Significato di "weiterkönnen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WEITERKÖNNEN IN TEDESCO

weiterkönnen  [we̲i̲terkönnen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERKÖNNEN

weiterkönnen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weiterkönnen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERKÖNNEN IN TEDESCO

definizione di weiterkönnen nel dizionario tedesco

continua, -fahren, ecc. possibile.

weitergehen, -fahren usw. können.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne weiter

du könnst weiter

er/sie/es könnt weiter

wir können weiter

ihr könnt weiter

sie/Sie können weiter

Präteritum

ich könnte weiter

du könntest weiter

er/sie/es könnte weiter

wir könnten weiter

ihr könntet weiter

sie/Sie könnten weiter

Futur I

ich werde weiterkönnen

du wirst weiterkönnen

er/sie/es wird weiterkönnen

wir werden weiterkönnen

ihr werdet weiterkönnen

sie/Sie werden weiterkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergekönnt

du hast weitergekönnt

er/sie/es hat weitergekönnt

wir haben weitergekönnt

ihr habt weitergekönnt

sie/Sie haben weitergekönnt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergekönnt

du hattest weitergekönnt

er/sie/es hatte weitergekönnt

wir hatten weitergekönnt

ihr hattet weitergekönnt

sie/Sie hatten weitergekönnt

Futur II

ich werde weitergekönnt haben

du wirst weitergekönnt haben

er/sie/es wird weitergekönnt haben

wir werden weitergekönnt haben

ihr werdet weitergekönnt haben

sie/Sie werden weitergekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne weiter

du könnest weiter

er/sie/es könne weiter

wir können weiter

ihr könnet weiter

sie/Sie können weiter

Futur I

ich werde weiterkönnen

du werdest weiterkönnen

er/sie/es werde weiterkönnen

wir werden weiterkönnen

ihr werdet weiterkönnen

sie/Sie werden weiterkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergekönnt

du habest weitergekönnt

er/sie/es habe weitergekönnt

wir haben weitergekönnt

ihr habet weitergekönnt

sie/Sie haben weitergekönnt

Futur II

ich werde weitergekönnt haben

du werdest weitergekönnt haben

er/sie/es werde weitergekönnt haben

wir werden weitergekönnt haben

ihr werdet weitergekönnt haben

sie/Sie werden weitergekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich könnte weiter

du könntest weiter

er/sie/es könnte weiter

wir könnten weiter

ihr könntet weiter

sie/Sie könnten weiter

Futur I

ich würde weiterkönnen

du würdest weiterkönnen

er/sie/es würde weiterkönnen

wir würden weiterkönnen

ihr würdet weiterkönnen

sie/Sie würden weiterkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergekönnt

du hättest weitergekönnt

er/sie/es hätte weitergekönnt

wir hätten weitergekönnt

ihr hättet weitergekönnt

sie/Sie hätten weitergekönnt

Futur II

ich würde weitergekönnt haben

du würdest weitergekönnt haben

er/sie/es würde weitergekönnt haben

wir würden weitergekönnt haben

ihr würdet weitergekönnt haben

sie/Sie würden weitergekönnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterkönnen

Infinitiv Perfekt

weitergekönnt haben

Partizip Präsens

weiterkönnend

Partizip Perfekt

weitergekönnt

TRADUZIONE DI WEITERKÖNNEN

Conosci la traduzione di weiterkönnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di weiterkönnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiterkönnen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 更能
• Traduttore italiano - spagnolo: más lata
• Traduttore italiano - inglese: more can
• Traduttore italiano - hindi: अधिक कर सकते हैं
• Traduttore italiano - arabo: المزيد من العلبة
• Traduttore italiano - russo: еще можно
• Traduttore italiano - portoghese: mais lata
• Traduttore italiano - bengalese: আরো করতে পারেন
• Traduttore italiano - francese: plus peut
• Traduttore italiano - malese: lebih boleh
• tedesco: weiterkönnen
• Traduttore italiano - giapponese: より多くの缶
• Traduttore italiano - coreano: 더 캔
• Traduttore italiano - giavanese: liyane bisa
• Traduttore italiano - vietnamita: hơn lon
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் முடியும்
• Traduttore italiano - marathi: अधिक करू शकता
• Traduttore italiano - turco: daha can
• Traduttore italiano - italiano: più può
• Traduttore italiano - polacco: więcej puszka
• Traduttore italiano - ucraino: ще можна
• Traduttore italiano - rumeno: mai poate
• Traduttore italiano - greco: περισσότερα μπορεί
• Traduttore italiano - afrikaans: meer blikkie
• Traduttore italiano - svedese: mer burk
• Traduttore italiano - norvegese: mer kan

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WEITERKÖNNEN»

Citazioni e frasi famose con la parola weiterkönnen.

1

Fritz Wöss

Wenn Pferde nicht mehr weiterkönnen, bleiben sie stehen und fallen um, keine Peitsche kann sie mehr auf- und weiterbewegen. Der Mensch muss weiter.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERKÖNNEN»

Scopri l'uso di weiterkönnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiterkönnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

mach'/macht/..., daß du weiterkommst/ ihr weiterkommt/...! ugs – iron – Leine ziehen (1) weiterkönnen: nicht weiterkönnen (in etw.) ugs – nicht weiter können ( in etw.) weitersagen: jm. etw. weitersagen ... Wenn die Olga dir das (nur) im ...

Hans Schemann, 2011

G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 030: Die Ausgestoßenen

Denn der Schnee wird bald so hoch liegen, dass sie nicht weiterkönnen. Sie brauchen Wald, schützenden Wald. Dennein Obdach werden siehier wahrscheinlich nicht finden. Also müssensie zumindest ein Waldstück erreichen, welches ...

G. F. Unger, 2014

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

-fahren können weiterkönnen |Vb.; vorw. verneint| u m g. in einer best. Richtung weitergehen, -fahren können: hier können Sie nicht weiter zurückkönnen |Vb.| a. zurückgehen, zurückfahren können: es ist so spät geworden, dass wir heute ...

Gerhard Augst, 2009

IT-Sicherheit 1.5

Weiterkönnen individuelle Sonderrechte eingerichtet werden, die Beziehungen zwischendenTabellen Funktionsgruppe Akte Funktionsgruppe Dokument StellenplanAkte Stellenplan Dokument vermittelnunddieStandardrechte überschreiben.

Gilbert Brands, 2014

Numbers - Den Tod im Blick: Den Tod im Blick

Bringensie denWagen her?« Er zog die Stirn kraus. »Wovon redste? Was für'n Wagen?« »Das wareinemeiner Bedingungen – sie solltendich, einen Wagen und etwasGeldherschaffen, dann wärich bereit auszusagen. Damit wir weiterkönnen.

Rachel Ward, 2010

Eine Jugend in Deutschland

... sagt der Unbekannte, »ich bin auch nicht Sozialist, man will Sie morden, darum helfe ich Ihnen, kommen Siein meine Wohnung, dort bleiben Sie, bis Sie weiterkönnen.« »Warum sollte Ihre Wohnung nicht durchsucht werden?« Berut lächelt.

Ernst Toller, 2013

Hrn. Abraham Hartwichs, Weyland Pastoris zu Bährenhof, im ...

Weiterkönnen sie auch frey zur <s.hammung ausführen / allerhand Gesträuch aus den Königlichen N?äldern/ aus dem Stuhmlschen Gebiet / wie auch aus den Danyiger und lklblnger ^</?^i?en/ nach dem ^<p,'/»'F,<' ^^«^»<, ^«»0 1472.

Abraham Hartwich, 1723

Senor Aguila (Erweiterte Ausgabe)

Ich gelte hier in der Umgebung für einen halben Doktor, und sie rufen mich manchmal, wenn sie sich mit ihren Hausmitteln festgerannt haben und nicht weiterkönnen.« »Kommt Ihr, Sefior? Oh, macht schnell«, wimmerte die Alte draußen ...

Friedrich Gerstäcker, 2012

Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman

Nachdem wirunsso mühsam einen Weggebahnthaben, landen wir vor einempolnischen Munitionsdepot, von demaus wirnun nicht mehr weiterkönnen. Hattenwir schonam Morgen, wie schon während des ganzenPolenfeldzuges, wieder ...

Annegret Schirmer, 2013

Mimon - Band II: Der Beginn einer unvergesslichen Reise

Um die Strecke ein wenig zu verkürzen, gehen die drei, soweit es geht, am Ufer entlang, bis sie schließlich nicht mehr weiterkönnen. Als erster geht Fred ins Wasser, dann M0 und zum Schluss Flo. Zwar wenig elegant, aber umso zielstrebiger, ...

Alexander Max Maier, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITERKÖNNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weiterkönnen nel contesto delle seguenti notizie.

Die gestrandeten Flüchtlinge von Athen

Im Zentrum von Athen treffen immer mehr Migranten ein, die nicht weiterkönnen. Viele glauben, Angela Merkel werde kommen und sie abholen. 01.03.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Kroatien an der Grenze

... kommen nun jene Flüchtlinge, die an der serbisch-ungarischen Grenze seit drei Tagen nicht mehr weiterkönnen, weil Ungarn die Grenze dicht gemacht hat. «Tagesspiegel, set 15»