Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hemmschwelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEMMSCHWELLE IN TEDESCO

Hemmschwelle  [Hẹmmschwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMMSCHWELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hemmschwelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEMMSCHWELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hemmschwelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inibizioni

Hemmschwelle

La soglia di inibizione è un'osservazione psicologica che una persona è preparata solo dopo una motivazione particolarmente intensa per eseguire una certa azione se violerà i comportamenti appresi o ereditati. Un esempio di questo è il regolare rifiuto dell'uomo di uccidere un'altra persona. Questa soglia di inibizione costruita dall'istruzione, dalla morale e dalla legge è generalmente superata solo in situazioni particolari: a. dopo un forte consumo di alcol, a causa di disturbi mentali o di indottrinamento mirato. Gli animali sono occasionalmente attribuiti ad una "soglia di inibizione" per alcune forme di comportamento aggressivo. L'esempio più noto di questo è il cosiddetto inibizione del morso. Hemmschwelle ist eine psychologische Beobachtung, dass ein Mensch erst nach besonders intensiver Motivation bereit ist, eine bestimmte Aktion auszuüben, wenn diese gegen erlernte oder ererbte Verhaltensweisen verstößt. Ein Beispiel hierfür ist die regelmäßige Weigerung des Menschen, einen anderen Menschen zu töten. Diese durch Erziehung, Moral und Gesetz aufgebaute Hemmschwelle wird in aller Regel nur in besonderen Situationen überwunden: u. a. nach starkem Alkoholgenuss, infolge psychischer Störungen oder durch gezielte Indoktrination. Auch Tieren wird gelegentlich eine „Hemmschwelle“ für bestimmte Formen des aggressiven Verhaltens zugeschrieben. Das bekannteste Beispiel hierfür ist die so genannte Beißhemmung.

definizione di Hemmschwelle nel dizionario tedesco

norma morale o simili, che impedisce a qualcuno di fare qualcosa di specifico, per esempio sfondare una soglia. sittliche Norm o. Ä., die jemanden hindert, etwas Bestimmtes zu tunBeispieleine Hemmschwelle durchbrechen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hemmschwelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEMMSCHWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schockwelle
Schọckwelle
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEMMSCHWELLE

Hemizellulose
hemizyklisch
Hemlocktanne
Hemme
hemmen
hemmend
Hemmkette
Hemmklotz
Hemmnis
Hemmschuh
Hemmstoff
Hemmung
Hemmungsfehlbildung
hemmungslos
Hemmungslosigkeit
Hemmungsnerv
Hemmungsreaktion
Hemmwerk
Hemmwirkung
Hemsterhuis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEMMSCHWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Sexwelle
Stoßwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Sinonimi e antonimi di Hemmschwelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEMMSCHWELLE»

Hemmschwelle Wörterbuch hemmschwelle bedeutung herabsetzen senken duden überwinden schlägerei herabgesetzte eine psychologische Beobachtung dass Mensch erst nach besonders intensiver Motivation bereit bestimmte Aktion auszuüben wenn diese gegen erlernte oder Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Hemmschwellen Artikel „Hemmschwelle Digitales französisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen Weitere seine pons PONS abbauen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Berliner papaladen hilfe väter umgang kindern Papaladen väterliche Christian Füller Väter Kinder Labor guter Väterlichkeit Exakt niedrige gewalt straßenverkehr Lichthupe dichtes Auffahren Beleidigungen aggressive Autofahrer sind keine Seltenheit Straßenverkehr Immer wieder kommt sinkt Computerspiele gehören heute Alltag vieler Jugendlicher Konsumiert werden dabei nicht harmlose Strategiespiele sondern Einsatzstatistik polizei notrufe bonn daher sieht Polizeichef Brodeßer früher beobachtete beim Betätigen Notrufes sinken Auch Polenz betonte Zwischen schmerzgrenze

Traduzione di Hemmschwelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEMMSCHWELLE

Conosci la traduzione di Hemmschwelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hemmschwelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hemmschwelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

禁忌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inhibiciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inhibitions
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموانع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдерживающие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inibições
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয়ারিস্টিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inhibitions
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Hemmschwelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

阻害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자제력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inhibitions
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ức chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकोच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engellemeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inibizioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zahamowań
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стримуючі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inhibiții
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναστολές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inhibisies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hämningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemninger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hemmschwelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEMMSCHWELLE»

Il termine «Hemmschwelle» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hemmschwelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hemmschwelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hemmschwelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEMMSCHWELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hemmschwelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hemmschwelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hemmschwelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEMMSCHWELLE»

Scopri l'uso di Hemmschwelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hemmschwelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Gruppendynamische Aggressionsschwellentraining - eine ...
Problemstellung Zwei Gründe haben mich veranlasst, das Thema "Das Gruppendynamische Aggressionsschwellentrainingl - eine Methode zur Erhöhung der Hemmschwelle bei jugendlichen Gewaltstraitätern" zu wählen: Erster Grund: Seit ...
Sebastian Jende, 2001
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Die hohe Hemmschwelle gegenüber einer Tötung Andererseits, so der BGH, sei angesichts der hohen Hemmschwelle gegenüber einer 176 Tötung immer die Möglichkeit in Betracht zu ziehen, dass der Täter die Gefahr der Tötung nicht ...
Steffen Stern, 2005
3
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Danach sei die Hemmschwelle gegenüber Tötungen grund— sätzlich höher, sodass das voluntative Element bei Tötungsdelikten durch konkrete Umstände gestützt sein müsse. Beispielsweise sei beim Zufahren auf eine Polizeisperre ...
Christian Jäger, 2013
4
Festschrift für Klaus Geppert zum 70. Geburtstag am 10. März ...
Zu fragen ist nämlich, wo diese Hemmschwelle eigentlich einzuordnen ist, vor dem lebensgefährdenden Handlungsimpuls, also vor der Tötungshandlung oder bei der gedanklichen und emotionalen Erfassung des Handlungsablaufs und ...
Claudius Geisler, Erik Kraatz, Joachim Kretschmer, 2011
5
Alle unter einem Dach: Möglichkeiten einer Kinder- und ...
Gemeinde. als. Hemmschwelle. Viele Gemeinden sehnen sich danach, Menschen (inkl. deren Familien) mit Jesus bekannt zu machen. Deshalb gehören Evangelisationen, Offene Themenabende und Gäste- bzw. Familiengottesdienste zum ...
Alexander Neuherz, 2011
6
Wertekrise
Hemmschwelle. Sinkende Hemmschwellen - 02.05.02 zunehmende Aggressivität Es gibt keine Alternative: Eine Strukturreform im Bewusstsein und in der Erziehung ist dringlicher denn je, und zwar in den Bereichen Elternhaus, Kindergarten, ...
Werner Blattert, 2003
7
Verbrechen - Strafe - Resozialisierung: Festschrift für ...
Hausgemachte Empirie „ Hemmschwelle “ Vor dem Tötungsvorsatz, sagt die Rechtsprechung, liege eine viel höhere Hemmschwelle als vor dem Gefährdungs- oder Körperverletzungsvorsatz.26 Das muss man zwar nicht glauben,27 im ...
Dieter Dölling, Bert Götting, Bernd-Dieter Meier, 2010
8
Mittelbare Täterschaft kraft Organisationsherrschaft: eine ...
Wenn jemand eine niedrige Hemmschwelle zur Begehung von Straftaten und geringe Moralvorstellungen hat, so macht ihn ... innerhalb eines organisatorischen Apparates die persönliche Hemmschwelle der Untergebenen herabgesetzt wird, ...
Carolin Urban, 2004
9
Einleitung; §§ 1-31
Insgesamt ist die Hemmschwelle vor allem in persönlichen Näheverhältnissen und bei Bezie— hungstaten bedeutsam. In neuerer Zeit weist der BGH darauf hin , dass nahe oder sehr nahe liegender Tötungsvorsatz nicht durch pauschale ...
‎2007
10
Kurswechsel im Beruf: Erfolgreicher sein, sich nicht mehr ...
Aber eine gewisse Hemmschwelle haben wir alle zu überwinden. Wenn wir zwanzig Jahre oder länger als Angestellte gearbeitet haben, gleich, in welcher Funktion, kostet es Überwindung, potenziellen Kunden aktiv die eigene Leistung  ...
Monika Birkner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEMMSCHWELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hemmschwelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zerspaner überwinden die ”Hemmschwelle“ Roboter
Die Prozesse für die Bearbeitung von Leichtbaumaterialien können durch roboterbasierte Lösungen wirtschaftlicher gestaltet werden. (Bild: Kuka Industries). «MM Maschinenmarkt, set 16»
2
Maintal - Niedrigere Hemmschwelle
Maintal Niedrigere Hemmschwelle. Von Jochen Dietz. Die Maintaler Bürgerversammlung ist am kommenden Samstag erstmals im und ums Rathaus in ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
3
Geringe Hemmschwelle - "Vice" und die Drogen
Die richtige Droge für jeden Anlass, wünschenswerte Effekte durch Mischkonsum oder Tricks für den Drogenschmuggel: Das Lifestyle- und Jugendmagazin ... «NDR.de, ago 16»
4
Porsche 718 in China: 250 PS senken Hemmschwelle
China ist für Porsche ein wichtiger Markt. Allerdings gibt es auch dort preissensible Kunden. Für die wurden die 250-PS-Versionen des 718 aufgelegt. «auto motor und sport, ago 16»
5
Berliner Charité-Psychologin Isabella Heuser im Interview zu ...
Da sinkt eine Hemmschwelle. Und dabei können sich Motive vermischen. Eigener Ärger, Wut, Hass. Und dann wird das manchmal vielleicht noch ideologisch ... «Berliner Zeitung, lug 16»
6
Verfassungsschutz: Hemmschwelle von Linksextremisten sinkt
Nach den jüngsten Ereignissen sei damit zu rechnen, dass «die Hemmschwelle gegenüber Leib und Leben noch weiter sinkt und auch der Schritt zur gezielten ... «DIE WELT, lug 16»
7
Verfassungsschutzbericht Rheinland-Pfalz Hemmschwelle bei ...
Mit Sorge beobachten die Verfassungsschützer, dass die Hemmschwellen bei vielen rechtsextremen Personen deutlich gesunken seien. Sie äußerten übers ... «SWR Nachrichten, giu 16»
8
Die Hemmschwelle sinkt - Thüringische Rechtpopulisten und ...
In Thüringen geht eine Vielzahl rechter Akteure von der AfD bis zur wiederbelebten »Anti-Antifa« immer mehr gegen Muslime, Nichtdeutsche und Linke vor. «Jungle World, giu 16»
9
De Maizière für "Vermummungsverbot" im Internet
Da er sich in seinen weiteren Äußerungen darüber beklagt, dass Hemmschwellen sinken und dies vor allem bei Hassmails beobachtet werde, ist wohl von ... «Telepolis, mag 16»
10
Neonazis in Sachsen: Verfassungsschutz sieht gefährlichen Trend
Meyer-Plath: Die Hemmschwelle von Extremisten, Gewalt anzuwenden, sinkt immer weiter. Ich halte diesen Trend für hochgefährlich. Eine besondere Brisanz ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hemmschwelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hemmschwelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z