Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hohlwelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOHLWELLE IN TEDESCO

Hohlwelle  [Ho̲hlwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOHLWELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hohlwelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOHLWELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hohlwelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hohlwelle

Onda (meccanica)

Welle (Mechanik)

Un albero, nella sua forma più semplice, è un elemento macchina a forma di bastoncino che viene utilizzato per l'inoltro di movimenti e coppie di rotazione e per il supporto di parti rotanti. Gli alberi trasmettono una coppia in contrasto con gli assi che hanno una funzione pura o di cuscinetto. Sono pertanto anche sottolineati sulla torsione. Nella progettazione meccanica, non solo l'albero stesso, ma anche il collegamento albero-hub deve essere attentamente progettato. La tecnica ha familiarità con varie forme speciali di alberi, che vengono discusse in dettaglio in seguito. Eine Welle ist ein, in ihrer einfachsten Form, stabförmiges Maschinenelement, das zum Weiterleiten von Drehbewegungen und Drehmomenten sowie zur Lagerung von rotierenden Teilen Verwendung findet. Wellen übertragen im Unterschied zu Achsen, die eine reine Trag- oder Lagerfunktion haben, ein Drehmoment. Sie werden daher auch auf Torsion beansprucht. In der mechanischen Konstruktion ist nicht nur die Welle an sich, sondern auch die Welle-Nabe-Verbindung sorgfältig auszulegen. Die Technik kennt diverse Sonderbauformen von Wellen, auf die im Folgenden näher eingegangen wird.

definizione di Hohlwelle nel dizionario tedesco

albero cavo interno cavo per trasmissione di potenza. rohrähnliche, innen hohle Welle zur Kraftübertragung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hohlwelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOHLWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schockwelle
Schọckwelle
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOHLWELLE

Hohlnaht
Hohlorgan
Hohlraum
Hohlraumkonservierung
Hohlraumversiegelung
Hohlsaum
hohlschleifen
Hohlschliff
Hohlsonde
Hohlspiegel
Hohlstein
Hohltaube
Hohltier
Höhlung
Hohlvene
hohlwangig
Hohlwarze
Hohlweg
Hohlzahn
Hohlziegel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOHLWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Sexwelle
Stoßwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Sinonimi e antonimi di Hohlwelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOHLWELLE»

Hohlwelle widerstandsmoment hohlwelle auslegen technische zeichnung passfeder passfedernut lagerung Wörterbuch durchmesserverhältnis berechnen Eine Welle ihrer einfachsten Form stabförmiges Maschinenelement Weiterleiten Drehbewegungen Drehmomenten sowie Lagerung rotierenden Teilen Verwendung findet Präzisions hohlwellen gerade misumi mechanische Ende Innengewinde Wellen Schlüsselflächen Drehgeber inkremental wachendorff automation gmbh Wachendorff Automation inkrementale optische Hohlwellen smalltec gehärteter Vergütungsstahl ausgeführt Präzisionsgeschliffen Toleranz Verfügbare Durchmesser Längen Antriebe servoprodukte harmonic drive Größte Präzisionsabtriebslager Mehr erfahren Große beidseitig montierbar Kompakter Miniservoantrieb Inkrementale drehgeber baumer group Inch Impulse Isolierte

Traduzione di Hohlwelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOHLWELLE

Conosci la traduzione di Hohlwelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hohlwelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hohlwelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空心轴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

árbol hueco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hollow shaft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोखले शाफ्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمح جوفاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полый вал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veio oco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠালা খাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arbre creux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aci berongga
190 milioni di parlanti

tedesco

Hohlwelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中空軸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중공 축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

batang kothong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục rỗng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்று தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोकळ पन्हाळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İçi boş mil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albero cavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wał drążony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порожнистий вал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arbore tubular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοίλου άξονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hol steel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hålaxel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hul aksel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hohlwelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOHLWELLE»

Il termine «Hohlwelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hohlwelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hohlwelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hohlwelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOHLWELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hohlwelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hohlwelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hohlwelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOHLWELLE»

Scopri l'uso di Hohlwelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hohlwelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stationäre Gasturbinen
Das Zusammenwirken wird am einfachen Beispiel der mittleren Hohlwelle gezeigt, welche zwischen Verdichter und Turbine angebracht ist (s. Abb. 19-16). Die Hohlwelle ist divergierendenOptimierungszielenausgesetzt:Wegen der Bie- ...
Christof Lechner, 2009
2
Rennwagentechnik
Dabei sind änderbare Parameter: Wellendurchmesser und Wellenausführung ( Hohlwelle, Monoblock usw.). Absolutwerte, ab wann Steifigkeitsdifferenzen merkbar sind, gibt es demnach nicht. Steifigkeiten der Seitenwellen sind auch eher ein ...
Michael Trzesniowski, 2012
3
Maschinenelemente
An der Hohlwelle liegen ähnliche Verhältnisse vor, allerdings wirkt hier der Druck von außen, wodurch die Tangentialspannung negativ (Druck) wird. Für den Sonderfall der Vollwelle liegt in der Welle ein „hydrostatischer Spannungszustand" ...
Hubert Hinzen, 2001
4
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
In der Bohrung B3 ist ein seitlicher Ausgang angebracht, durch den eine Teilmenge Öl zur Lagerung der Hohlwelle Wj abgezweigt wird. Gleichzeitig steht dieses Öl auch noch zur Schmierung der Kupplungsverzahnung KZ2 zur Verfügung.
Berthold Schlecht, 2009
5
Innovative Klein- und Mikroantriebstechnik: Vorträge der ...
Eine weitere wichtige Eigenschaft für Systeme, die im Hinblick auf ihre Außenabmessungen optimiert sein sollen, stellt die Möglichkeit dar eine Hohlwelle zu realisieren. Dies bedeutet, dass eine Hohlwelle gerade durch das Getriebesystem ...
G. Huth, 2004
6
Aufgaben zur Festigkeitslehre
6-1 Eine Welle ist für ein Drehmoment Mt = 1,0 kNm für rzui = 50 N/mm2 zu dimensionieren. Die Ausführung soll als a) Vollwelle, b) Hohlwelle mit D = 60 mm , c) Hohlwelle mit d = 40 mm erfolgen. 6-2 Das System besteht aus einem Rohr 1 Zoll ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2009
7
Elektrische Triebfahrzeuge und ihre Energieversorgung: ...
Fahrmotor und Hohlwelle (3) (mit Großzahnrad (2)) sind fest im Gestell gelagert. Am Großzahnrad angebrachte Ausleger (4) greifen durch die Speichen des Treibradsatzes und übertragen über Federtöpfe (5) das Drehmoment auf das ...
Andreas Steimel, 2006
8
Technische Mechanik 3. Festigkeitslehre
Zunahme der Randspannungen nach a) 7% bzw. 69%, nach b) 0% b) 50 N/mm- Bild A.4: Biegespannungsverlauf. a) in der Vollwelle, b) in einer Hohlwelle mit großer Wandstärke, c) in einer Hohlwelle mit kleiner Wandstärke Lösung 4.11: a) a ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2006
9
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
Wird zunächst angenommen, dass wie üblich die Hebel mit umlaufenden Doppelkehlnähten an die Hohlwelle angeschlossen werden, so wäre die Linie F maßgebend: „Durchlaufendes Bauteil mit einem durch nichtbearbeitete Kehlnähte ...
Hermann Roloff, 2007
10
Roloff/Matek Maschinenelemente Formelsammlung
Achsdurchmesser d\. dz - - - mm Durchmesser der beireffenden Teillängen d¡¡, d ^ mm Außendurchmesser der Hohlwelle bzw. -achse dal-dp ... mm Durchmesser der Wellen absätze 4>1->4в<--- mm Durchmesser der Wellen absätze  mm ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOHLWELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hohlwelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Upgrade der Servo-Schneckengetriebe
Das neu entwickelte Servo-Schneckengetriebe V-Drive Basic steht zunächst in zwei Baugrößen mit den Grundabtriebsarten Hohlwelle und Vollwelle sowie ... «MM Maschinenmarkt, set 16»
2
Schunk erweitert sein Programm an elektrischen Drehmodulen
Kernstück der Komponente ist ein Torquemotor mit Hohlwelle. Er ermöglicht, dass das Modul verschleißfrei und damit zuverlässig arbeitet. Endlos drehend kann ... «http://www.ke-next.de/, ago 16»
3
Motek 2016: Getriebetechnik und neue Verstiftmethode
Das neu entwickelte V-Drive Basic steht zunächst in zwei Baugrößen mit den Grundabtriebsarten Hohlwelle und Vollwelle sowie insgesamt fünf Übersetzungen ... «Autocad Magazin, ago 16»
4
Ringspann auf der Windenergy Hamburg
Neben neuen Schwerlast-Rutschnaben für die Überlastsicherung und großen Schrumpfscheiben zur Außenspannung von Hohlwellen stehen dabei vor allem ... «Digital Engineering Magazin, ago 16»
5
Neue Schrumpfscheiben für große Hohlwellen
Mit neuen Schrumpfscheiben für die Außenspannung von großen Hohlwellen reagiert Ringspann auf die wachsenden Anforderungen der Anlagenbauer in ... «http://www.ke-next.de/, giu 16»
6
Kundenspezifische Getriebe im Industriezeitalter 4.0
... angebotenen Lösungen ist der große Durchmesser der Hohlwelle, den die Anwender für Versorgungsleitungen, Wellen oder Kabel weiterer Antriebssysteme ... «MM Maschinenmarkt, mag 16»
7
Maximales Drehmoment auf engstem Raum
Highlight der Präsentation am Stand 3-251 der Messe Nürnberg ist ein hochkompakter Präzisionsantrieb mit Hohlwelle: das neue FC Drive C25. Es ist das ... «PresseBox, nov 15»
8
Bauraum sparen mit Metallbalgkupplung EWG für Hohlwellen
Die Wellenkupplung EWG besteht aus zwei Nabenhälften: einer Klemmnabe, die nach Kundenwunsch zusätzlich mit einer Passfedernut ausgeliefert werden ... «Konstruktionspraxis, ott 15»
9
Getriebe mit Hohlwelle erlaubt höhere abtriebsseitige Belastungen
Ein Getriebe mit Hohlwelle und verstärkter Lagerung hat die Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH im EMO-Gepäck. Das Getriebe wurde speziell für ... «MM Maschinenmarkt, set 15»
10
Mehr Präzision bei Schweißanwendungen
Die Hohlwelle ist für Roboterhersteller sehr wichtig, um Kabel und Zuleitungen zu schützen, die man für die Steuerung und Versorgung des Automaten benötigt. «Digital Engineering Magazin, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hohlwelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hohlwelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z