Significato di "heraufkönnen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HERAUFKÖNNEN IN TEDESCO

heraufkönnen  [hera̲u̲fkönnen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERAUFKÖNNEN

heraufkönnen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo heraufkönnen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERAUFKÖNNEN IN TEDESCO

definizione di heraufkönnen nel dizionario tedesco

vieni su, vai, guida o. può.

heraufkommen, -gehen, -fahren o. Ä. können.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERAUFKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne herauf

du könnst herauf

er/sie/es könnt herauf

wir können herauf

ihr könnt herauf

sie/Sie können herauf

Präteritum

ich könnte herauf

du könntest herauf

er/sie/es könnte herauf

wir könnten herauf

ihr könntet herauf

sie/Sie könnten herauf

Futur I

ich werde heraufkönnen

du wirst heraufkönnen

er/sie/es wird heraufkönnen

wir werden heraufkönnen

ihr werdet heraufkönnen

sie/Sie werden heraufkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heraufgekönnt

du hast heraufgekönnt

er/sie/es hat heraufgekönnt

wir haben heraufgekönnt

ihr habt heraufgekönnt

sie/Sie haben heraufgekönnt

Plusquamperfekt

ich hatte heraufgekönnt

du hattest heraufgekönnt

er/sie/es hatte heraufgekönnt

wir hatten heraufgekönnt

ihr hattet heraufgekönnt

sie/Sie hatten heraufgekönnt

Futur II

ich werde heraufgekönnt haben

du wirst heraufgekönnt haben

er/sie/es wird heraufgekönnt haben

wir werden heraufgekönnt haben

ihr werdet heraufgekönnt haben

sie/Sie werden heraufgekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne herauf

du könnest herauf

er/sie/es könne herauf

wir können herauf

ihr könnet herauf

sie/Sie können herauf

Futur I

ich werde heraufkönnen

du werdest heraufkönnen

er/sie/es werde heraufkönnen

wir werden heraufkönnen

ihr werdet heraufkönnen

sie/Sie werden heraufkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heraufgekönnt

du habest heraufgekönnt

er/sie/es habe heraufgekönnt

wir haben heraufgekönnt

ihr habet heraufgekönnt

sie/Sie haben heraufgekönnt

Futur II

ich werde heraufgekönnt haben

du werdest heraufgekönnt haben

er/sie/es werde heraufgekönnt haben

wir werden heraufgekönnt haben

ihr werdet heraufgekönnt haben

sie/Sie werden heraufgekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich könnte herauf

du könntest herauf

er/sie/es könnte herauf

wir könnten herauf

ihr könntet herauf

sie/Sie könnten herauf

Futur I

ich würde heraufkönnen

du würdest heraufkönnen

er/sie/es würde heraufkönnen

wir würden heraufkönnen

ihr würdet heraufkönnen

sie/Sie würden heraufkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heraufgekönnt

du hättest heraufgekönnt

er/sie/es hätte heraufgekönnt

wir hätten heraufgekönnt

ihr hättet heraufgekönnt

sie/Sie hätten heraufgekönnt

Futur II

ich würde heraufgekönnt haben

du würdest heraufgekönnt haben

er/sie/es würde heraufgekönnt haben

wir würden heraufgekönnt haben

ihr würdet heraufgekönnt haben

sie/Sie würden heraufgekönnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraufkönnen

Infinitiv Perfekt

heraufgekönnt haben

Partizip Präsens

heraufkönnend

Partizip Perfekt

heraufgekönnt

TRADUZIONE DI HERAUFKÖNNEN

Conosci la traduzione di heraufkönnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di heraufkönnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heraufkönnen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 达
• Traduttore italiano - spagnolo: hasta
• Traduttore italiano - inglese: up to
• Traduttore italiano - hindi: अप करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: حتى
• Traduttore italiano - russo: до
• Traduttore italiano - portoghese: até
• Traduttore italiano - bengalese: আপ
• Traduttore italiano - francese: jusqu´à
• Traduttore italiano - malese: sehingga
• tedesco: heraufkönnen
• Traduttore italiano - giapponese: 以下
• Traduttore italiano - coreano: 최대
• Traduttore italiano - giavanese: nganti
• Traduttore italiano - vietnamita: lên đến
• Traduttore italiano - tamil: வரை
• Traduttore italiano - marathi: पर्यंत
• Traduttore italiano - turco: kadar
• Traduttore italiano - italiano: fino
• Traduttore italiano - polacco: aż do
• Traduttore italiano - ucraino: до
• Traduttore italiano - rumeno: până la
• Traduttore italiano - greco: μέχρι και
• Traduttore italiano - afrikaans: tot
• Traduttore italiano - svedese: upp till
• Traduttore italiano - norvegese: opp til

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERAUFKÖNNEN»

Scopri l'uso di heraufkönnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heraufkönnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Ungar. Zeitschriftliches Organ für magyarische ...

..WahrliehA rief er. ..wenn fie aus ihren Ruheplätzen heraufkönnen. wollen wir fie hier haben." Mit feierlicher Stimme fuhr er fort: ..Mit allen" Zaubern der fchwarzen Zunft. vergangenen. gegenwärtigen und künftigen. mit allen Befchwörungen.

Ein Reise-Jahr in Süd-Afrika: asuführliches Tagebuch über ...

... die Räder des Wagens, die oft bis über die Are eingesunken sind, werden ausgegraben, und so gut als möglich eine schiefe Ebene hergestellt, auf welche sie heraufkönnen; nun wieder eingespannt; treck! — Aber der Wagen sinkt nur tiefer ...

Wangemann (D., Hermann Theodor), 1868

Waldröschen 5 Der Gardelieutenant:

»Werft ihnenTaue zu,dasssie heraufkönnen!«, gebotderKapitän. »Sie haben dieKomödie begonnenund mögen sie nun auchzuEnde spielen. Aber lasstsieauf dem Vorderdeck zusammentreten undrichtet die Geschützeaufsie!« Es gelang, die ...

Karl May

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... bewillkommnen vervollkommnen können abkönnen herabkönnen (ankönnen) rankönnen herankönnen aufkönnen hinaufkönnen raufkönnen heraufkönnen ( auskönnen) hinauskönnen rauskönnen herauskönnen dafürkönnen durchkönnen ...

Duk Ho Lee, 2005

Werke und Briefe: Briefe

Später im Zimmer fragt sie mich aber besorgt: ob die Kuh die Stieg heraufkönnen ? Daß es die Gänse wenigstens probirten, hatte sie gesehen. 25 Samstag, d 2psten. Nach dem Frühstück am Bücherschrank; sogleich an N2 1.2 u. den dahinter ...

Eduard Mörike, Hans Henrik Krummacher, Herbert Meyer, 1968

Franz Liszt

Haben Sie denn keine Mutter mehr? Nun, wenn, dann sehen Sie, sich für dieselbe zu erhalten. Hier gebe ich Ihnen den Hausschlüssel, damit Sie nachts heraufkönnen zum Herrn Doktor, denn heute werden Sie ja doch nicht schlafen!

August Göllerich, 1908

Sturm und drang: Dichtungen aus der genieziet...

Wie ist's? was sagt der? Vierter Spieler. Er ist wahnsinnig — laßt den Narren allein sitzen — die Zimmer wohl verriegelt, daß sie so bald nicht heraufkönnen, indessen wir hinten übern Gang und zum Sekret hinunter, ans Wasser — kommen so ...

Karl Freye

Volkserzählung der Karpatendeutschen: Slowakei

Und dann hat es schon heraufkönnen. Dort war eine kleine Bude, wo die sechs Brüder gewohnt haben. Dort standen auf dem Tisch sechs Teller, sechs Löffel, sechs Gabeln und sechs Messer. Da hat es ein Mittagsbrot gekocht, und als die ...

Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1981

Hans Peter Kromm der lebendige: eine Geschichte von ufer zu ufer

„Mein Beruf weist mich nach unten hin; du kamst von oben her, wo du im Licht deine Stätte hast; ohne dich werde ich nicht heraufkönnen." „Laß dich nicht aufhalten, auch nicht durch mich", gab der andre zurück. „Eins ist Oben und Unten.

Johanna Kielich Wolff, 1921

Karl Mays Werke

ließ ihnen der Capitän durch den Dolmetscher zurufen. Sie aber waren so verwirrt, daß sie ihm nicht folgten, sondern in das Wasser sprangen und auf die Brigg zuschwammen. »Werft ihnen Taue zu, daß sie heraufkönnen!« gebot der Capitän ...

Karl Friedrich May, Hermann Wiedenroth, Hans Wollschläger, 1987