Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gutsbesitzer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUTSBESITZER IN TEDESCO

Gutsbesitzer  Gu̲tsbesitzer [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUTSBESITZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gutsbesitzer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUTSBESITZER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gutsbesitzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

proprietario terriero

Gutsbesitzer

Un proprietario di terreni è oggi proprietario di un'ampia agricoltura, che può anche essere collegata ad altri rami dell'industria come la fabbrica di formaggi o il mulino. La differenza tra un contadino e un contadino è da un lato la dimensione della fattoria e l'altra è lo status sociale. Ciò deriva anche dallo sviluppo storico qui, l'operatore precedente dei latifondi erano in parte la regola beni immobili, alcuni di loro avevano funzioni amministrative e in generale la gestione del vicino villaggio tenuto. Vedi anche il padrone di casa. Il proprietario terriero termine contadina di cui, ad esempio in Sassonia, il proprietario di fino al 19 ° secolo come Altgemeinde la responsabilità al proprietario per il villaggio possedere Hüfner che possedeva a differenza Häuslern il diritto di decidere e, come notato nel villaggio di Ruegen, insieme con il padrone di casa e dai cobblers dai loro ranghi. Anche i diversi, nel 19. Unter einem Gutsbesitzer versteht man heute den Eigentümer einer großen Landwirtschaft, die auch mit anderen Erwerbszweigen wie Käserei oder Mühle verbunden sein kann. Der Unterschied zu einem Landwirt besteht einerseits in der Betriebsgröße, andererseits im gesellschaftlichen Status. Dieser rührt auch aus der geschichtlichen Entwicklung her, die früheren Betreiber der großen Güter waren teilweise die eigentliche Gutsherrschaft, teilweise hatten sie Verwaltungsfunktionen und meist die Leitung des benachbarten Dorfes inne. Siehe dazu auch Gutsherr. Die Bezeichnung Bauerngutsbesitzer bezeichnet beispielsweise in Sachsen die Besitzer der bis ins 19. Jahrhundert hinein als Altgemeinde die Verantwortung gegenüber dem Grundherrn für das Dorf besitzenden Hufner, die im Gegensatz zu Häuslern das Entscheidungsrecht besaßen und, wie in den Dorfrügen festgehalten, zusammen mit dem vom Grundherrn eingesetzten Dorfrichter und durch die aus ihren Reihen stammenden Schöppen auch wahrnahmen. Auch die verschiedenen, im 19.

definizione di Gutsbesitzer nel dizionario tedesco

Proprietario di un bene. Besitzer eines Gutes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gutsbesitzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GUTSBESITZER


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GUTSBESITZER

Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
gutschreiben
Gutschrift
Gutsel
Gutshaus
Gutsherr
Gutsherrenart
Gutsherrin
Gutsherrschaft
Gutshof
Gutsinspektor
Gutsinspektorin
Gutsle
GutsMuths
gutstehen
Gutsverwalter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GUTSBESITZER

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Viersitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

Sinonimi e antonimi di Gutsbesitzer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GUTSBESITZER»

Gutsbesitzer gutsbesitzer ostpreußen wörterbuch südamerika Unter einem versteht heute Eigentümer einer großen Landwirtschaft auch anderen Erwerbszweigen Käserei oder Mühle verbunden sein kann Unterschied Landwirt besteht einerseits Betriebsgröße General adressbuch ritterguts rambow März Adressbuch Ritterguts Norddeutschland Angabe ihrer Besitzungen Areal nach Morgen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genau ahnenforschung forum Sept Tagelöhner Ackermann Landbauer Land bestell gehört dann jemand Auskunft geben Rittergutsbesitzer gutsverwalter Gutsverwalter Kreis Lüben Dict dict deren söhne wild hund liebe sagen wann setzt sich zusammen Hängt Zahl woxikon Übersetzungen Verwendung Eigentum Mann Suchbegriff Eine Bedeutung spanisch pons Spanisch PONS russisch

Traduzione di Gutsbesitzer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUTSBESITZER

Conosci la traduzione di Gutsbesitzer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gutsbesitzer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gutsbesitzer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

地主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terrateniente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

landowner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़मींदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

землевладелец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proprietário de terras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমির মালিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

propriétaires
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemilik tanah
190 milioni di parlanti

tedesco

Gutsbesitzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토지 소유자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

landowner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நில உரிமையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीन मालक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toprak sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proprietario terriero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

właściciel ziemski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

землевласник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proprietar de pământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηματίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grondeienaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

markägaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grunneier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gutsbesitzer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUTSBESITZER»

Il termine «Gutsbesitzer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gutsbesitzer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gutsbesitzer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gutsbesitzer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUTSBESITZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gutsbesitzer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gutsbesitzer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gutsbesitzer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUTSBESITZER»

Scopri l'uso di Gutsbesitzer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gutsbesitzer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taschenbuch für Gutsbesitzer, Pächter und Wirtschaftsbeamte, ...
Gs oft ein Gutsbesitzer ans bet Otadt «uft Landgut kömmt: fo versilume er keine Zeit, noch an demselben, oder doch an dem folgenden Tage, die Landereien zu umgehen, und alle Teile genau zu revidiren und zu beurteilen, ob in feiner ...
Johann Georg Brieger, 1798
2
Prüfung der landständischen Rechte der bürgerlichen ...
„der Landes - Verfassung der erste im Jahre „1570 mit einem Rittergute belehnte bürgerli- „che Gutsbesitzer. Nach und nach (Berichtigung „S. 168) vermehrten sich die bürgerlichen Gutsbesitzer und „(S. 169) im Jahre 170Z wurden 5Z0 ...
Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1844
3
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Hr. Hirsch, Bürgermeister in Alsheim. - Hirsch, Joh. IV., Gutsbesitzer das. H irsch, Joh. Ehrist,, Bäckermeister das, Hirsch. Phil. Rud.il.. Gutsbesitzer das, Schmitz, Joh,, Gutsbesitzer das, S ch i l l i n g , G. H., Gutsbesitzer in Sich, Benny, Jak,, ...
4
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Hr. Gutsbesitzer v. Ocrtzcn auf Rebnitz. - «mtSmitarbcitcr v. Oertzen zu Ridnitz. ° «fsesior u»d Kanimerjunker v. Ocrtzcn zu Schöudcrg. ° Kammcrhcrr v. Ocrtzcn auf Sophicnhof. ° Gutsbesitzer v. Oertzen auf Teschow. - Gutsbesitzer v. Oertzen ...
5
Ueber die einrichtung eines kredit-vereins der gutsbesitzer ...
Die blos auf die Gegenwart beschränkte Vorsorge und die Furcht, daß Amortisationsbeiträge drückend werden könnten, bedauern die preußischen Gutsbesitzer jetzt sehr. Als Beispiel wird in dem Wochenblatt ein Gutsbesitzer angeführt, der ...
‎1825
6
Adressbuch aller Länder der Erde der Kaufleute, Fabrikanten, ...
Gutsbesitzer, Buchhof bei Straubing. Zuckerfabrik und Gutsbesitzer: rikentscker, I. I. Deggendorf an der Donau, zwischen Straubing und Passau, mit 5000 E. Lebhafter Handel in Producten des nahen Waldes, vorzüglich Flachs, Garn, Lein,  ...
‎1863
7
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Dr. May r, Gutsbesitzer in Straubing. Dr. Varcn trapp, Gutsbesitzer in Nelkam. Brönner, Sekretär in Würzburg. Matty, Landwirth in Decheim. Möhus, Landwirth in Decheim. Graf v. SeinSheim, Gutsbesitzer in Sünching. Dresel, Graf von Karlstcin.
8
Entwurf einer National-Leihanstalt mit Successiver ...
Allein die Sache mag ausfallen, wie sie will, so ist doch damit den kleinem Gutsbesitzern nicht gehol» fen; weil alle Pläne der Art nur die Unterstützung und Erhaltung der größern Gutsbesitzer, die sich min, desi über ein Grundvermögen von ...
M. A. Fahrmbacher, 1825
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Bürgermeister: Sebastian Wölfling, Gutsbesitzer. MagistratS-RätHe: Adam Then, Gutsbesitzer, Tobia« Georg, Gutsbesitzer, Franj Sauer, beßgleichen, Georg Voit, beßgleichen, Kaspar Thaler, Gutsbesitzer und Wein- Händler , Libor Leininger, ...
Unter-Mainkreis, 1819
10
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
59) Bismark, Gutsbesitzer auö Neustadt a d. D. in Brand enburg, 60) Graf v. Bismark-Bohlen, Oberst-Lieutenant aus Carlsburg in Pommern, 61) Bitter, Geb. Ober. Finanz- Rath ans Berlin in Brandenburg , 62) Block, Director aus Licgnitz in  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUTSBESITZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gutsbesitzer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Privataudienz im Vatikan
Das Zusammentreffen ging auf eine Initiative des Hollensteiner Gutsbesitzers Michael Schmidtkunz zurück, der ein freundschaftliches Verhältnis zu Erzbischof ... «NÖN Online, ago 16»
2
NÖ-FPÖ-Spitze zeigte sich begeistert
Anlass für den Besuch, der auf Einladung von Gutsbesitzer Michael Schmidtkunz erfolgte und der die Delegation persönlich durch das Gebiet führte, war die ... «Tips - Total Regional, lug 16»
3
Pendeln zwischen Pferden und Physik
Sollte er Gutsbesitzer werden oder Physiker? Diese Frage stellte sich dem Gesuchten im neuen Rätsel von Physik in unserer Zeit. Auf die Gewinner warten drei ... «pro-physik.de, lug 16»
4
Geschäfte im Land der Leichen
Gutsbesitzer kümmern sich darin um ihre Geschäfte, Gouverneure regeln Angelegenheiten der Verwaltung, ein Gastwirt schenkt Schnaps aus. Sie leben in ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
5
Unterleuten: Juli Zeh blickt auf Befindlichkeiten
Und man erlebt den ehemaligen Gutsbesitzer Gombrowski, der die Kleinbürger von einst mit Verachtung straft. Alle von außen verordneten Wertvorstellungen ... «literaturcafe.de, mag 16»
6
Von den Rosenbergern bis zu den Buquoys: Burg Nové Hrady in ...
Zudem erhielt er vom Gutsbesitzer gratis Holz für die Heizung, Stoff für Kleidung und durfte eine bestimmte Menge Bier von der ortsansässigen Brauerei ... «Radio Prag, gen 16»
7
Er kennt sein Dorf wie kein anderer
Die Standortentscheidung fiel aus praktischem Grund und war keineswegs eine Kompromisslösung im Streit zwischen dem Holmer Gutsbesitzer und den ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»
8
Künstlerin Christl Fitz
... das Klischee eines typischen Frauenromans hinausgeht. Sie handelt von der jungen Annegret, die sich in einen älteren ostpreußischen Gutsbesitzer verliebt. «Merkur.de, gen 16»
9
Simon McBurney an der Schaubühne: Kühler Rausch, heiße Rede
... eine sehr reiche und an den Beinen gelähmte junge Frau, ein Mädchen noch, ihr alter Vater, Witwer, Gutsbesitzer, Fabrikant mit schattiger Vorgeschichte. «Tagesspiegel, dic 15»
10
In Oelber gärt es
Die Gutsbesitzer planen, den 1000-Tonnen-Behälter im kommenden Jahr zu errichten. Anwohner fürchten, dass ihre Lebensqualität durch Schwerlastverkehr, ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gutsbesitzer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gutsbesitzer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z