Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hibernakel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIBERNAKEL

lateinisch hibernaculum = Winterquartier, zu: hibernare = überwintern, zu: hibernus = winterlich, zu: hiems = Winter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIBERNAKEL IN TEDESCO

Hibernakel  [Hiberna̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBERNAKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hibernakel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIBERNAKEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hibernakel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hibernakel

Hibernakel

Un ibernaturo, o anche un germoglio invernale, è un organo che viene applicato da alcune piante e da alcuni animali acquatici che formano una colonia come organo invernale. Nelle piante, questo germoglio è costituito da fiocchi in forma di fiocchi, che hanno piante a foglia o già sviluppate, se non ancora coltivate, a volte anche piante fiorite. Da questo germoglio la pianta si snoda nuovamente in primavera, per ritirarsi in esso alla fine del periodo di crescita. Le foglie effettive delle piante muoiono durante o dopo l'ibernazione. In alcune piante acquatiche, questo fenomeno si verifica, ma di solito si chiama turion. La lampadina è anche molto simile per molti aspetti al Hibernakel. Piante che formano iberniti sono, ad esempio, Ad esempio, i sundews e le erbe fatte di climi temperati. Negli animali acquatici che formano colonie, come le spugne, iphae e parassiti, i letti sono anche propagazione vegetativa. Vedi anche: ▪ Statoblast ... Ein Hibernakel oder auch eine Winterknospe ist eine von manchen Pflanzen und einigen koloniebildenden Wassertieren als Überwinterungsorgan angelegtes Organ. Bei Pflanzen besteht diese Endknospe aus schuppenförmig umeinander gelegten Nährblättern, die in ihrem Zentrum entweder Blattanlagen oder bereits entwickelte, wenn auch noch nicht ausgewachsene Blätter, teils sogar schon Blütenanlagen, beherbergten. Aus dieser Knospe treibt die Pflanze im Frühjahr dann neu aus, um sich zum Ende der Wachstumsperiode wieder in sie zurückzuziehen. Die eigentlichen Blätter der Pflanzen sterben während oder nach der Hibernakelbildung ab. Bei einigen Wasserpflanzen tritt dieses Phänomen zwar auch auf, dort wird aber meist von Turionen gesprochen. Dem Hibernakel ist auch die Zwiebel in mancher Weise sehr ähnlich. Pflanzen, die Hibernakel ausbilden, sind z. B. die Sonnentaue und Fettkräuter temperierter Klimazonen. Bei koloniebildenden Wassertieren wie Schwämmen, Hydrozoen und Schirmquallen dienen die Hibernakel auch der vegetativen Vermehrung. Siehe auch: ▪ Statoblasten...

definizione di Hibernakel nel dizionario tedesco

sul fondo dell'acqua, gemma svernante delle piante acquatiche. auf dem Grund des Gewässers überwinternde Knospe von Wasserpflanzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hibernakel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIBERNAKEL


Bakel
Ba̲kel
Debakel
Deba̲kel [deˈbaːkl̩]
Gekrakel
Gekra̲kel
Höllenspektakel
Họ̈llenspekta̲kel
Krakel
Kra̲kel
Makel
Ma̲kel 
Medienspektakel
Me̲dienspektakel
Mirakel
Mira̲kel
Mordsspektakel
Mọrdsspekta̲kel
Obstakel
Obsta̲kel
Orakel
Ora̲kel
Rakel
Ra̲kel
Schinakel
Schina̲kel
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Tabernakel
Taberna̲kel
Takel
Ta̲kel
Tenakel
Tena̲kel
Tentakel
Tenta̲kel
Wahldebakel
Wa̲hldebakel [ˈvaːldebaːkl̩]
Zönakel
Zöna̲kel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIBERNAKEL

Hi-Fi
Hi-Fi-Anlage
Hi-Fi-Turm
Hiat
Hiatus
Hiatushernie
Hiawatha
hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIBERNAKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Heidenspektakel
Henkel
Krickelkrakel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Sockel
Trabakel
Winkel
dunkel
heikel

Sinonimi e antonimi di Hibernakel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIBERNAKEL»

Hibernakel Wörterbuch wörterbuch Grammatik oder auch eine Winterknospe manchen Pflanzen einigen koloniebildenden Wassertieren Überwinterungsorgan angelegtes Organ besteht diese Endknospe schuppenförmig umeinander gelegten Nährblättern ihrem universal lexikon academic dictionaries 〈n vegetativen Vermehrung dienende Überwinterungsknospe vieler Wassergewächse große fremdwörterbuch Hibernākel Hibernaculum Winterhaus Überwinterung frostempfindlicher Pflanzen bestimmtes Gebäude Botanik bedeutet soviel bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden hibernakel Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwörter für http hibernaculum Dict dict Deutschwörterbuch Pflanzzeit ende märz spät winterharte posted Pinguicula habe Ende März mein Beet gesetzt fiorii grandiflora rosea gepflanzt german German download time charge griechisch pons Übersetzungen

Traduzione di Hibernakel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIBERNAKEL

Conosci la traduzione di Hibernakel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hibernakel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hibernakel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hibernakel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hibernakel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hibernakel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hibernakel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hibernakel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hibernakel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hibernakel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hibernakel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hibernakel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hibernakel
190 milioni di parlanti

tedesco

Hibernakel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hibernakel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hibernakel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hibernakel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hibernakel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hibernakel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hibernakel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hibernakel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hibernakel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hibernakel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hibernakel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hibernakel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hibernakel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hibernakel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hibernakel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hibernakel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hibernakel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIBERNAKEL»

Il termine «Hibernakel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.970 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hibernakel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hibernakel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hibernakel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hibernakel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIBERNAKEL»

Scopri l'uso di Hibernakel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hibernakel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lotos, Zeitschrift fur naturwissenschaften
Hibernakel-Rìnge. der. Bäume. und. Sträucher`. Von Med. Dr. Carl Amerlíng in Prag. Híbernaculum nennt die descriptive Botanik jene hornigen Schuppen, welche die Blatt- oder Blüthenknospe während der Winterszeit schützend umgeben, ...
2
Lotos: Naturwissenschaftliche Zeitschrift
Hibernakel-Ringe. der. Bäume. und. Sträucher. Von Med. Dr. Carl Amerling in Prag. Hibernaculum nennt die descriptive Botanik jene hornigen Schuppen, welche die Blatt- oder Blütheuknospe während der Winterszeit schützend umgeben, ...
3
Die Heimische Pflanzenwelt
Hibernakel. fchmaleiförmige. von ftarken Hüllblättern umgebene Gebilde entftehen in den Blattachfeln. Jm Lauf des Sommers trennen fich die Tochterpflanzen von der Mutter. und im Herbft finken alle Pflanzenteile wieder zu Boden. wo fie als ...
H. von Bronsart, 2012
4
Handbuch der biologischen Arbeitsmethoden: T. 1-8. Methoden ...
Emil Abderhalden. Hibernakel — Hochmoor 227 Hibernakel, Turionen oder Winterknospen. Knospenähnliche Überwinterungsorgane von Wasserpflanzen. Hidroplankton, s. morphologische Gliederung des Planktons. Hillers Torfbohrer, s .
Emil Abderhalden, 1931
5
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch
Die Vermehrung erfolgt durch Bruchstücke und durch Hibernakel. Eine von uns noch nicht beobachtete Ceratophyllumart ist Ceratophyllum submersum. Bei dieser Art enden die Blätter in vier Zipfeln. Das Rauhe Hornkraut kann ab 10 g/ qm ...
6
Lexikon der Fremdwörter
... das; Nomen; -, -s; Schöpfungswoche mit Ausnahme des Sabbat (He-xa-gon); das; Nomen; -e, -s; (griech), Sechseck (He-xa-gramm); das; Nomen; -e, -s; Hexameter Hexateuch Hexode Hi-Fi-Anlage Hiatus Hibernakel Hibernation Hidalgo ...
Red. Serges Verlag
7
Gesammelte Aufsätze aus dem Gebiete der Naturökonomie und ...
Peyl in Kacina 128 Noch einige physiokratische Beobachtungen an den Obstbäumen in der Umgegend von Prag '. . . |29 Nachträgliche Notiz über die Cecydoptes pruni 138 Ueber Hibernakel-Ringe der Bäume und Sträucher 14Q '•: :.' IV.
Carl Amerling, 1868
8
Star Trek: Corona: Roman
Eswäre völlig unmöglich, ein Hibernakel unddendarin liegendenSchläfer zu transferieren. Nun, aber die Demonstration istnochnicht zu Ende. T'Raushat an einem eigenen Projekt gearbeitet.« Er streckte die Handaus und half seiner ...
Greg Bear, 2014
9
German Dictionary of Biology: German-English
... HFT (bei Phagen) H+-Gradient m/transmembraner elektrochemischer trans- membrane electrochemical H+ gradi- ent HHL s. Hypophysenhinterlappen H- Horizont m H-horizon, humus layer (Bodenschicht) Hibernakel n, Hibernakulum n 1 .
Manfred Eichhorn, 1999
10
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Nicht korrekt sind auch Pluralformen wie die *Muskel,die *Pantoffel.Die Substantive Muskel und Pantoffel gehören zu einer kleinen Gruppe von Maskulina und Neutra (das Hibernakel,das Korpuskel), die den Plural mit der Endung -n bilden.
Sabine Krome, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIBERNAKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hibernakel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwimmpflanzen: schön klares Wasser
Das Laub stirbt im Herbst ab und das Hibernakel sinkt auf den Teichgrund und überwintert dort. Im Frühjahr treibt es wieder an die Wasseroberfläche und treibt ... «Gartentechnik.de, gen 15»
2
Der Sonnentau zieht sich zur Winterruhe zurück
Um auch starke Fröste zu überstehen, nutzen die fleischfressenden Pflanzen einen Trick: Sie ziehen sich in eine Hibernakel genannte Winterknopse zurück und ... «Web.de, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hibernakel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hibernakel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z