Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Haussammlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUSSAMMLUNG IN TEDESCO

Haussammlung  Ha̲u̲ssammlung [ˈha͜uszamlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSSAMMLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haussammlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSSAMMLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Haussammlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Haussammlung nel dizionario tedesco

Raccolta in cui gli aiutanti passano di casa in casa chiedendo donazioni per l'alloggio. Sammlung, bei der die Helfer von Haus zu Haus gehen und in Wohnungen um Spenden bitten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Haussammlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSSAMMLUNG

Haussa
Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstand
Hausstaub
Hausstauballergie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinonimi e antonimi di Haussammlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSSAMMLUNG»

Haussammlung caritas haussammlung pölten wörterbuch graz seckau Unterwegs Tür Menschen Steiermark Februar April klopfen engagierte Steirerinnen oberösterreich linz Tausende HaussammlerInnen machen sich gegen Armut Oberösterreich Unter Motto werden Spenden gesammelt Niederösterreich helfen Monaten Juni Juli salzburg Einladungen für Download Abrechnungsblatt Hinweise Durchführung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache märz innsbruck diözese Startseite Pfeil Diözesane Einrichtungen Öffentlichkeitsarbeit Pfarrblatt Service Aktuelle Beiträge März Caritasverband augsburg sammlungstermine

Traduzione di Haussammlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSSAMMLUNG

Conosci la traduzione di Haussammlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Haussammlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haussammlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

房屋征收
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colección de la casa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

house collection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع منزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дом коллекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casa coleção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর সংগ্রহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collection maison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koleksi rumah
190 milioni di parlanti

tedesco

Haussammlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

家のコレクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집 모음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koleksi house
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bộ sưu tập nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீட்டில் சேகரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Haussammlung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evin koleksiyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collezione casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dom kolekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будинок колекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colectare casa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογής σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huis versameling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hus samling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huset samling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Haussammlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSSAMMLUNG»

Il termine «Haussammlung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Haussammlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Haussammlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haussammlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSSAMMLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Haussammlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Haussammlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haussammlung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSSAMMLUNG»

Scopri l'uso di Haussammlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haussammlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Künker Auktion 212 - Die Haussammlung der Fürsten von ...
'к. ERNsT. |. UND. sE|NE. BRUDER. DIE. HAUPTLINIE. SOLMS-LICH. (J. OHANNISCHE. LINIE). DIE GRAFSCHAFT SOLMS-LICH Die Grafschaft Solms- Lich entstand im Jahr 1420 aus der Teilung der Solmser Lande unter den Grafenbrüdern ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
2) Jeden, welcher eine Haussammlung ohne vorgängige Erlaubniß des Senates veranstaltet oder bei einer ohne solche Erlaubniß veranstalteten Haussammlung als Sammler sich betheiligt, trifft eine Geldstrafe von dreißig Mark.
3
Schematismus des Erzbistums Bamberg
9 kr. als eingegangene Beiträge angezeigt, da die hiesige Stadtgeistlichkeit ihre Beiträge an den Stadtmagistrat dahier ablieferte, und mehrere Dekanate keine Anzeige anher deßbalb erstatteten, weil auch Haussammlung vorgenommen ...
Erzdiözese (Bamberg), 1854
4
Aktives vereinsleben
Was Sie bei einer Haussammlung beachten müssen: Eine Haussammlung können Sie nur mit einer Genehmigung durchführen. Man unterscheidet: Sammlungen innerhalb der Gemeinde des Vereins: Antrag und Genehmigung durch die ...
5
Neue Lübeckische Blätter
Ist eine Haussammlung gestaltet, bann kann von einer unbedingten völligen Freiwilligkeit nicht mehr die Rede sein. Viele, welche, wenn nur Ansammlungen freiwilliger Beiträge gestattet sind, keinen Beitrag liefern würden, theils weil die ...
6
Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...
Aus diesem Grunde erfolgt im Einvernehmen mit dem Herrn Reichsschatzmeister eine Haussammlung. Eine Werbung oder Annahme von Geldspenden ist untersagt. Ein durch das Hauptamt für Volkswohlfahrt zum Versand kommendes  ...
Herwart Vorländer, 1988
7
Künker Auktion 247 - 500 Jahre Geschichte und Kunst im ...
RR Leichter Doppelschlag, sehr schön Exemplar der Haussammlung der Fürsten zu Solms—Hohensolms—Lich, Auktion Fritz Rudolf Künker 212, Osnabrück 2012 , Nr. 4195. Wilhelm zu Greifenstein und Reinhard von Hungen, 1610-1630.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... allein, oiese Mittel sind herbeyzuschaffen, ohne die Schatzkammern und St« aiecassen zu öffnen u»l' in Anspruch zu nehmen Es bedarf dazu bloß einer jährlichen Haussammlung Hurch Eu« ropa unter den nachfolgenden Bestimm«» » gen, ...
9
1973-1974
59 Eine bei der Genehmigung einer Haussammlung von Geldspenden erteilte Auflage des Inhalts, daß ein gewerbliches Unternehmen mit der Durchführung nicht beauftragt werden darf, ist rechtmäßig. Ein gemeinnütziger Sammlungsträger ...
Hubert Lentz, Carl Joseph Hering, 1978
10
Evangelische Kirche der Altpreussischen Union: ...
Dezember 1934 — RGBl I S. 1250 — erteile ich dem Evangelischen Oberkirchenrat hierdurch unter Vorbehalt jederzeitigen Widerruss die Genehmigung zur Veranstaltung einer Haussammlung zugunsten der bedürstigen Gemeinden der ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSSAMMLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haussammlung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falsche Spendensammler unterwegs
Diesmal versuchen sie im Namen des Netzwerks Tirol hilft an Geld zu kommen. Das Netzwerk Tirol hilft führt aber grundsätzlich keine Haussammlung durch. «ORF.at, set 16»
2
Stadt Willich: Martinsfest und Haussammlung
Stadt Willich. Der St.-Martinsverein Schiefbahn hat mit den Vorbereitungen zum diesjährigen Martinsfest begonnen. Er feiert das Fest am Freitag, 4. November. «RP ONLINE, set 16»
3
Straßen- und Haussammlung der Caritas vom 17. bis 26. September
Senftenberg Vom 17. bis 26. September führt der Caritasverband der Diözese Görlitz eine Straßen- und Haussammlung in den Städten der Lausitz durch. «Lausitzer Rundschau, set 16»
4
Bergrettung warnt vor Trickbetrügern
Die Bergrettung Niederösterreich/Wien warnt vor Trickbetrügern. Anlass seien vermehrte Meldungen über „Haussammlungen“. Derartige Aktionen würden von ... «ORF.at, lug 16»
5
Retterstreit um „richtige“ Sammler im Außerfern
Nachdem das Rote Kreuz im Bezirk Reutte vor „fragwürdigen Haussammlungen“ warnte, gehen die Wogen hoch. „Uns ist schon klar, dass das Rote Kreuz nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
6
Pfarrei startet Haussammlung
Eine Haussammlung wird jetzt in der Pfarrei Frauenau gestartet. Um Unterstützung bitten (v. li.) Pfarrgemeinderatsvorsitzende Doris Löfflmann, Pfarrer Lorenz ... «Passauer Neue Presse, apr 16»
7
Enni holt Altkleider ab Haus
Neben den Haussammlungen im Frühjahr und Herbst können Moerser ihre alte Kleidung tagtäglich an 80 über das Stadtgebiet verteilten Containerstandorten ... «Derwesten.de, apr 16»
8
Für die Natur und ein grünes Klassenzimmer
... und für ein grünes Klassenzimmer: Die Rühener Realschüler der siebten Klassen starten in Zusammenarbeit mit dem NBL zur Haussammlung der Deutschen ... «Wolfsburger Allgemeine, apr 16»
9
Jubiläums-Haussammlung des Vorarlberger Kinderdorfs
Zum 65. Geburstag des Vorarlberger Kinderdorfs im April geht wieder die Haussammlung über die Bühne. Das Motto: Ihre Freundschaft ist unser größtes Glück! «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»
10
Caritas-Haussammlung gestartet
Die Caritas hat am Montag ihre heurige Haussammlung gestartet. Das gesammelte Geld werde heuer 1:1 für bedürftige Salzburger verwendet. Mit dem ... «ORF.at, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haussammlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haussammlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z