Significato di "Leistengegend" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LEISTENGEGEND IN TEDESCO

Leistengegend  Le̲i̲stengegend [ˈla͜istn̩ɡeːɡn̩t]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEISTENGEGEND

Leistengegend è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEISTENGEGEND IN TEDESCO

inguine

Leistenregion

L'inguine è la parte laterale inferiore o posteriore della parete addominale. Nell'uomo, la regione inguinale o regione inguinale è limitata verso l'alto dalla linea di collegamento tra i due arti superiori intestinali del bacino. Negli animali, la linea di collegamento tra l'estremità anteriore dei due punti dell'anca è definita come il bordo anteriore. La regione corticale è limitata caudalmente dal bordo superiore o frontale del bacino. Verso il centro, la regione groin si estende fino al contorno laterale del muscolo addominale destro, dove adiacente la regione della vergogna situata tra le due lamelle. La regione inguinale ha un punto di debolezza naturale con il canale inguinale o il suo accesso interno. A questo punto, può verificarsi un'ernia, cioè il contenuto della cavità addominale si verifica attraverso la parete addominale. Le hernie dirette si verificano nel triangolo di Hesselbach. La fornitura di sangue alla regione inguinale avviene attraverso i rami inguinali dell'arteria pudendale esterna e l'arteria circonfessionale superficiale. Negli animali zootecnici la ghiandola mammaria è situata nella regione dell'inguine e pubica e si chiama mammella.

Die Leiste ist der untere bzw. hintere seitliche Teil der Bauchwand. Die Leistengegend oder Leistenregion wird beim Menschen nach oben von der Verbindungslinie zwischen den beiden oberen Darmbeinkämmen des Beckens begrenzt. Bei Tieren wird die Verbindungslinie zwischen dem vorderen Ende der beiden Hüfthöcker als vordere Grenze definiert. Nach kaudal wird die Leistenregion vom oberen bzw. vorderen Rand des Beckens begrenzt. Zur Mitte hin reicht die Leistengegend bis zur seitlichen Kontur des geraden Bauchmuskels, wo sie an die zwischen beiden Leisten gelegene Schamgegend grenzt. Die Leistenregion weist mit dem Leistenkanal beziehungsweise dessen innerem Zugang eine natürliche Schwachstelle auf. An dieser Stelle kann ein Leistenbruch auftreten, also Inhalt der Bauchhöhle durch die Bauchwand vorfallen. Direkte Leistenbrüche treten im Hesselbach-Dreieck auf. Die Blutgefäßversorgung der Leistenregion erfolgt über die Leistenäste der Arteria pudenda externa und der Arteria circumflexa ilium superficialis. Bei Huftieren liegt die Milchdrüse in der Leisten- und Schamregion und wird Euter genannt.

definizione di Leistengegend nel dizionario tedesco

Area delle sporgenze.

Gegend der Leisten.

TRADUZIONE DI LEISTENGEGEND

Conosci la traduzione di Leistengegend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Leistengegend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leistengegend» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 腹股沟
• Traduttore italiano - spagnolo: ingle
• Traduttore italiano - inglese: groin
• Traduttore italiano - hindi: ऊसन्धि
• Traduttore italiano - arabo: الفخذ
• Traduttore italiano - russo: пах
• Traduttore italiano - portoghese: virilha
• Traduttore italiano - bengalese: কুঁচকি
• Traduttore italiano - francese: aine
• Traduttore italiano - malese: pangkal paha
• tedesco: Leistengegend
• Traduttore italiano - giapponese: 股
• Traduttore italiano - coreano: 샅
• Traduttore italiano - giavanese: groin
• Traduttore italiano - vietnamita: háng
• Traduttore italiano - tamil: இடுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: मांडीचा सांधा
• Traduttore italiano - turco: kasık
• Traduttore italiano - italiano: inguine
• Traduttore italiano - polacco: pachwina
• Traduttore italiano - ucraino: пах
• Traduttore italiano - rumeno: vintre
• Traduttore italiano - greco: αχαμνά
• Traduttore italiano - afrikaans: lies
• Traduttore italiano - svedese: ljumske
• Traduttore italiano - norvegese: lysken

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEISTENGEGEND»

Scopri l'uso di Leistengegend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leistengegend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Über die Radical-Cur der Vorlagerungen in der Leistengegend

Karl “von” Patruban, Hs. Widmung auf dem Umschlag: "Amico dilectissimo Rudolpho Hinterberger Medic. et Chir. Candidato i. p. s. m. offert Viennae 19. Nov. 1839. auctor" ZALT. „schmerzhafte Entzündung des Samenstranges und des ...

Karl “von” Patruban, Hs. Widmung auf dem Umschlag: "Amico dilectissimo Rudolpho Hinterberger Medic. et Chir. Candidato i. p. s. m. offert Viennae 19. Nov. 1839. auctor" ZALT, 1839

Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch

In Herniotomie (herni/o/tom/ie) verweist herni/o auf tomie (tom/ie) bedeutet 3.43 Leiste, Leistengegend Leistenbruch 3.44 Eingeweidebruch Formen, Wiederherstellen Eingeweidebrüche ereignen sich besonders oft in der Leistengegend.

Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008

Kleiner anatomischer Atlas: mit Begleittext

Die Leistengegend wird unten vom Leistenband (Ligamentum inguinale), oben von der Verbindungslinie durch die beiden vorderen oberen Darmbeinstacheln ( Spina iliaca anterior superior) und zur Mitte hin vom Seitenrand des geraden ...

Johannes Staudt, 1987

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

Leistengegend. Lendenwirbel. 2SS Leistengegend, Geschwulstschmerz und Hörte in ders., beim Befühlen oder Drücken: 4nt. vruä. Leistengegend-, Spannen und Klemmen in ders.: VZß. Leistengegend, Ziehen in ders., wie wenn etwas ...

Wrelen, 1836

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Drückender Schmerz in der Leistengegend. Beim Gehen im Freien, wundhaft herausdrückendes Gefühl auf einem Punkte der linken Weiche, dann beim Harnen eben so in dcr rechten. Heftiger Verrenkungs- u. Lühmigkcitsschmerz von der ...

Ernst Ferdinand Rueckert, 1835

Allgemeine Zeitung für Chirurgie, innere Heilkunde und ihre ...

Ungefähr 24 Stunden nachher findet man in der Regel, dass, oftmals nach erfolgter Leibesöffnung, die schmerzhaften Gefüble in der oben angegebenen Stelle sich ändern, in der Leistengegend aber merklich zunehmen, und sich in der ...

Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...

Lendennerven aus, setzte sich längs seiner Verzweigungen in die Weiche und nach dem Darmbeinkamm« fort, und von der Leistengegend des WeibeS bis zu den Schamlefzen, und bei dem Manne, dem Laufe des Samenstranges folgend,  ...

Repertorium der gesammten deutschen Literatur

20 Ngr.) Der Vf. theilte seine Arbeit in zwei Abschnitte, in die Anatomie der Leistengegend und in die Chirurgie derselben. Der erstere derselben, also der anatomische, ist. ziemlich ausführlich und gut absolvirt, wenn manwielleicht auch mit ...

Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...

Leistengegend: Oberfl. Muskclbinde; Schenkelbogen. 301 hoch zu liegen kommen, und neigt das Becken dadurch vorwärts und aufwärts, daß man die Schenkel auf das Becken und die Unterschenkel auf die Oberschenkel stark beugt.

Ernst Alexander Lauth, 1836

Neue Abhandlungen über die Schenkel- und ...

Leistengegend. in Beziehung auf die Lehre von den Brüchen. Aie knöchernen Stützen der weichen Theilc, welche bei den Brüchen der Leistengegend in Betracht kommen, sind das Darm- oder Hüftbein und das Schambein von den ...

Antonio Scarpa, Burkhard Wilhelm Seiler, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEISTENGEGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leistengegend nel contesto delle seguenti notizie.

Barça-Trainer Enrique kündigt Comeback von Messi an

Minute wegen eines Muskelfaserrisses in der Leistengegend ausgewechselt worden. In der Primera División hatte der Offensivmann in den ersten fünf Spielen ... «Südwest Presse, ott 16»

Champions League: FC Barcelona ohne Messi gegen Gladbach

Der argentinische Fußball-Superstar fällt wegen eines Muskelfaserrisses in der Leistengegend für rund drei Wochen aus, wie die Katalanen am Donnerstag ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Schwanz ab!: FSK 18! In diesen Horrorfilmen herrscht Pimmelpanik

Denn vor allem Schmerzen in der Leistengegend sind nicht nur für den Protagonisten auf der Leinwand ziemlich schmerzhaft. Einige Filme hatten wohl genau ... «news.de, set 16»

Darum verschenkt Opel Unterhosen in Dänemark

„In der Leistengegend dänischer Männer stimmt etwas ganz gewaltig nicht“, bringt Opel das angebliche Problem auf den Punkt. „Es scheint, als hätten die ... «Autorevue Online, set 16»

Weg mit der Beule

Ein weiterer Hinweis sind Schmerzen in der Leistengegend. Diese können aber auch auf eine beginnende Vorwölbung der Leistenkanalhinterwand hinweisen ... «Südwest Presse, ago 16»

Weg mit der Beule: OP-Methoden bei Leistenbruch

Nicht immer macht sich ein Leistenbruch durch eine Ausbeulung in der Leistengegend bemerkbar. Ein weiterer Hinweis sind Schmerzen in der Leistengegend. «Web.de, ago 16»

Wem massiert Lindsey Vonn die Leistengegend?

«Massagen, vor allem in der Leistengegend» hätten die schnelle Genesung des 1.96-Meter Hünen begünstigt. Frech stösst die 31-Jährige ihre männliche ... «bluewin.ch, lug 16»

So äußert sich ein Leistenbruch

Nicht immer macht sich ein Leistenbruch durch eine Ausbeulung in der Leistengegend bemerkbar. Ein weiterer Hinweis sind Schmerzen in der Leistengegend. «t-online.de, lug 16»

Diese Kleidungsstücke schaden der Gesundheit

Eng anliegende Jeans können die Nerven in der Leistengegend und in den Beinen zusammendrücken und damit den Blutfluss stören. Das kann zu muskulären ... «freundin, lug 16»

Entwarnung! Modrić bald wieder fit

... des Mittelfeldspielers von Real Madrid in einer Universitätsklinik im nordfranzösischen Caen keinen Riss in der Muskulatur der Leistengegend ergeben habe. «sport.de, giu 16»