Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gutsel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUTSEL

Verkleinerungsform zu gleichbedeutend Guts, eigentlich = Gutes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUTSEL IN TEDESCO

Gutsel  [Gu̲tsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUTSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gutsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUTSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gutsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gutsel nel dizionario tedesco

Dolce. Bonbon.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gutsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GUTSEL


Bilderrätsel
Bịlderrätsel
Buchstabenrätsel
Bu̲chstabenrätsel [ˈbuːxʃtaːbn̩rɛːt͜sl̩]
Füllrätsel
Fụ̈llrätsel
Kreuzworträtsel
Kre̲u̲zworträtsel
Preisrätsel
Pre̲i̲srätsel [ˈpra͜isrɛːt͜sl̩]
Rätsel
Rä̲tsel 
Scherzrätsel
Schẹrzrätsel [ˈʃɛrt͜srɛːt͜sl̩]
Schwedenrätsel
Schwe̲denrätsel
Silbenrätsel
Sịlbenrätsel [ˈzɪlbn̩rɛːt͜sl̩]
Vexierrätsel
Vexi̲e̲rrätsel
Zahlenrätsel
Za̲hlenrätsel [ˈt͜saːlənrɛːt͜sl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GUTSEL

Gutsbesitzer
Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
gutschreiben
Gutschrift
Gutshaus
Gutsherr
Gutsherrenart
Gutsherrin
Gutsherrschaft
Gutshof
Gutsinspektor
Gutsinspektorin
Gutsle
GutsMuths
gutstehen
Gutsverwalter
Gutsverwalterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GUTSEL

Amsel
Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Mosel
Pinsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Sinonimi e antonimi di Gutsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUTSEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gutsel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gutsel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GUTSEL»

Gutsel Bonbon Bontje Gutsle Zeltli Zuckerchen Zuckerl Zuckerstein wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gutsel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mueller Pfungstadt Darmstadt Umgebung Lust Süßes mehr geht direkt Müller Neben Konfekt Pralinen Süßwaren bietet Dict bonbon für Bonbon dict mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki müller süßwaren weinfachgesch telefonbuch Telefonbuch finden Adresse WeinfachGesch Eingetragen sind Telefonnummern stadt pfungstadt Eberstädter Straße Deutschland Telefon Webseite rezeptsammlung stafford chefkoch eine Rezeptsammlung Chefkoch Users ausgesuchten Rezepten branchenbuch stadtbranchenbuch Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt

Traduzione di Gutsel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUTSEL

Conosci la traduzione di Gutsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gutsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gutsel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Gutsel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gutsel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gutsel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gutsel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gutsel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gutsel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gutsel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gutsel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gutsel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gutsel
190 milioni di parlanti

tedesco

Gutsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gutsel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gutsel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gutsel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gutsel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gutsel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gutsel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gutsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gutsel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gutsel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gutsel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gutsel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gutsel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gutsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gutsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gutsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gutsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUTSEL»

Il termine «Gutsel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gutsel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gutsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gutsel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gutsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUTSEL»

Scopri l'uso di Gutsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gutsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Gutsel ,Bon- bon<, schwäb. Gutslc und schweiz. Guetsi/Guetsli/Gü- etsli , Plätzchen, Stück Kleingebäck,), setzt gleichbed. lat. bonus m. (bona f., bonum n.) fort. Durch engl. bo- nus vermittelt, liegt es substantiviert dt. Bonus Sondervergütung ...
Boris Parashkevov, 2004
2
Mein hund Rolf
Lokalausdruck für Konfekt -— Gutsel. Rolf wußte. daß Tante Therese stets Gutsel mitbringt. Herr Duchätel wünschte, daß ich Rolf ein Bild zeige‚ ohne daß Rolf irgend welches Wort sehe. Ich zeige es ihm und frage: Rolf, was siehst du da, ...
P. Moekel
3
Können Tiere denken?
Lol nimmi langen in Ofen, wart bis is kalt Gutsel.“ 14. Protokoll vom 21. 6. 1915: „ Karla einmal nit wist (gewußt), was fehlt für Buchstab. Wort geschrieben west ( gewesen) mit ‚b' und ‚g' und Buchstabe ‚r'. Lol sitzen auf Drudel (Truhe) und Karla ...
Henny Jutzler-Kindermann
4
Beyträge zur Geschichte der Stadt Nürnberg
vnd haben demselben peter Ryter zwey gutsel'n zu winpuffe, drey gutlein zum Neuenhof, ein wisen vnd ein zehendlein von xvj tagwerck zu weytendorff gelegen, vnd zwey gutlein zu Hör, bach, Alles mit seiner gulte, weysat, kesen vnd hunern, ...
Georg Ernst Waldau, 1789
5
Die Biene
Ursprünglich bestehen die „Gutsel" aus Zucker, dem Düfte zugemischt sind. Da entdeckte man, daß durch Zusatz von Weinsteinsäure die Zuckermasse weich zu erhalten ist. Eine Weile später fand man, daß noch besser ein Zusatz von ...
6
Jahrbuch der Coburger Landesstiftung
Sonnefeld-Hof städten : Nicol Gutsel Johan Gutsel der Ahlter Johan Gutsei der Jünger Nicol Hummel Lorentz Hummel Peter Gutsel Conradt Gutsel Georg Humel der Jünger Hannß Hummel der Jünger Zusatz : Hannß Gutsell der Jünger 1707 ...
7
Die Bienenpflege
Er leitete seinen Vortrag ein mit der Darlegung: verwendet dieser Geschästszweig in seinen Waren nur 1 <),', Honig, so bedeutet dies für die Imterschaft eine Ein» nähme von 19 Millionen Dollar. Ursprünglich bestehen die „Gutsel" ...
8
Geschieden, weil ich es mir wert bin: Frauen berichten
Gefährliche Situation!! Eines Tages waren wir zum Bummeln in die Stadt gefahren. Gerd hatte alle Kinder bei sich, Burga hing Tilo und mir auf der Pelle, will heißen, sie klebte an meinem Holden wie ein „pappiges Gutsel“. (Anm. der Autorin: ...
Sylvia Eisenmenger, 2009
9
ImBärNet-Caffè Teddorius: Das Sixpack Bear für Bärwachsene ...
... mir immer Gutsel! Und: fri-fri-frische Fro-Fro-FroschSchenkel bittschön!“ „Die Frosche fresse? Kriegkisch die Hirnsausen! Arme Schtotterbärsche!“ „Omi, sind deine Nerven stark genug für den Gipfel der Bärgastenie?“ „Ack, ahjoooh!! Sì, sì!
Heidi Groh-Ott, 2012
10
Die Familie VOLK - Geschichte(n) aus Baden und der Kurpfalz
Nebenbei speisten wir rauhe Mengen Johannisbrot - des öfters in ganz frischen Qualitäten (in riesengroßen Säcken verpackt, die aus Italien kamen), Rosinen, Datteln, Feigen, Schokolade und sonstiges "Gutsel", so daß meine Hosen und ...
Frank Volk, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUTSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gutsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feiern & Erinnern | Nur Fliegen ist schöner
Schon traditionell flog gegen Ende auch der ersehnte „Gutsel- Bomber“ der über dem Flugfeld seine süße Ladung verstreute. Peter Huber nutzte seine letzte ... «Landfunker, ago 16»
2
Vor 40 Jahren startete der Heidelberger Ferienpass
Die Betreuer erfreuten sich an einem Apfelkorn, Persiko oder einem wärmenden Klaren, die jugendlichen Akteure bekamen Gutsel und Lutscher." Bei allen ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
3
Faschingsdienstag in Heidelberg: Kein Umzug wie sonst
Sprach's und bekam zum Dank eine volle Ladung Gutsel ab: Gut 300 Kilo wollten die Ziegelhäuser an diesem Nachmittag unters Volk werfen. Dafür fand etwas ... «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»
4
Fasnachtsumzug zieht durch Achern - ohne Konfetti
... Garde und dem Elferratswagen) trieben den beliebten Schabernack, verteilten jede Menge Gutsel, verzichteten aber auf Konfetti. Das übliche Einseifen blieb ... «baden online, feb 16»
5
Weinheim: Fastnachts-Mottoparty bei miesem Wetter
... Corso-Königin Pauline I. wussten bei ihrem kurzen, windzerzausten Abstecher auf die Disco-Bühne ihre sportliche Fitness beim "Gutsel"-Werfen unter Beweis ... «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»
6
Fastnachtsumzug Ludwigshafen-Mannheim 200.000 Narren ...
... in Ludwigshafen waren am Sonntag die Narren los: Etwa 200.000 Schaulustige säumten die Straßen, die Narren warfen tonnenweise "Gutsel" ins Volk. «SWR Nachrichten, feb 16»
7
Eberbach/Hirschhorn: Kein Rock-Verbot bei Fastnachtsumzügen
Auch 2015 seien bereits viele Asylbewerber an der Umzugsstrecke vertreten gewesen und die Kinder hätten sich über die Gutsel gefreut. "Für die Mädchen hat ... «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»
8
Oberster Verkehrspolizist: Polizeipräsidium schikaniert die ...
Stellen Sie sich vor, an einem Wagen bricht die Achse, der Wagen kippt und begräbt ein Kind, das sich gerade nach einem Gutsel bückt - nicht auszudenken. «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»
9
Lass das mal die Oma machen
... 13., 14., 20. und 21. November beginnen. Vorverkauf bei der Bäckerei Richter in Eschollbrücken, Bäckerei Starck in Hahn und bei Gutsel Müller in Pfungstadt. «Echo-online, ott 15»
10
Tom Richmond profiles Mooney Mooney European pioneer
In 1840, James Cole married Mary Gutsel, the daughter of John Gould and Frances Gutsel, both of whom were convicts. John arrived on the Fanny in 1817, ... «The Daily Telegraph, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gutsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gutsel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z