der Commerzbank; 120 ...
Börse Online verweist auf die niedrigen Erwartungen der Anleger an die Eigenkapitalrendite der Commerzbank. Deswegen sank die Notierung und die Aktie ... «Der Aktionär, set 16»
3
Nantes-Kapitän Rock Feliho: "Dass alle sich wohlfühlen, ist ...
Nantes-Kapitän Rock Feliho: "Dass alle sich wohlfühlen, ist grundlegend für den Erfolg". Rock Feliho Foto: Philippe Riou. Rock Feliho ist inzwischen 34 Jahre alt ... «handball-world.com, ago 16»
4
Hartje: E-Bike Fachhandelskonzept grundlegend überarbeitet
Hartje hat sein 2010 eingeführtes Fachhandelskonzept E-Punkt zur neuen Saison grundlegend überarbeitet. Vorgestellt wurde das neue Konzept erstmals am ... «RadMarkt, ago 16»
5
No Man's Sky: Patch 1.03 erweitert Spiel grundlegend
Am 10. August 2016 startet Hello Games mit seiner Weltraum-Simulation "No Man's Sky" für PS4 und PC. Dazu wird es laut Studio-Boss Sean Murray einen ... «t-online.de, ago 16»
6
IOC-Session in Rio: Anti-Doping-Kampf soll reformiert werden
Nach dem Skandal um russisches Staatsdoping kündigt der Chef der Welt-Anti-Doping-Agentur eine grundlegende Reform im Kampf gegen verbotene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Ifo-Chef Clemens Fuest: EU grundlegend reformieren
Der Präsident des ifo-Instituts, Clemens Fuest: "In vielen Fällen sprechen wir vom Versagen der EU – tatsächlich versagen aber die Mitgliedsstaaten.". «WirtschaftsWoche, lug 16»
8
Louisiana: Polizei erschießt zwei Schwarze binnen 48 Stunden
Es laufe etwas grundlegend falsch, wenn so viele Amerikaner Grund zur Annahme hätten, wegen ihrer Hautfarbe in ihrem Land nicht so wertgeschätzt zu sein ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
9
Der Heiligenhof grundlegend modernisiert
Der Heiligenhof grundlegend modernisiert. Der Heiligenhof in Bad Kissingen lud am 11. Juni zum Heiligenhoffest ein. Anlass war die Generalsanierung des ... «Siebenbürgische Zeitung, lug 16»
10
Leitbild grundlegend neu gestalten
In einem internen Papier hegen Experten des Brandenburger Innenministeriums verfassungsrechtliche Zweifel am Leitbildentwurf für die Kommunalreform. «svz.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. grundlegend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grundlegend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z