Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hasplig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HASPLIG IN TEDESCO

hasplig  [hạsplig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HASPLIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hasplig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HASPLIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hasplig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hasplig nel dizionario tedesco

haspelnd Esempi del bambino è, hasplig agisce hasplig talk, lavoro. haspelnd Beispiele das Kind ist, wirkt hasplig hasplig sprechen, arbeiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «hasplig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HASPLIG


grauplig
gra̲u̲plig
humplig
hụmplig
kipplig
kịpplig
knauplig
kna̲u̲plig
knorplig
knọrplig
krüpplig
krụ̈pplig
pimplig
pịmplig
poplig
po̲plig [ˈpoːplɪç]
rapplig
rạpplig
rumplig
rụmplig
schrumplig
schrụmplig [ˈʃrʊmplɪç]
stopplig
stọpplig
tipplig
tịpplig
zapplig
zạpplig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HASPLIG

hasenschartig
Häsin
Häsitation
häsitieren
Haspe
Haspel
Haspelkreuz
haspeln
Haspelrad
Haspelspule
Haspen
Hass
Hassan
Hassausbruch
Hassel
hassen
hassenswert
Hasser
hasserfüllt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HASPLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinonimi e antonimi di hasplig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HASPLIG»

hasplig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hasplig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus DWDS Wortprofil Deutschen Dict dict sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traduzione di hasplig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HASPLIG

Conosci la traduzione di hasplig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hasplig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hasplig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

hasplig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hasplig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hasplig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hasplig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hasplig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hasplig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hasplig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hasplig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hasplig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hasplig
190 milioni di parlanti

tedesco

hasplig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hasplig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hasplig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hasplig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hasplig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hasplig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hasplig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasplig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hasplig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hasplig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hasplig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hasplig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hasplig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hasplig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hasplig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hasplig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hasplig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HASPLIG»

Il termine «hasplig» si utilizza appena e occupa la posizione 196.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hasplig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hasplig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hasplig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hasplig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HASPLIG»

Scopri l'uso di hasplig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hasplig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kiltabend-Geschichten von A. Hartmann
Zu guter Letzt hatten wir noch einen rechten Hasplig mit unsrem Wirth, als es darum zu thun war, die Rechnung zu be» zahlen. Für die Kost war eben blos angesetzt, was wir verdinget hatten, und das war billig genug; aber dazu nicht weniger ...
Alfred Hartmann, 1852
2
Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...
... dau» l Pfd. 12 Hl. von fünf Versalen; Eberhard Hasplig 7 Guide» „von der Bibel zn rubriciren, alles zusammen» gerechnet in Gegenwart des Hrn. Wilhelm, Predigers" ; der Buchbinder 5 Gulden „von der Bibel, »uf Befehl des'Hrn. Details".
Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1858
3
W?rterbuch der els?ssischen Mundarten
Was ist dis PIII c HJ me' versteht jo nix Hlár. hasplig [hàäpliz IWL] Arly'. non ansttïtem Charakter. — SCHWEIZ. 2, 1763. Новрез [Ноёрэщ Нйёрэз allg] en. zloerez'lter, zingesenŕeèter, ez'nfr'z'ltzger Mensch, antloentel, Passen rez'sser, S prin ...
M.E. Sandford, Lienhart Hans
4
Ziellos querfeldein
Sie guckt mich verständnislos an und will wissen, weshalb ich das glaube. Hasplig schraube ich den Grauverlaufsfilter ab und den Warmtonfilter auf das Objektiv, wofür ich mehrere Anläufe brauche, bis das Gewinde akkurat sitzt. „Na ja, ich ...
Manulia Lichtlein, 2013
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... ein Haspler — Raspier Rsplecn den Hasplern — Rasplern a'splers dee Hasplers . . — Raspiers a'spltg hasplig rasplig [Heinrich И aspo i ásps . ,. . , des Gehasp's — Trasp'* a'spfí ; , , du haspst — abraspst a'spt er ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
6
Freya: Illustrirte Blätter für die gebildete Welt
Ort der Handlung: Wohnzimmer der Tante. Lrfter Auftritt. Tante und Röschen — Garn wickelnd. Offenes Fenster. Tante. Halt — nicht zerren! nur Geduld — nur Ruh'! Sei nicht io hasplig, nicht so flattrig, leicht! Nun geht's schon wieder; langsam!
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
umg. hastig, überstürzt sprechen: immer, wenn er aufgeregt ist, haspelt er; hasplig |Adj.| DUW umg. haspelnd: h. sprechen, arbeiten Bem.: Die metaphorischen Bedeutungen der Präfigierungen zu haspeln a könnten auch als Ableitungen zu ...
Gerhard Augst, 2009
8
Kiltabend-Geschichten
Zu guter Letzt hatten wir noch einen rechten Hasplig mit unsrem Wirtb, als es darum zu thun war, die Rechnung zu be» zahlen. Für die Kost war eben blos angesetzt, was wir verdinget hatten, und das war billig genug; aber dazu nicht weniger ...
Alfred Hartmann (Ecrivain), 1853
9
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: bd. A. E. I. O. U. F. ...
Was is' dis für e H. ! mer versteht jo nix Hlkr. hasplig [hasplig Wh.~\ Adj. von un- stätem Charakter. — Schweiz. 2, 1763. Hospes [Hospas, Hùspas allg.] m. übereilter, ungeschickter, einfältiger Mensch, Windbeutel, Possenreisser, Springinsfeld; ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zweizeilig siebenzeilig einzeilig vierzeilig mehrzeilig sechszeilig achtzeilig l' -k( e)lig -klig FV heikel heiklig Матч/1111613 f ck(e)lig cklig 2 m(e)lig -mlig zweipolig einpolig ölig nôlig / p(e)lig plig hasplig perlig quirlig FV spirrig spirrlig f s(e)lig ...
Gustav Muthmann, 2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HASPLIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hasplig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viktor Schenderowitsch - Russlands schärfster Kritiker
Die Puppe sprach so hasplig wie das Original. Der Puppen-Putin fand sich toll. "Meine Puppe ist recht sympathisch, allerdings werde ich von den Autoren ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
2
Münchner Kammerspiele: Mal keine Performance - "Rocco und ...
Während Christian Löber als Ciro im anständigen Job und schön hasplig bei der Liebe landet, finden sich Simone und Rocco im Boxring wieder, der schon bei ... «Abendzeitung München, ott 15»
3
Ein Kapellmeister muss kein Comedian sein
Auch wenn er moderiert, ist das zu spüren: Carlberg spricht nicht frech und frei, er liest die Texte ab, zunächst ein wenig hektisch, hasplig, und beugt sich dabei ... «Morgenweb, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hasplig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hasplig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z