Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachtviole" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHTVIOLE IN TEDESCO

Nachtviole  [Nạchtviole] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHTVIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachtviole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHTVIOLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtviole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nachtviole nel dizionario tedesco

una pianta ornamentale. eine Zierpflanze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtviole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHTVIOLE


Amphiole
Amphio̲le
Arteriole
Arterio̲le
Bronchiole
Bronchio̲le
Flexiole
Flexio̲le
Gladiole
Gladio̲le [ɡlaˈdi̯oːlə]
Gloriole
Glorio̲le
Guttiole
Guttio̲le
Hemiole
Hemio̲le
Kapriole
Kaprio̲le
Karriole
Karrio̲le
Ophtiole
Ophtio̲le
Phiole
Phio̲le
Piniole
Pinio̲le
Spaniole
Spanio̲le
Triole
Trio̲le
Variole
Vario̲le
Viole
Vio̲le
Wetterkapriole
Wẹtterkapriole

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHTVIOLE

Nachttarif
Nachttau
Nachttier
Nachttisch
Nachttischlampe
Nachttopf
Nachttresor
Nachtübung
nachtun
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHTVIOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
agevole
piacevole

Sinonimi e antonimi di Nachtviole sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHTVIOLE»

Nachtviole nachtviole giftig pflege kaufen Wörterbuch vermehrung steckbrief aussaat weiß rückschnitt Hesperis matronalis staudengärtnerei gaissmayer Mondscheindufter weitschweifendem betörendem Duft langer Blütezeit bevorzugt nährstoffreiche sonnige absonnige hesperis baumschule horstmann Krautig wachsende Pflanze starker besonders Abend Heilpflanze seite pflanzenfragen mein schöner März Moin moin sagt jemand euch Nachtviolen Garten habe einer Gartenzeitschrift gesehen fand super schneiden pflanzen bilder Inhalt Standort Schneiden Vermehren Ansprüche Kultur Besonderheiten zweijährige oder garten selbstgemacht gartenblog heißt weil

Traduzione di Nachtviole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHTVIOLE

Conosci la traduzione di Nachtviole in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachtviole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachtviole» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Nachtviole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nachtviole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nachtviole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Nachtviole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Nachtviole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nachtviole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nachtviole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nachtviole
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nachtviole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nachtviole
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachtviole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Nachtviole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Nachtviole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nachtviole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nachtviole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nachtviole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nachtviole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nachtviole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nachtviole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nachtviole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nachtviole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nachtviole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nachtviole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nachtviole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nachtviole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nachtviole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachtviole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHTVIOLE»

Il termine «Nachtviole» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachtviole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachtviole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachtviole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHTVIOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachtviole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachtviole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachtviole

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHTVIOLE»

Scopri l'uso di Nachtviole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachtviole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Einjährige, zweijährige und ausdauernde Kräuter in Europa und Amerika; von den 25 bekannten Arten kommen als Zierpflanzen vor: 1) H. Olieirsn- tku« ?er5., levkojenartige Nachtviole. In Sibirien. — 2) II. lscinists, /itt., eingeschnittene ...
Hermann Julius Meyer, 1850
2
Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...
Kitt.). 4. Dent, glandulosa. W. u. K. Drüsentragende Zahnwurz. 5. Dent, pinnata. Lam. Gefiederte Zahnwurz. 6. Dent. polyphylla W. u. K. Vielblättrige Zahnwurz. 7. Dent. trifolia. W. u. K. Dreiblättrige Zahnwurz (Kitt.). 9. Hesperis. L. Nachtviole.
Anton Ritter von Perger, 1858
3
Chronik des Gartenwessens und Feuilleton der Isis
Die Weiße gefüllte Nachtviole , Ue8peri8 mslronslis I.. — Ein Kind unserer Flora und nur durch deutsche Gartencul- tur zu der Vollkommenheit gebracht, die wir an dieser Pflanze in jeder Hinficht bewundern müssen. DoS dunkle tiefgesättigre  ...
Karl Andreas Geyer, 1851
4
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Klima, Boden, Düngung. Die Nachtviole gedeiht in jedem Klima und in jedem Boden, mit Ausnahme des zu leichten und scharfen. Jhren besten Stand sindet sie aber in einem lehmigen Boden in nicht frischer Düngung; sie gedeiht dann weit ...
William Löbe, 1868
5
Anleitung zum rationallen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Die Nachtviole kann nach jeder Frucht angebaut werden; am besten sät man sie aber, wie den Klee, unter eine Sommerhalmfrucht. Bodenbearbeitung. Wird die Nachtviole ohne Deckfrucht angebaut, so pflügt man den Acker nur einmal; dem  ...
William Löbe, 1868
6
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Nachtviole. E). F'. Li. A r t e n: 1. [Xooyoki. aktiv-ana, (y, afrikanifme Naehtviole 7 einheimifch in Afrika. Frankreich und Ungarn. mit kleinen purpurröthliäzen Blumen im Juni und Juli; 2. [Kasper-j. akenatia, O. Sand - Nachtviole, einheimifck ) am ...
Joseph Karl von Train, 1829
7
Mutter Natur erzählt
fagte die Nachtviole. die daftaud und ihren Duft zu ihrem eigenen Vergnügen ausfandte. Der Nebel antwortete nicht. fondern tanzte weiter. „Wer bift du. Kamerad?“ fragte die Nachtviole. ..Weil du mir keine Antwort gibft. vermute ich. daß du ein ...
Carl Ewald, 2012
8
Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...
Wahre Nachtviole. Daselbst Wo. 1131. kUeraoiurn alpioum. ^. Alpen Habichtskraut. Da« selbst wo. 1 132. 1933) Uiersomm avg,i»Iil"«Iiurri. ^o/?/?e. Schmalblätt« riges Habichtskraut. Wächst auf den saljburger Alpen. n i s r. Der Schaft ist 8 bis ...
Johann Christoph Gottlob Weise, 1821
9
Warum Hagen Jung-Ortlieb erschlug: Unzeitgemässes über Krieg ...
Graungestalt und Nachtviole Ein Versuch, den Krieg im Werke Heinrich von Kleists zu kommentieren «O Gottes Welt, o Mutter, ist so schön!» «Französisches Exercitium das man nachmachen sollte» «Ein Französischer Artillerie-Capitain, der, ...
Jan Philipp Reemtsma, 2003
10
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Nachtviole. Die Schote stielrund oder fast viereckig; die Samen in einer Reihe in jedem Fache. Die zwei N«rben aufreckt und gegeneinandergeneigt. Der Kelch am Grunde mit 2 Höckern. t. Uesp er!, tri 5 ti« ; der Stengel ausgebreitet; die ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHTVIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachtviole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayreuther Festspiele 2016: Wie wuchtig die junge Braut ihre ...
Wie soll aus diesem Vulkan eine sanft sinnliche Nachtviole werden? © dpa. Die Regie stimmt: Katharina Wagner und Christian Thielemann bei einem Empfang ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
So bepflanzen und gestalten Sie Ihren Balkon richtig
... heizt es sich ordentlich auf, deshalb gedeihen dort nur solche, die wirklich volle Sonne vertragen (z. B. Nachtviole, Hibiskus, Blaue Fächerblume, Duftwicke). «B.Z. Berlin, lug 16»
3
Ihr Garten ist ein sommerliches Paradies
Üppig blüht es um den Baum herum, der gelbe Alland mit seinen imposanten Blättern oder auch die Nachtviole, die herrlich duftet: „Sie sieht im Dämmern ... «Remscheider General-Anzeiger, lug 16»
4
Weiße Sommerterrasse
Und so genießen wir nach Feierabend die verführerischen Aromen von Engelstrompete, Ziertabak, Nachtviole, Levkoje oder Orangenblume, deren helle Blüten ... «Mein schöner Garten, giu 16»
5
Ideen mit Duftkräutern
Die frühe Blüte der 1 Nachtviole (Hesperis matronalis) läutet den Duftreigen ein. 2 Nachtkerzen (Oenothera biennis) sorgen im Sommer für abendliche ... «Mein schöner Garten, giu 16»
6
Welche wichtigen Aufgaben Tiere im Garten übernehmen
... uns vorkommenden Schmetterlinge bestäuben als nachtaktive Tiere Blumen wie etwa die Nachtkerze oder die wunderbar duftende Nachtviole", sagt Herbert ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
7
Blumenwiese statt Rasen für Gartenbesitzer mit wenig Zeit
Etwa Färberwaid, Natternkopf, Kümmel und Nachtviole brauchen etwas Zeit. Besonderer Tipp: Wiesensalbei, Skabiosen, Wiesenflockenblume und Schafgarbe ... «Web.de, mar 16»
8
Blumenwiese statt Rasen - Blütenreichtum und Farbenvielfalt
Danach sind sie – wenn nicht erneut entsprechendes Saatgut ausgebracht wird – leider meist verschwunden. Färberwaid, Natternkopf, Kümmel und Nachtviole ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, feb 16»
9
Nacht der Fledermäuse im Kinzigtal
Als Beispiele nennt Kinnast die gewöhnliche und die großblütige Nachtkerze, weiße und rote Lichtnelke, Nachtviole, Stechapfel, Wegwarte, Wildrose und ... «baden online, ago 15»
10
Eine Lanze für die Nachtfalter
... Tabak und Ziertabak, Türkenbundlilie, Duftlevkoje, Lichtnelke, Wunderblume, Nachtkerze, Phlox, Sommerflieder, Spinnenblume, Nachtviole, Engelstrompete, ... «DiePresse.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachtviole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachtviole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z