Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guayaba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAYABA IN SPAGNOLO

gua · ya · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAYABA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guayaba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAYABA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guayaba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guayaba

Psidium

Psidium

Guavas sono un genere di circa cento specie di alberi tropicali e piccoli alberi della famiglia Myrtaceae, originari dei Caraibi, dell'America centrale, dell'America del Nord e del Sud America meridionale. Le foglie sono opposte, semplici, ellittiche o ovali, lunghe da 5 a 15 centimetri. I fiori sono bianchi, con cinque petali e numerosi stameni. Il frutto del manico è commestibile, rotondo o a forma di pera, da 3 a 10 cm di diametro. Ha una sottile e delicata corteccia, dal verde chiaro al giallo, nella fase matura di alcune specie, rosa in rosso negli altri, polpa bianca o crema di arancia con molti semi duri e un forte aroma caratteristico. È ricco di vitamine A, B ed ha benefici nutrizionali poiché la sua polpa è considerata acidica, contribuendo a ridurre i livelli di colesterolo "cattivo". Las guayabas son un género de unas cien especies de árboles tropicales y árboles pequeños en la familia Myrtaceae, nativas del Caribe, América Central, América del Norte y el norte de América del Sur. Las hojas son contrarias, simples, elípticas a ovaladas, de 5 a 15 centímetros de largo. Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres. La fruta del chanicuil es comestible, redonda o en forma de pera, entre 3 a 10 cm de diámetro. Tiene una corteza delgada y delicada, color verde pálido a amarillo en la etapa madura en algunas especies, rosa a rojo en otras, pulpa blanca cremosa o anaranjada con muchas semillitas duras y un fuerte aroma característico. Es rica en vitaminas A, B, además tiene beneficios nutritivos ya que su pulpa es considerada ácida beneficiando a bajar los niveles de colesterol "malo".

definizione di guayaba nel dizionario spagnolo

La prima definizione di guava nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il frutto dell'albero di guava, che è di forma ovale, delle dimensioni di una pera media, di vari colori, e più o meno dolce, con la carne piena di granilli o piccoli semi. Un altro significato di guava nel dizionario è la conserva o la gelatina prodotta con questo frutto. Guava è anche una bugia, bugie. La primera definición de guayaba en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del guayabo, que es de forma aovada, del tamaño de una pera mediana, de varios colores, y más o menos dulce, con la carne llena de unos granillos o semillas pequeñas. Otro significado de guayaba en el diccionario es conserva o jalea que se hace con esta fruta. Guayaba es también mentira, embuste.
Clicca per vedere la definizione originale di «guayaba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUAYABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba
yaba
ya·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUAYABA

guaya
guayabal
guayabana
guayabar
guayabate
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabero
guayabito
guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUAYABA

alfaba
aljaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba

Sinonimi e antonimi di guayaba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUAYABA»

guayaba propiedades beneficios planta medicinal medicinales nombre cientifico vegetales buscando guayabas género unas cien especies árboles tropicales pequeños familia myrtaceae nativas caribe américa central norte hojas contrarias simples elípticas ovaladas primera lengua española fruto guayabo aovada tamaño mediana varios colores más menos dulce carne llena unos granillos semillas pequeñas otro conserva jalea hace esta guayaba también mentira embuste manejo post cosecha comercialización psidium olor conversaciones gabriel garcía márquez coco pejibaye fruticultura especial casero utiliza para poner punto jaleas árbol belleza poco crecimiento recomendado plantar calles urbanas requerimientos clima suelo tropical nbsp servicio agricultor guía fresa rflmfi flor roma empiezan ponerse amarillos paro antes ablanden enfermedades insectos atacan están mosca integrado picudo conotrachelus literatura puertorriqueña siglo antología esmeralda santiago cómo come barco anda llega puerto venden shop

Traduzione di guayaba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAYABA

Conosci la traduzione di guayaba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guayaba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guayaba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

番石榴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guayaba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमरूद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гуайява
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

goiaba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেয়ারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

goyave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jambu batu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グアバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구아바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jambu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái ổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொய்யா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guaiava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуайява
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκουάβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koejawel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guayaba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAYABA»

Il termine «guayaba» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guayaba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guayaba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guayaba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUAYABA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guayaba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guayaba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guayaba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUAYABA»

Scopri l'uso di guayaba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guayaba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coco, Pejibaye, Guayaba Y Cas. Fruticultura Especial 4
casero se utiliza para poner en su punto otras jaleas. El árbol, por su belleza y poco crecimiento, es recomendado para plantar en calles urbanas. 4. REQUERIMIENTOS DE CLIMA Y SUELO La guayaba es una fruta de clima tropical y ...
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. GUAYABA. FRESA. CAS RflMfi CON FLOR ROMA CON FRUTO FRUTO GUAYABA DE. empiezan a ponerse amarillos paro antes que se ablanden PLA6AS Y ENFERMEDADES Entre los insectos que atacan al guayabo, están la mosca ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
ESMERALDA. SANTIAGO. CÓMO. SE. COME. UNA. GUAYABA. Barco que no anda, no llega a puerto. Venden guayabas en el Shop & Save. Elijo una del tamaño de una bola de tenis y acaricio su tallo espinoso, su familiar textura nudosa y ...
Mercedes López-Baralt, 2004
4
Manejo Intergrado de Moscas de la Fruta de la Guayaba
1. MANEJO INTEGRADO DE MOSCAS DE LA FRUTA DE LA GUAYABA ( Anastrepha spp.) 1.1. Especies de moscas de la fruta asociadas a daño en guayaba En la región de la hoya del río Suárez, se encontraron dos especies de moscas de ...
5
Capacitacion Tecnica para el Fortalecimiento de la ...
Use guayaba de Buena calidad Para obtener un producto de exquisito sabor y de mayor duración es importante tener en cuenta la buena calidad de los ingredientes: Utilice fruta sana, pintona o madura. Elimine la fruta en mal estado.
6
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
GUAYABA Psidium guajava (L.) Radd. Psidium pyriferum L. Otros nombres populares Guayaba cotorrera, guayaba del Perú (Cuba); coloc, сак, eanandí, ikiek, guava, patá, pichi, posh (Centroamérica). Partes usadas Hojas, frutos, corteza del ...
‎2005
7
Determinacion del Potencial Nutritivo y Funcional de Guayaba ...
de guayaba; para el color interno se determinó que existió variación significativa (a=0,05) entre la media de la accesión 006 con respecto a las otras accesiones. El índice de oscurecimiento para el color externo, se encontró diferencia ...
8
Capactacion Tecnica Para El Fprtalecimiento de la ...
on el propósito de fortalecer el desempeño de las mujeres productoras de guayaba vinculadas a ia Asociación de Mujeres Campesinas e Indígenas de Santander (ADEMUCIS) y de los fabricantes de bocadillo, socios de COOGUAYABA, ...
9
La exquisita cocina jarocha
Pasta de guayaba 1 kilo de guayaba 1 kilo de azúcar Se limpian muy bien las guayabas de la semilla y se muelen junto con el azúcar; se pone al fuego muy fuerte, meneando continuamente. Una vez que la pasta ha dejado de salpicar, ...
Patricia Gonzalez, 1999
10
fruiticultura: oportunidades de inversion en el salvador
EL SALVADOR WORKS Nombre técnico: Psidium guajava L. Nombres comunes: En El Salvador se conoce como Guayabín, Guayabillo, Guayaba, entre otros. Entre los indígenas de México y Centroamérica se conoce como: Pichi, Posh, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUAYABA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guayaba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guayaba madura
El 21 de marzo, Barack Obama fue el primer presidente de EEUU que visitó Cuba desde 1928. Verle junto a la célebre efigie del Che en el corazón de La ... «El Periódico, ago 16»
2
Guayaba ya se produce en Turquía
El ingeniero de agricultura, Mustafa Levent quien comenzó a producir en Silifke la fruta guayaba cuya madre patria es America Latina y la India Occidental, ... «TRT Español, ago 16»
3
Inmortalizados con cacao, avena y guayaba
La saltadora triple y medalla de oro Caterine Ibargüen es de cacao en polvo, el pesista –también oro– Óscar Figueroa es de avena y la yudoka Yuri Alvear es ... «El Siglo Panamá, ago 16»
4
Crece producción de barras de dulce de guayaba en Ciego de Ávila
Guayaba Ceballos Más de tres millones de barras de dulce de guayaba produjeron pequeñas industrias de Ciego de Ávila de enero a la fecha, cifra por encima ... «Invasor, giu 16»
5
Guayaba de Calvillo, la más dulce que se produce en México
La tierra de este lugar y sus productores hacen que la guayaba de Calvillo sea la más dulce de México, por lo que se degusta con agrado no sólo entre ... «Economíahoy.mx, giu 16»
6
Mono 'armado' con una guayaba asalta joyería (video)
CIUDAD DE MÉXICO.- Las cámaras de video vigilancia de una joyería ubicada en el estado de Andhra Pradesh, al sur de la India, captaron el inusual robo que ... «Periodico Correo, giu 16»
7
Hay 523 invitados en línea
Asombrado quedó el matrimonio de jubilados compuesto por Marta Riselda Carralero y Javier Cruz Hernández al ver en su patio una guayaba de dimensiones ... «Radio Ángulo, mag 16»
8
Investigadores crean cinco nuevos tipos de guayabas
Los frutos se cultivaron en la región Calvillo Cañones, una de las regiones con mayor nivel de producción de guayaba en México comprendida en los estados ... «Periódico Zócalo, apr 16»
9
Zacatecas, tercero en producción de guayaba
La cifra nuevamente ubica a Zacatecas como el tercer estado con mayor producción de guayaba, luego de Aguascalientes con 8 mil 78; y de Michoacán que ... «NTR Zacatecas .com, apr 16»
10
Investigadores del INIFAP generan nuevas variedades de guayaba
En la actualidad, a nivel nacional se producen alrededor de 300 mil toneladas de guayaba al año y su destino principal es el mercado en fresco, destacó en ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»

FOTO SU «GUAYABA»

guayaba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guayaba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guayaba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z