Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heimatrecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEIMATRECHT IN TEDESCO

Heimatrecht  He̲i̲matrecht [ˈha͜imaːtrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEIMATRECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heimatrecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEIMATRECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heimatrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Heimatrecht nel dizionario tedesco

Diritto di vivere in un luogo che consente alla terra di diventare un esempio. Recht, in einem Ort, Land weiterhin leben zu dürfenBeispieleine Art Heimatrecht erwerben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Heimatrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEIMATRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEIMATRECHT

Heimatlied
heimatlos
Heimatlose
Heimatloser
Heimatlosigkeit
Heimatmarkt
Heimatmuseum
Heimatort
Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEIMATRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimi e antonimi di Heimatrecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEIMATRECHT»

Heimatrecht Wörterbuch wörterbuch heimatrecht menschenrecht bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Entwicklung staatsbürgerschaft demokratiezentrum wien können österreichische StaatsbürgerInnen einer österreichischen Gemeinde erwerben Jede Staatsbürger soll aeiou Zugehörigkeit Person bestimmten Zunächst wegen Grundherrschaft universal lexikon deacademic selten Recht Land weiterhin leben dürfen eine Staatsrecht Schaffung des…Wien genwiki bedeutet Österreich Ungarn honigmann sagt Beiträge über geschrieben beim Honigmann lesen gemeinsamlernen entstand unter Buchstaben Unterthema Auch dieser Begriff erwies sich schwierige Materie meisten

Traduzione di Heimatrecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEIMATRECHT

Conosci la traduzione di Heimatrecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heimatrecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heimatrecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Heimatrecht
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Heimatrecht
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heimatrecht
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Heimatrecht
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Heimatrecht
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Heimatrecht
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Heimatrecht
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Heimatrecht
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Heimatrecht
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heimatrecht
190 milioni di parlanti

tedesco

Heimatrecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Heimatrecht
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Heimatrecht
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heimatrecht
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Heimatrecht
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Heimatrecht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Heimatrecht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Heimatrecht
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Heimatrecht
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heimatrecht
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Heimatrecht
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Heimatrecht
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Heimatrecht
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heimatrecht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Heimatrecht
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heimatrecht
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heimatrecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEIMATRECHT»

Il termine «Heimatrecht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heimatrecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heimatrecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heimatrecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEIMATRECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heimatrecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heimatrecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heimatrecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEIMATRECHT»

Scopri l'uso di Heimatrecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heimatrecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das internationale Zivilprozessrecht der Republik Korea
Artikel 18 (Ehescheidung) Die Ehescheidung bemißt sich nach dem Heimatrecht des Ehemannes in dem Zeitpunkt, zu welchem die Tatsachen eingetreten sind, die den Grund der Ehescheidung bilden. Jedoch kann das Gericht die ...
Dietrich F. R. Stiller, 1989
2
Internationales Privatrecht:
des richtigen Namens von Menschen möglichst durch das Heimatrecht geregelt werden sollte69, dadurch, daß einige Staaten überhaupt kein im Zivilprozeß geltend zu machendes Monopolrecht auf den Namen als subjektives Privatrecht  ...
Wilhelm Wengler, 1981
3
Auf nach Wien!: die Mobilität des mitteleuropäischen ...
vom Ort ihrer Heimatberechtigung abwesenden Personen abgezogen und anschließend die anwesenden „Fremden" hinzugerechnet wurden.44 Die Neuregelung von 1 863 definierte das Heimatrecht als das „Recht des ungestörten ...
Annemarie Steidl, 2003
4
Stenographische Protokolle des Herrenhauses des Reichsrathes
Eheliche Kinder erlangen in jener Gemeinde das Heimatrecht, in welcher der Vater zur Zeit ihrer Geburt heimatberechtigt ift, oderh falls er früher verfiorbenh zur Zeit feines Ablebens heimatberechtigt war. uneheliche Kinder find in jener ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1864
5
Quellen des internationalen Privatrechts:
dem für seinen Inhalt maßgebenden Recht oder dem Recht am Orte seiner Vornahme oder dem Heimatrecht aller Beteiligten entspricht. Art. 12. Die Form eines dinglichen Rechtsgeschäfts bestimmt sich nach dem Recht des Ortes, an dem die ...
Alexander N. Makarov, Jan Kropholler, Paul Heinrich Neuhaus, 1978
6
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Kinder erlangen in jener Gemeinde das Heimatrecht. in welcher der Vater zur Zeit ihrer Geburt heimatberehtigt ift. oder. falls er früher verfiorben. zur Zeit feines Ablebens heimatberehtigt war. Unehelihe .Kinder find in jener Gemeinde ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1864
7
Proletarische Provinz: Radikalisierung und Widerstand in ...
Das durch Ursprung in der Heimatgemeinde, das hieß konkret: durch Abstammung von einem heimatberechtigten Vater oder einer heimatberechtigten unehelichen Mutter, erworbene Heimatrecht ging auch durch noch so langen Aufenthalt ...
Klaus Tenfelde, 1982
8
Anerkennung und Vollstreckung deutscher Entscheidungen in Polen
Art. 14 matrecht der Eheleute entscheidet ebenfalls über die Zulässigkeit des Abschlusses, der Änderung Die Fähigkeit zur Eingehung der Ehe wird für oder der Auflösung eines güterrechtlichen jede Partei nach ihrem Heimatrecht beurteilt.
Daniel Weyde, 1997
9
Vorschläge und Gutachten zur Reform des deutschen ...
b) Heimatrecht Für Heimatrecht traten ein: Frankenstein III S. 230 f.; Neumeyer, Rev. dr. int. leg. comp. 66 (1939) 41 ff. (75, 77 f.); Erman/Arndt, BGB II, 3., 4., 5. und 6. Aufl., 1962, 1967, 1972 und 1975, Art. 7 Anm. 9; Simitis, StAZ 1971, 33 ff.;  ...
Günther Beitzke, Deutscher Rat für Internationales Privatrecht. Erste Kommission, 1981
10
Internationales und europäisches Unternehmensrecht: das ...
Was ist ihr Heimatrecht? Das ist die kollisionsrechtliche Frage nach dem Gesellschaftsstatut, nach der lex societatis2. Sie ist bei uns gesetzlich nicht geregelt (vgl. Art. 37 Nr. 2 EGBGB). Zwei Theorien bestimmen das Heimatrecht einer ...
Bernhard Grossfeld, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEIMATRECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heimatrecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leitartikel: Schutzmacht der Christen?
Sie haben ein Heimatrecht im Orient und in Nordafrika. Sie darin zu stärken und zu unterstützen, wäre die Pflicht jeder europäischen Außenpolitik: Nicht weil ... «Tagespost, set 16»
2
Wem gehört die Heimat?
Die Einführung des „Heimatrechts“ in Österreich im Jahr 1863 war eine Reaktion auf diese Ängste. Das „Heimatrecht“ respektive der „Heimatschein“waren an ... «DiePresse.com, set 16»
3
Wahlerfolg der AfD: „Ein großes Ausrufezeichen“
Den Flüchtlingen werde Hilfe geleistet, es sei aber „kein Wunschkonzert“. „Es gibt ja auch ein Heimatrecht für die Bürger vor Ort“, meint Wiesmaier. Dieses sei ... «Merkur.de, set 16»
4
Zwangsehen und Kinderbräute: So geht Europa mit Kinderheirat um
B. Ledigkeit, Mindestalter) für beide Partner nach ihrem jeweiligen Heimatrecht vorlagen und die rechtliche Form der Eheschließung am Ort gewahrt wurde. «RP ONLINE, set 16»
5
Union will Kinderehen in Deutschland verbieten
Nach geltender Rechtslage werde zunächst geprüft, ob die Ehe nach dem Heimatrecht der Eheschließenden rechtmäßig geschlossen wurde. Formal reiche es ... «Merkur.de, set 16»
6
Evangelischer Dekan: Die EKD hat kein realistisches Bild vom Islam
idea: Sie setzen sich immer wieder für das Heimatrecht des Pietismus in der pluralistischen Landeskirche ein. Was sagen Sie denen, die über einen Austritt ... «Kath.Net, ago 16»
7
Tauchurlaub im Ausland: Wer haftet beim Tauchunfall?
... Recht, wenn sie das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Rechtsordnungen regeln, dem deutschen Gast den im Heimatrecht vermittelten Schutz zu erhalten. «TAUCHEN, lug 16»
8
Heimat(recht)
Pluri-ethnisches Zusammenleben muß auch sichtbar anerkannt werden: Rechtsordnungen, Symbole, Alltagsgesten müssen ausdrücklich das Heimatrecht für ... «Salto.bz, lug 16»
9
'Ich musste reden, auch wenn meine Existenz damit auf dem Spiel ...
Kisslegg (kath.net) Die politischen Gegner hatten kein Heimatrecht. Allein die Tatsache, eine bloße Kritik über das Elend des Volkes zu äußern, konnte zu einer ... «Kath.Net, lug 16»
10
Mit Federn, Haut und Haar: Die Wölfe kommen zurück – und nicht ...
Die Wölfe kommen zurück – und nicht alle freuen sich darüber. Wölfe haben ein Heimatrecht auch in Österreich. Die Bauern werden sich mit Schutzmaßnahmen ... «DiePresse.com, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heimatrecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heimatrecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z