Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heulkrampf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEULKRAMPF IN TEDESCO

Heulkrampf  [He̲u̲lkrampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEULKRAMPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heulkrampf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEULKRAMPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heulkrampf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spasmi affettivi

Affektkrampf

Crampi affettivi è una sovraespressione delle reazioni affettive, che non possono essere controllate dalla persona stessa e che sono espresse in vino, risate o urlando. Soprattutto nei bambini tra il primo e il quinto anno di vita, ci possono essere afflizioni respiratorie, la cosiddetta rabbia. Questi sono crampi affettivi che si sviluppano da un minimo trigger, come spavento, dolore o disagio, un tremito, un respiro, la cianosi e l'esaurimento, all'inconscio. Questa forma di convulsioni può anche essere mantenuta per lungo tempo fino all'età del bambino scolastico e può anche essere osservata molto raramente negli adulti da un'iperventilazione emozionale indotta. I sintomi drammatici scompaiono di solito dopo l'esaurimento o l'inalazione profonda. Fino ad oggi non si potrebbero determinare cause organiche o psicologiche confermate per i crampi affettivi nel bambino. Un aumento della percentuale di madri apparentemente soffre di anemia di carenza di ferro, un legame etiologico non è chiaro. Era anche possibile osservare accumulazioni all'interno delle famiglie. Unter Affektkrämpfen versteht man eine Übersteigerung affektiver Reaktionen, die von der Person selbst nicht mehr kontrolliert werden können und sich in Wein-, Lach- oder Schreikrämpfen äußern. Besonders bei Kindern zwischen dem 1. und 5. Lebensjahr kann es zu respiratorischen Affektkrämpfen, den sogenannten Wutkrämpfen kommen. Dies sind Affektkrämpfe, die sich ausgehend von einem minimalen Auslösereiz wie Erschrecken, Schmerz oder Unwohlsein über einen Schreikrampf, Anhalten des Atems, Zyanose und Erschöpfung bis zur Bewusstlosigkeit entwickeln. Diese Form der Anfälle können sich auch längere Zeit bis in das Schulkindalter erhalten und sind ausgehend von einer emotional induzierten Hyperventilation auch sehr selten bei Erwachsenen zu beobachten. Die dramatischen Symptome verschwinden meist nach Erschöpfung oder einer tiefen Einatmung. Bislang konnten keine gesicherten organischen oder psychischen Ursachen für die Affektkrämpfe beim Kind ermittelt werden. Ein erhöhter Anteil der Mütter leidet offenbar unter Eisenmangelanämie, ein ätiologischer Zusammenhang ist unklar. Auch Häufungen innerhalb von Familien konnten beobachtet werden.

definizione di Heulkrampf nel dizionario tedesco

spasmodico, pianto violento. krampfhaftes, heftiges Weinen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Heulkrampf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEULKRAMPF


Elektrokrampf
Elẹktrokrampf
Gähnkrampf
Gä̲hnkrampf
Herzkrampf
Hẹrzkrampf [ˈhɛrt͜skramp͜f]
Hustenkrampf
Hu̲stenkrampf
Kampf
Kạmpf 
Krampf
Krạmpf 
Lachkrampf
Lạchkrampf [ˈlaxkramp͜f]
Lidkrampf
Li̲dkrampf [ˈliːtkramp͜f]
Magenkrampf
Ma̲genkrampf [ˈmaːɡn̩kramp͜f]
Muskelkrampf
Mụskelkrampf [ˈmʊskl̩kramp͜f]
Nickkrampf
Nịckkrampf
Scheidenkrampf
Sche̲i̲denkrampf [ˈʃa͜idn̩kramp͜f]
Schlingkrampf
Schlịngkrampf
Schreibkrampf
Schre̲i̲bkrampf [ˈʃra͜ipkramp͜f]
Schreikrampf
Schre̲i̲krampf [ˈʃra͜ikramp͜f]
Schüttelkrampf
Schụ̈ttelkrampf
Starrkrampf
Stạrrkrampf [ˈʃtarkramp͜f]
Wadenkrampf
Wa̲denkrampf [ˈvaːdn̩kramp͜f]
Weinkrampf
We̲i̲nkrampf [ˈva͜inkramp͜f]
Wundstarrkrampf
Wụndstarrkrampf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEULKRAMPF

Heuhaufen
Heuholer
Heuhüpfer
Heuhütte
Heulader
Heulaffe
Heulboje
heulen
Heuler
Heulerei
Heullaut
Heulliese
Heulpeter
Heulsuse
Heultag
Heulton
Heultrine
Heumacher
Heumacherin
Heumahd

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEULKRAMPF

Abstiegskampf
Arbeitskampf
Bundestagswahlkampf
Dampf
Dreikampf
Endkampf
Klassenkampf
Kohldampf
Konkurrenzkampf
Kulturkampf
Machtkampf
Mehrkampf
Nahkampf
Preiskampf
Schwertkampf
Volldampf
Wahlkampf
Wettkampf
Zweikampf
Überlebenskampf

Sinonimi e antonimi di Heulkrampf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEULKRAMPF»

Heulkrampf heulkrampf ohne grund nervenzusammenbruch depression Wörterbuch kleinkind symptome Unter Affektkrämpfen versteht eine Übersteigerung affektiver Reaktionen Person selbst nicht mehr kontrolliert werden können sich Wein Lach oder Schreikrämpfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Habe totalen trennung scheidung Trennung Scheidung Beziehungsende Loslassen Hilfe Liebeskummer Beziehungsproblemen Ratgeber heulkrampfratgeber fragen tipps hilfe neue Fragen Melancholie Störung Frage Lucinda habe seit Jahr ziemlich Dict wörterbuch für dict forenarchiv alle antworten eltern hallo lieben hatte gerade derben jetzt gleich keine ahnung warum eigentlich alles perfekt moment Ronaldos öffnet herzen sport Herzen Cristiano Ronaldo konnte seine Tränen zurückhalten pons Übersetzungen PONS unterdrücken hilferuf unterdrückt Heulkrämpfe Ratschläge dankbar glück verlobte bekommt teddy kindheit zurück Präsent Mann schenkt seines Verlobten nach beinah

Traduzione di Heulkrampf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEULKRAMPF

Conosci la traduzione di Heulkrampf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heulkrampf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heulkrampf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Heulkrampf
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Heulkrampf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heulkrampf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Heulkrampf
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Heulkrampf
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Heulkrampf
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Heulkrampf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Heulkrampf
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Heulkrampf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heulkrampf
190 milioni di parlanti

tedesco

Heulkrampf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Heulkrampf
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Heulkrampf
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heulkrampf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Heulkrampf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Heulkrampf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Heulkrampf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Heulkrampf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Heulkrampf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heulkrampf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Heulkrampf
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Heulkrampf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Heulkrampf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heulkrampf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Heulkrampf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heulkrampf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heulkrampf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEULKRAMPF»

Il termine «Heulkrampf» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heulkrampf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heulkrampf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heulkrampf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEULKRAMPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heulkrampf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heulkrampf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heulkrampf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEULKRAMPF»

Scopri l'uso di Heulkrampf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heulkrampf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odyssee Auf der Suche
Ich bekam einen Heulkrampf, der seinesgleichen suchte. Mein ganzer Körper fing an zu zittern, ich fühlte mich wie unter Strom gesetzt. Von einer Minute zur anderen war ich ein Häufchen Elend. Ich fühlte mich wie gelähmt, konnte Michi grad ...
Dirk Händel, 2011
2
Die Dämonenpforte
Sie klang jetzt, als ob sie kurz vor einem Heulkrampf oder so etwas wäre. »Das kann ich mir leider sehr gut vorstellen. Ich meine, deshalb bin ich ja schließlich ... « Sie unterbrach sich, und für einen langen Moment war wieder nur zu hören, wie ...
Andreas Gößling, 2009
3
Schweineöde. Roman
»Natürlich, natürlich!« Die Skepsis der Wohnungsbaugesellschaftsfrau brachte Franziska aus der Fassung. Sie bekam einen Heulkrampf. »Von mir aus können Sie allein, zu zweit oder auch zu dritt in der Wohnung hausen«, sagte die Sächsin ...
Carsten Otte, 2014
4
Cineast im Terrarium: ein Jahr aus irgendeinem Leben
Der spontane Heulkrampf bleibt aus, aber die Botschaft ist klar. „Ich hasse dich nicht! Ich weiß nicht weiter! Hilf mir.“ Ich bin über die Tatsache, dass sie diesen Song überhaupt besitzt, einigermaßen erstaunt, was natürlich in diesem Moment  ...
Pat Oliver, 2007
5
Veni, vidi, Gucci
Ich bin nicht zum Friseur gegangen, um einen Heulkrampf zu bekommen. Ich spüre einen unerklärlichen Kloß im Hals und schlucke ihn rasch hinunter. »Sorry, was hast du gesagt?« Auf meiner Stirn erscheint eine große Falte, und ich senke  ...
Maria Beaumont, 2009
6
Kulturspiegel
Ein. böser. Satz. kann. so. entlastend. sein. wie. ein. Heulkrampf. auf. der. Toilette . -. nur. fühlt. man. sich. nachher. stärker. KRIEGSLIST NR. 2 DEM MESSEREINES ANDEREN TÖTEN tu DAS WICHTIGSTE. ist ebenjene Frau, die später als ...
7
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Sie ist völlig aich in einem Heulkrampf. aus“. Sie ist völlig ain einem Heulkrampf. s“. Sie ist völlig ainem Heulkrampf. Sie ist völlig auHeulkrampf. ugute Idee, mit Maria geht n gute Idee, mit Tat Maria geht nach gute Idee, mit Tatjana Maria geht  ...
Christina Casagrande, 2011
8
Verrückt bleiben!: Mein Leitfaden für freie Radikale
HabenSie einen Blackout, einen Heulkrampf, einen Sturz vor Publikum erlebt? War Ihnen das peinlich? Ist Ihnen das heute noch peinlich? Verfolgen bestimmte Szenen und Situationen Ihres LebensSie seit Jahren bis in die Träume? Erleben  ...
Else Buschheuer, 2012
9
Panikstörung und Agoraphobie: Ein Therapiemanual
Er rastete völlig aus, bekam einen Heulkrampf und musste zum Psychiater gebracht werden. Seither ist er krank geschrieben. Einige Tage später kippte er beim Stehen in der überfüllten S-Bahn um. Seit diesem — für ihn traumatischen ...
Sigrun Schmidt-Traub, 2008
10
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Zum Glück bin ich keins!
Es war im Jahr 2002, als Verona Pooth, damals noch Feldbusch, einen herzzerreißenden Heulkrampf bei Johannes B. Kerner in seiner ZDF-Show hatte. Ganz Deutschland war peinlich berührt. Auch meine Mutter. Und so hat sie mich, als ich ...
Elton, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEULKRAMPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heulkrampf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polizei nimmt Leipziger Mini-Ultra fest: Heulkrampf auf Wache
Polizei nimmt Leipziger Mini-Ultra fest: Heulkrampf auf Wache ... es kurios: Auf der Wache angekommen brach der Jugendliche in Tränen aus, ein Heulkrampf. «Nordbayern.de, ago 16»
2
Bub "not amused" - Queen löste bei diesem Knirps einen ...
... als "amused", als die britische Monarchin ihm gegenüberstand. Beim Stelldichein mit Elizabeth II. bekam der Knirps nämlich einen fürchterlichen Heulkrampf. «Krone.at, giu 16»
3
Ich bekam einen Heulkrampf als meine Füße israelischen Boden ...
Von einer auf die andere Sekunde „überfällt“ mich ein Heulkrampf. Er kommt wie ein Tornado aus dem Nichts und ich habe nicht die geringste Chance zu ... «Jüdische Rundschau, mag 16»
4
GNTM 2016: Heulkrampf bei Taynara!
Am Donnerstag wird es dramatisch bei GNTM: So viele weinende Mädchen haben wir selten auf einen Haufen gesehen! Auch Sonnenschein Taynara kann die ... «myheimat.de, apr 16»
5
Jennifer Lopez: Heulkrampf nach „American Idol“-Finale
Jennifer Lopez brach nach der allerletzten Folge von 'American Idol' in Tränen aus. Die 46-jährige Sängerin, die 2010 als Jurorin zu der Casting-Show stieß, ... «klatsch-tratsch.de, apr 16»
6
Jennifer Lawrence: Heulkrampf in der Oscar-Nacht
2013 gewann Jennifer Lawrence einen Oscar für „Silver Linings Playbook“. Abgesehen von diesem tollen Erfolg, war der Abend ganz schön verkorkst für die ... «Promicabana, gen 16»
7
Meghan Trainor: Mega Heulkrampf… wegen Weihnachtsdeko!
Spannt die Regenschirme auf und zieht euch die Gummistiefel an – Megahn Trainor hat für eine Sturmflut gesorgt! Als die Tränen in Strömen flossen, lief die ... «Promicabana, dic 15»
8
Promi-Big-Brother: Daniel Köllerer – Schnappatmung und Heulkrampf
Der Österreicher Daniel Köllerer bei den Tennis US-Open 2009. Zwei Jahre später kam die lebenslange Sperre. Der Österreicher Daniel Köllerer bei den ... «DIE WELT, ago 15»
9
Daniel Köllerer: Neuer Heulkrampf nach Buchstaben-Tralala
Die Kellertruppe von 'Promi Big Brother' schoss sich auf Nina Kristin ein, Nino de Angelo philosophiert und soff, wimmerte alleine vor sich hin und vermisst ... «klatsch-tratsch.de, ago 15»
10
Perrie Edwards Heulkrampf auf der Bühne
Perrie Edwards, die Ex von One-Direction-Hottie Zayn Malik, brach auf der Bühne in Tränen aus - ob die Trennung der beiden Musiker dafür der Auslöser war? «Gala.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heulkrampf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heulkrampf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z