Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hindurchkönnen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINDURCHKÖNNEN IN TEDESCO

hindurchkönnen  [hindụrchkönnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINDURCHKÖNNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hindurchkönnen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hindurchkönnen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINDURCHKÖNNEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hindurchkönnen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hindurchkönnen nel dizionario tedesco

può passare, venire, guidare, ecc. hindurchgehen, -kommen, -fahren usw. können.

Clicca per vedere la definizione originale di «hindurchkönnen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINDURCHKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne hindurch
du könnst hindurch
er/sie/es könnt hindurch
wir können hindurch
ihr könnt hindurch
sie/Sie können hindurch
Präteritum
ich könnte hindurch
du könntest hindurch
er/sie/es könnte hindurch
wir könnten hindurch
ihr könntet hindurch
sie/Sie könnten hindurch
Futur I
ich werde hindurchkönnen
du wirst hindurchkönnen
er/sie/es wird hindurchkönnen
wir werden hindurchkönnen
ihr werdet hindurchkönnen
sie/Sie werden hindurchkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hindurchgekönnt
du hast hindurchgekönnt
er/sie/es hat hindurchgekönnt
wir haben hindurchgekönnt
ihr habt hindurchgekönnt
sie/Sie haben hindurchgekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte hindurchgekönnt
du hattest hindurchgekönnt
er/sie/es hatte hindurchgekönnt
wir hatten hindurchgekönnt
ihr hattet hindurchgekönnt
sie/Sie hatten hindurchgekönnt
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgekönnt haben
du wirst hindurchgekönnt haben
er/sie/es wird hindurchgekönnt haben
wir werden hindurchgekönnt haben
ihr werdet hindurchgekönnt haben
sie/Sie werden hindurchgekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich könne hindurch
du könnest hindurch
er/sie/es könne hindurch
wir können hindurch
ihr könnet hindurch
sie/Sie können hindurch
conjugation
Futur I
ich werde hindurchkönnen
du werdest hindurchkönnen
er/sie/es werde hindurchkönnen
wir werden hindurchkönnen
ihr werdet hindurchkönnen
sie/Sie werden hindurchkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hindurchgekönnt
du habest hindurchgekönnt
er/sie/es habe hindurchgekönnt
wir haben hindurchgekönnt
ihr habet hindurchgekönnt
sie/Sie haben hindurchgekönnt
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgekönnt haben
du werdest hindurchgekönnt haben
er/sie/es werde hindurchgekönnt haben
wir werden hindurchgekönnt haben
ihr werdet hindurchgekönnt haben
sie/Sie werden hindurchgekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte hindurch
du könntest hindurch
er/sie/es könnte hindurch
wir könnten hindurch
ihr könntet hindurch
sie/Sie könnten hindurch
conjugation
Futur I
ich würde hindurchkönnen
du würdest hindurchkönnen
er/sie/es würde hindurchkönnen
wir würden hindurchkönnen
ihr würdet hindurchkönnen
sie/Sie würden hindurchkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hindurchgekönnt
du hättest hindurchgekönnt
er/sie/es hätte hindurchgekönnt
wir hätten hindurchgekönnt
ihr hättet hindurchgekönnt
sie/Sie hätten hindurchgekönnt
conjugation
Futur II
ich würde hindurchgekönnt haben
du würdest hindurchgekönnt haben
er/sie/es würde hindurchgekönnt haben
wir würden hindurchgekönnt haben
ihr würdet hindurchgekönnt haben
sie/Sie würden hindurchgekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hindurchkönnen
Infinitiv Perfekt
hindurchgekönnt haben
Partizip Präsens
hindurchkönnend
Partizip Perfekt
hindurchgekönnt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINDURCHKÖNNEN


Nicht-helfen-Können
Nicht-hẹlfen-Können
abkönnen
ạbkönnen
ankönnen
ạnkönnen [ˈankœnən]
durchkönnen
dụrchkönnen
gönnen
gọ̈nnen 
herankönnen
herạnkönnen
herauskönnen
hera̲u̲skönnen
hinkönnen
hịnkönnen
können
kọ̈nnen 
leiden können
le̲i̲den können
missgönnen
missgọ̈nnen [ˈmɪsɡœnən]
mithalten können
mịthalten können
mitkönnen
mịtkönnen
reinkönnen
re̲i̲nkönnen [ˈra͜inkœnən]
umhinkönnen
umhịnkönnen
vergönnen
vergọ̈nnen
vorbeikönnen
vorbe̲i̲können
wegkönnen
wẹgkönnen
weiterkönnen
we̲i̲terkönnen
zurückkönnen
zurụ̈ckkönnen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINDURCHKÖNNEN

hindurchdringen
hindurchdürfen
hindurchessen
hindurchfahren
hindurchfallen
hindurchfinden
hindurchfließen
hindurchfriemeln
hindurchführen
hindurchgehen
hindurchkriechen
hindurchlaufen
hindurchmüssen
hindurchpassen
hindurchpfriemeln
hindurchquetschen
hindurchschauen
hindurchscheinen
hindurchschieben
hindurchschimmern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINDURCHKÖNNEN

binnen
dafürkönnen
dazukönnen
fortkönnen
heimkönnen
heraufkönnen
hereinkönnen
herkönnen
herunterkönnen
hinaufkönnen
hinauskönnen
hineinkönnen
hinunterkönnen
hinwegkönnen
hinüberkönnen
hochkönnen
loskönnen
rankönnen
rüberkönnen
zueinanderkönnen

Sinonimi e antonimi di hindurchkönnen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINDURCHKÖNNEN»

hindurchkönnen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hindurchkönnen konnte hindurch hindurchgekonnt deutsches Konjugation KANN HINDURCH KONNTE HINDURCHGEKONNT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict dict Deutschen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach dụrch betont trennbar wenig produktiv Verben werden wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten verb würde verbform stammt forms conjugation Futur Indikativ werde wirst wird werdet german

Traduzione di hindurchkönnen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINDURCHKÖNNEN

Conosci la traduzione di hindurchkönnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hindurchkönnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hindurchkönnen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

圆罐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lata redonda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

round can
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दौर कर सकते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علب دائرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раунд может
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lata redonda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃত্তাকার করতে পারেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lon peut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusingan tin
190 milioni di parlanti

tedesco

hindurchkönnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丸い缶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라운드 캔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babak bisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lon tròn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்று முடியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोल करू शकता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuvarlak kutu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lattina rotonda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okrągła puszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

раунд може
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poate rotund
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρογγυλό κουτί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ronde blikkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rund burk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rund boks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hindurchkönnen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINDURCHKÖNNEN»

Il termine «hindurchkönnen» si utilizza appena e occupa la posizione 187.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hindurchkönnen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hindurchkönnen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hindurchkönnen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINDURCHKÖNNEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hindurchkönnen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hindurchkönnen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hindurchkönnen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINDURCHKÖNNEN»

Scopri l'uso di hindurchkönnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hindurchkönnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Akiurgie, etc
Sehr zweckmässig machen die Franzosen nach Desauit immer eine so grosse Oeifnung, dass sie mit der Spitze des kleinen Fingers hindurchkönnen. 2te Methode. Ekeision. Ang'ezeigt bei 5) u. 6) der Anzeigen (S. 321.]. Apparat. Ausser dem ...
Ernst BLASIUS, 1846
2
Neues vom Erlkönig
Wenn das Pferd den Kopf senkte, würde es unter ihm hindurchkönnen. Doch nicht mit den Reitern im Sattel. „Halt dich am Hals fest“, knurrte Goethe. Steif stieg er ab. Der Mantel schien allen Regen der Welt aufgesogen zu haben, hing an ihm, ...
Hans-Joachim Elwenspoek, 2013
3
Eine Seemannslaufbahn
Vielleicht einige Norweger oder Russen, die eine der arktischen Industrien betreiben und mit ihren Schaluppen von 20 bis 30 Tonnen überall hindurchkönnen. Diese jagen zum Teil Robben, Walrosse oder Bären auf den Eisfeldern, zum Teil ...
Albert I. von Monaco
4
Gesammelte Schriften über natürliche Magie: Ausgewählt und ...
Unter diesem Balken geht unterwärts ein Arm, an welchem ein Kolben « t festsitzt , der aber im Cylinder willig auf- und abgeht, doch so, daß keine Bohnen oder Erbsen dazwischen hindurchkönnen. Zum Versuch wird dieser Cylinder '/. voll mit ...
... Philadelphia, Johann Christian Wiegleb, Carl ¬von Eckartshausen, 1839
5
Tagebücher aus vier Weltteilen (Erweiterte Ausgabe)
Unten in der Schlucht kamen wir aufden seltsamsten Weg, denich nochjegesehen. Wir folgten einem kleinen Flüßchen,das sich zwischen denFelsenwänden einenso schmalenPfad gebrochen hat,daß kaum Reiter undPferd hindurchkönnen.
Elisabeth von Heyking, 2012
6
Zur Jarbenlehre
Denn wenn durch die eine Flltffigkeit nur die rothmachenden- Strahlen hindurchkönnen und nur die biaumachenden durch die andi-ex fo Yann* _kein Strahl durch .beyde hindurch. Diefes hat Herr Hook zufällig mit keilförmigen Glasgefaßenr ...
7
Sämmtliche Werke
Denn wenn durch die eine Flüssigkeit nur die rothmachenben Strahlen hindurchkönnen und nur die blaumachenden durch die andre, so kann kein Strahl durch beide hindurch. Dieses hat Herr Hooke zufällig mit keilförmigen Glasgesäßen, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
8
Glutenfrei leben für Dummies
Es öffnet die Verbindungsleiste genau so weit, dass die Nährstoffe hindurchkönnen und die schädlichen Stoffe aufgehalten werden. Wie der Darm eines ZöliakieKranken arbeitet Wenn jemand, der an Zöliakie leidet, Gluten isst, funktioniert ...
Danna Korn, 2013
9
Ein süßes Versprechen: Roman
»Groß genug, dasswirzu zweit oder dritt gleichzeitig hindurchkönnen –aber wir müssen schnell dabei sein.« Royce nickte, ging in die Hocke und verfolgte gespannt die Szene im Salon. Die Tür ging auf, und ein alter Inder erschien. » Carstairs ...
Stephanie Laurens, 2014
10
Die Fahrt der Slanderscree: Der Homanx-Zyklus - Roman
... das Offensichtliche aussprach, und nicht Milliken Williams. »Mir scheint doch eins verdammt klar: Wenn wir nicht durch das Zeug hindurchkönnen, müssen wir ebendarüber hinweg.« Ethans Gesichtsausdruck spiegeltedas allseitig verblüffte  ...
Alan Dean Foster, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hindurchkönnen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hindurchkonnen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z