Scarica l'app
educalingo
Heldentat

Significato di "Heldentat" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HELDENTAT IN TEDESCO

Hẹldentat [ˈhɛltn̩taːt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELDENTAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heldentat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELDENTAT IN TEDESCO

eroe

Un eroe è una persona con abilità o qualità particolarmente eccezionali che li spinge a risultati straordinari, cosiddette azioni eroiche. Queste possono essere persone reali o fittizie, vale a dire forme di storia, ma anche di leggenda o di leggenda. Le azioni dell'eroe possono darle gloria eroica. Le sue capacità eroiche possono essere di natura fisica o spirituale. Gli eroi sono generalmente in opposizione al cattivo o al codardo. L'enciclopedia del cedro di metà del Settecento ha definito quanto segue: "Eroe, lat. Heros, è uno che, per natura, con una bella figura e una forza esorbitante del corpo, ha raggiunto la fama attraverso azioni coraggiose e si alzò sopra il volgare stato di uomini "Una definizione diversa di una definizione attuale:" Gli eroi sono uomini che eseguono grandi azioni per gli altri, o in nome di un'idea e osano vivere la propria vita.

definizione di Heldentat nel dizionario tedesco

azioni eroiche Nel salvare le vittime, gli aiutanti hanno compiuto azioni eroiche, ma quello che hai fatto non è stato un atto eroico.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELDENTAT

Allotransplantat · Archontat · Attentat · Autotransplantat · Bombenattentat · Cochlea-Implantat · Giftattentat · Implantat · Potentat · Selbstmordattentat · Silikonimplantat · Sprengstoffattentat · Transplantat · Untat · Xenotransplantat · Zahnimplantat

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELDENTAT

Heldengedenktag · Heldengedicht · Heldengeschichte · Heldengestalt · heldenhaft · Heldenhaltung · Heldenkeller · Heldenklau · Heldenlied · Heldenmut · heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose · Heldenrolle · Heldensage · Heldenstück · Heldentenor · Heldentod · Heldentum · Heldenverehrung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELDENTAT

Apostat · Astat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Habitat · Hygrostat · Komitat · Notat · Resultat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Traktat · Wohltat · Zitat · tat

Sinonimi e antonimi di Heldentat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELDENTAT»

Heldentat · heldentat · jadetiger · wahnsinnige · heldentaten · Wörterbuch · quest · guide · farmen · Held · eine · Person · besonders · herausragenden · Fähigkeiten · oder · Eigenschaften · hervorragenden · Leistungen · Heldentaten · treiben · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Tierische · katze · rettet · vierjährigen · beißendem · hund · news · nachrichten · aktuell · reader · News · Aktuelle · Nachrichten · Zeitungen · Magazinen · Portalen · Reader · Nachrichtensuchmaschine · Einfach · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · für · dict · Warlords · draenor · hexenmeister · world · warcraft · Tagen · Draenor · wird · Abschließen · Questreihe · grüne · Feuer · bekommen · noch · nicht · alles · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine ·

Traduzione di Heldentat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HELDENTAT

Conosci la traduzione di Heldentat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Heldentat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heldentat» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

功绩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hazaña
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

करतब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подвиг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

façanha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৃতিত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exploit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

feat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Heldentat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

功績
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위업
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỳ công
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாதனையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पराक्रम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ustalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impresa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyczyn
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подвиг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ispravă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατόρθωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedrift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prestasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heldentat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELDENTAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heldentat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heldentat».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heldentat

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HELDENTAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Heldentat.
1
Ildikó von Kürthy
Das ist die Heldentat des modernen Mannes: An der Seite von modernen Frauen zu überleben.
2
Konfuzius
Unsere größte Heldentat besteht nicht darin, niemals hinzufallen, sondern jedes Mal wieder aufzustehen, wenn wir gestürzt sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELDENTAT»

Scopri l'uso di Heldentat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heldentat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glanzlichter der Wissenschaft 2009
Der Held ist derjenige, der die große Tat allein vollbringt. Mit seiner Heldentat tritt er aus der Masse heraus. Oft handelt es sich ja um die Bezwingung eines Ungeheuers. Doch dahinter versteckt sich vielleicht eine ungeheure Tat, eine Untat, ...
Deutscher Hochschulverband
2
Sopatri Quaestionum divisio
In Gegenrede der Ankläger: Dessen Präsentation enthält eine Degradierung der Heldentat, eine Zurückführung des Sieges auf das Glück und eine maßvolle Verteidigung für den Ehebrecher in höhnischem Ton: „Das allen gemeinsame Glück ...
Sopatros, Michael Weissenberger, 2010
3
Römische Werte und römische Literatur im frühen Prinzipat
Diese exempla werden nämlich als ein eng zusammengehöriger Komplex in einer dreigliederigen Klimax des Lobpreises angeordnet und durch die motivische Verbindung von Heldentat zu Wasser, Heldentat auf dem Land, Heldentat zu ...
Andreas Haltenhoff, Andreas Heil, Fritz-Heiner Mutschler, 2011
4
"The mask of command": Bernard L. Montgomery, George S. ...
Daher bietet der Blick auf die Heldentat selbst und die Umstände ihrer Wahrnehmung durch Zeitgenossen und Nachgeborene aus meiner Sicht die einzig greifbare Möglichkeit, den „Übergang“ vom „einfachen Menschen“ zur Heldenfigur ...
Thomas Kubetzky, 2010
5
Die Faszination von Gewalt: Rezeptionsästhetische ...
Wenn außer vom Helden auch von seinem Kollektiv berichtet wird, dann thematisiert der Text, was man im Bereich der konversationalen Vermittlung der Heldentat als Kommunikationsmedium vorauszusetzen hat. Das Prinzip des Sozialen, ...
Kay Malcher, 2009
6
Kartonstinker
Pitris. kleine. Heldentat. Unnachgiebig und gnadenlos drang das modrige Teichwasser in das Raumschiff ein und zog es unter Wasser. »Das hat man nun von fremden Piloten! Wie kann man nur einem Marsianer das 'Chteuer überlassen!
Christiane Müller, 2005
7
Die Feuerkämpferin - Im Land der Elfen
20. Aminas. Heldentat. Amina war im Großen Land stationiert, als die Nachricht zu ihr drang. Zunächst waren es nur verworrene Gerüchte, doch alle stimmten darin überein, dass etwas Entsetzliches geschehen war. Bereits in der Nacht zuvor ...
Licia Troisi, 2012
8
Die Traumfahrt der Zauberflöte: Selbstwerdung und Archetypus ...
Die. Heldentat. C.G. Jung beschreibt, wie sich ein negatives Mutterimago im Unbewus- sten als verschlingende Schlange ausdrückt. Schlange undAbhängigkeit gilt es bewusst zu machen, um die animalische Seite zu integrieren.
Wolfram Frietsch, 2010
9
THE FALL - Endzeit -
Heldentat. -. 29.06.2012 - 02:07 Uhr Atlantischer Zeit Parianische Anlage Schon vor mehreren Räumen hatte Six Echo das erste Gewehrfeuer wahrgenommen und jeder Schritt, den sie machten, ließ die Schüsse lauter und lauter klingen.
Marcel Niggemann
10
Aetheris: Das Erbe der Urdrachen
Heldentat. Khenan rannte zur die Mitte des Bannkreises. Chan strauchelte. Sie war auf den Seesack getreten, der unter ihrem Fuß weggerutscht war. Khenan packte den Hammer. Schlug das letzte Siegel ein. Pfeile schwirrten. Sie verfehlten ...
Alec J. Archer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELDENTAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heldentat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keine Heldentat: David Bowies Gedenktafel geklaut
Vor nicht allzu langer Zeit wurde in Berlin eine Gedenktafel an ein Haus geklebt. Sie war für David Bowie, der die Stadt liebte - und die Stadt liebte ihn. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Heldentat! Video: Mann geht an seine Grenzen, um eine Frau aus ...
Die Jahrtausendflut in Louisiana letzten Monat war eine der schwersten Naturkatastrophen in dem Gebiet seit Hurricane Sandy 2012. 85.000 Menschen ... «Berliner Kurier, set 16»
3
Mord oder Heldentat? Tötung von Attentäter polarisiert Israel
Ein israelischer Soldat erschoss einen am Boden liegenden Palästinenser. Die Tat wurde per Kamera aufgezeichnet. Nun steht der 19-Jährige vor Gericht. «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Nach Heldentat: Auszeichnung für Toba?
Nach seinem heldenhaften Einsatz am Pauschenpferd werden in Deutschland erste Forderungen laut, den Kunstturner Andreas Toba zum "Sportler des Jahres" ... «sport.de, ago 16»
5
Olympia in Rio de Janeiro: Trotz Verletzung: Andreas Toba gelingt ...
Olympia in Rio de Janeiro: Trotz Verletzung: Andreas Toba gelingt Heldentat am ... Trotz Verletzung: Andreas Toba gelingt Heldentat am Pauschenpferd. vom 8. «shz.de, ago 16»
6
Starnberg - Nach der Heldentat
Das ist einer dieser Filme, die man so schnell nicht mehr vergisst: Srdan Golubovićs Anti-Kriegsfilm "Circles" reißt von der ersten Minute an mit und bleibt noch ... «Süddeutsche.de, ago 16»
7
Hand statt Heldentat: Schweinis EM-Abschied
Bastian Schweinsteiger schaute ungläubig zu Schiedsrichter Nicola Rizzoli. Die Elfmeterentscheidung wollte der Kapitän einfach nicht wahrhaben, schüttelte ... «sport.de, lug 16»
8
EMtaz: Boateng – Patzer, Tor, Heldentat Verteidigen in Perfektion
EMtaz: Boateng – Patzer, Tor, Heldentat. Verteidigen in Perfektion. Alle Szenen, die bei dieser Europameisterschaft von den Deutschen bleiben werden, zeigen ... «taz Hamburg, lug 16»
9
Fahrerin bewusstlos hinter Steuer: Heldentat auf der A 5: Pfarrer ...
07.07.2016 Eine Autofahrerin ist mitten auf der A 5 bewusstlos geworden. Mit einem mutigen Manöver hat ein Autofahrer Schlimmeres verhindert – es handelt ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
10
Auszeichnung für Heldentat: Bonner Feuerwehrmann rettete Mann ...
Ohne seinen mutigen Einsatz wäre Takashi Hosokawa heute wohl nicht mehr am Leben: Der Bonner Feuerwehrmann Bastian Zörner (23) rettete den jungen ... «Express.de, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heldentat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heldentat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT