Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Viole" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIOLE IN TEDESCO

Viole  [Vio̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Viole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Viole

viola

Veilchen

Violette o viole sono una pianta di piantagione nella famiglia di piante viola. Delle circa 500 specie, la maggior parte vive nelle zone temperate della terra. I centri di biodiversità si trovano in Nord America, Ande e Giappone. Si trovano anche in Australia e in Tasmania. Specie ben noti sono pansies, violette cornee e viole profumate. Veilchen oder Violen sind eine Pflanzengattung in der Familie der Veilchengewächse. Von den etwa 500 Arten gedeihen die meisten in den gemäßigten Zonen der Erde. Die Zentren der Artenvielfalt liegen in Nordamerika, den Anden und Japan. Man findet sie jedoch auch in Australien und Tasmanien. Bekannte Arten sind Stiefmütterchen, Hornveilchen und Duftveilchen.

definizione di Viole nel dizionario tedesco

Viola, viola. Veilchen, Viola.
Clicca per vedere la definizione originale di «Viole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIOLE


Amphiole
Amphio̲le
Arteriole
Arterio̲le
Bronchiole
Bronchio̲le
Flexiole
Flexio̲le
Gladiole
Gladio̲le [ɡlaˈdi̯oːlə]
Gloriole
Glorio̲le
Guttiole
Guttio̲le
Hemiole
Hemio̲le
Kapriole
Kaprio̲le
Karriole
Karrio̲le
Nachtviole
Nạchtviole
Ophtiole
Ophtio̲le
Phiole
Phio̲le
Piniole
Pinio̲le
Spaniole
Spanio̲le
Triole
Trio̲le
Variole
Vario̲le
Wetterkapriole
Wẹtterkapriole

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIOLE

Viola
Viola bastarda
Viola d´Amore
Viola da Braccio
Viola da Gamba
Viola pomposa
Viola tricolor
Violation
Violazeen
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
agevole
piacevole

Sinonimi e antonimi di Viole sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIOLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Viole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Viole

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIOLE»

Viole Veigelein Veigerl Veilchen Viola viole fuchs göttingen florian gambe einrichtungen Wörterbuch oder Violen sind eine Pflanzengattung Familie Veilchengewächse etwa Arten gedeihen meisten gemäßigten Zonen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form viola Alle weiteren Informationen diesem französisch wörterbuch für kostenlosen Weitere Übersetzungen violée violé meisterbetrieb Liebe Autofahrerin lieber Autofahrer Meisterbetrieb Michael schreiben SERVICE ganz groß Daher bieten Ihnen neben Inspektion regierungsportal mecklenburg vorpommern hier Ministerium Bildung Wissenschaft Kultur Telefon Mail regierung Silvia branko „Wir müssen unsere Seele hören wenn gesund bleiben wollen Hildegard Bingen Mein Name geboren März Hotel sterne hotel assisi familiengeführten Landhotel haben einen Ruhe Erholung gefunden Gäste entspannten Urlaub Grünen Agriturismo pension barolo piemont tripadvisor Barolo Bewertungen authentische Reisefotos

Traduzione di Viole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLE

Conosci la traduzione di Viole in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Viole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Viole» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

强奸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيول ضرب من الكمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Viol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biola
190 milioni di parlanti

tedesco

Viole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴィオール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비올
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thứ vĩ cầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இசைக் கருவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुम्ही वीणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viyol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Viol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλαιό βιολί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Viole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLE»

Il termine «Viole» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Viole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Viole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Viole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Viole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Viole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Viole

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIOLE»

Scopri l'uso di Viole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Viole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Ehedem wurde jedes Instrument dieser Art, es mochte zu einer Stimme gehören, zu weicheres wollt«, viole genannt ; allem mit der Zeit hat jede ihre eigenen Nahmen bekommen. Besonders ist die Viscant- viole jetzt unter dem Nahmen der ...
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Alt: und Tenor: Violen nennt mau jesi lieber Alt: und Tenor-Geigen, die Laß : viole, die Baß Geige oder dcnvlolonu. s. f.visled'Ainour uudviole >e G«mde sind noch zwei) aus dem Französischen beybehalrene Nahn,.n; jene, wel: che mit ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Viole und Italien. Viuls entlehntes Won, dasjenige musikalische Saiten- Instrument z« bezeichnen, welches man im Deutschen eine Geige ncnivet. Ehedem wurde jedes Instrument dieser Art, es mochte zu einer Stimme gehören, zu welcher es ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
4
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Teil 1 Sinfonia Chorus instr. de viole, Chorus instr. de tromb/G2 1. Strophe „Vater unser im Himmelreich" Cantus 1, Cantus II, Chorus instr. de viole/F4, Chorus instr . de tromb/F4 2. Strophe „Geheiliget werd der Name" Sinfonia Chorus instr. de ...
Barbara Wiermann, 2005
5
Sämmtliche historisch: romantische Erzählungen
Schweig, um Gotteswillen! rief Viole — mahne mich nicht an das, was ich verlor — jetzt nicht! Und dringender wurden des Freundes Bitten. Er konnte endlich nicht mehr widerstehen. Wohlan, rief Viole, ich will Eure Stimme als die warnende ...
F. W. Lips, 1833
6
Onomatologia botanica completa: oder Vollständiges ...
mstronsiiz gnre sib« ; bedeutet derung der grosblumiflen viole, bey Beslern eine Spielart der Mit sehr wohlriechenden und drey» Matronalnachtviole mit weisser farbigen Blumen. BlllMk^ . » nittmsns tricolor, tlnr» vsrlexs» . . mgtronsü« gors ...
Johann Friedrich Gmelin, 1777
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
VIOLE, s. f. I Viole, dit), Instrument de musique à sept cordes de boyau, dont on joue avec un archet. „Joueur de viole. Jouer de la viole. Faire des accords sur la viole. Accompagner la voix avec la viole.. Accompagner de la viole. Airs, pièces ...
Académie Française (Paris), 1839
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Sí. fîpdruckt als у-\ ТТГ : Op. 64, N. 2. In Es à a Violiui, a Flauti, a Oboe, s Viole, a Fagotti, 3 Corni in Es, a Clarini . - ___.-,_ ^.z^ in Es. ï Г rîr In G. à a Violini, a Oboe, з Viole, a Corni, з Clarini e Basso.
9
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Es zeichnete sich von der Viole durch vermehrte Größe des Körpers, durch merklich höhere Aargen und besonders dadurch aus, daß eS mit' der Tiefe der vier Saiten deS VioloncellS noch die fünfte Saite «verband, wodurch der Spieler in den ...
‎1830
10
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
erc 3 .er cc L.ge des M.ximun1 's in der Mi.c des Viole.. . . . im Viole.. sehr n.he d. bl. Gcänze im viole.cn Rande ... in der Mer.e des Viole.. . . . □/c von d. bl. Gcänze im Viole.. ,/3 vom viol. R.nde im Viole.. nahe dem viol. R.nde . . im viol. R.nde .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Viole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dix ans requis contre Bachir B. accusé d'avoir violé son épouse
Ce dernier est accusé d'avoir violenté et violé à plusieurs reprises son épouse, quelques semaines après le début de leur vie conjugale à Moissac. Les faits ... «ladepeche.fr, nov 16»
2
Seine-et-Marne: il viole la fille de sa petite amie et s'enfuit
Un homme soupçonné d'avoir violé la fille de sa petite amie a été arrêté, lundi 11 octobre, à Chessy (Seine-et-Marne), rapporte Le Parisien. Les faits, qui ... «BFMTV.COM, ott 16»
3
"Zwarte Piet" viole les droits de l'enfant
L'acolyte au visage peint en noir de Saint-Nicolas, qui apporte des cadeaux aux enfants début décembre, viole la convention sur les droits de l'enfants et peut ... «7sur7, set 16»
4
Il ritorno del Plaisentif il formaggio delle viole
In val Chisone e in alta val Susa, con il latte munto da fine giugno a fine luglio si produce, secondo una ricetta del 1500, il Plaisentif, il «Formaggio delle viole», ... «La Stampa, lug 16»
5
Viole "odslovile" štiri nogometaše
Navijači v štajerski prestolnici so vijoličaste "nagradili" z žvižgi, že med srečanjem pa so svoje povedale Viole. Omenjena navijaška skupina se je zaradi kazni ... «zurnal24.si, mag 16»
6
Viole na derbi vabijo s posebnim (spornim?) spotom (video)
Viole na derbi vabijo s posebnim (spornim?) spotom (video) ... Viole so v zadnjem času dvignile ogromno prahu, enako pa počnejo tudi s spotom, a je vprašanje ... «Ekipa24, mag 16»
7
Viole: V poduk pozerjem
Po nedeljskem remiju s Koprom so Viole nogometaše Maribora po koncu tekme namreč "slekle", za kar jim je NZS že izrekla kazen (tribuna jug, domovanje Viol, ... «zurnal24.si, apr 16»
8
[VIDEO] Člani navijaške skupine Viole kazensko slekli nogometaše
V mariborski navijaški skupini Viole so bili po tekmi zelo nezadovoljni. Pred nekaj tedni so zakuhali incident, ko so obiskali trening Maribora in nogometašem ... «Planet, apr 16»
9
Viole: Nismo povezani s kljukastimi križi
"Navijaška skupina Viole Maribor 1989 ostro zavrača vsa natolcevanja in obtožbe, da naj bi bila povezana s kljukastimi križi, ki so nastali v našem mestu. «zurnal24.si, gen 16»
10
Pero, Tina, Kopi Viole ali PR Viole?
Šampioni za šampione. Tako nekako se glasi geslo, ki ga zmeraj znova poudarjajo pri vijoličastih, ko na kateri izmed domačih tekem med polčasom neki ... «Ekipa24, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/viole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z