Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rakel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAKEL

französisch racle = Schabeisen, zu: racler = schaben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAKEL IN TEDESCO

Rakel  [Ra̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rakel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAKEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rakel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rakel

medico

Rakel

La parola squeegee deriva dal termine francese e significa tanto quanto il legno raschiato o raschiato, Ad esempio, una misura di cereali. Das Wort Rakel stammt von dem französischen Begriff racle und bedeutet so viel wie Kratzeisen oder Abstreichholz, für z. B. ein Getreidemaß.

definizione di Rakel nel dizionario tedesco

striscia di acciaio larga e sottile con la quale l'inchiostro in eccesso viene strappato dalla forma di stampa inchiostrata durante la stampa rotocalco Dispositivo a forma di coltello in gomma, legno, con cui l'inchiostro viene sfregato attraverso lo schermo durante la serigrafia. breites, dünnes Stahlband, mit dem beim Tiefdruck die überschüssige Farbe von der eingefärbten Druckform abgestreift wird Gerät in Form eines Messers aus Gummi, Holz, mit dem beim Siebdruck die Farbe durch das Sieb gerieben wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rakel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAKEL


Bakel
Ba̲kel
Debakel
Deba̲kel [deˈbaːkl̩]
Gekrakel
Gekra̲kel
Heidenspektakel
He̲i̲denspekta̲kel
Hibernakel
Hiberna̲kel
Höllenspektakel
Họ̈llenspekta̲kel
Krakel
Kra̲kel
Krickelkrakel
Krịckelkrakel
Makel
Ma̲kel 
Medienspektakel
Me̲dienspektakel
Mirakel
Mira̲kel
Mordsspektakel
Mọrdsspekta̲kel
Obstakel
Obsta̲kel
Orakel
Ora̲kel
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Tabernakel
Taberna̲kel
Takel
Ta̲kel
Tenakel
Tena̲kel
Tentakel
Tenta̲kel
Wahldebakel
Wa̲hldebakel [ˈvaːldebaːkl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAKEL

Rake
Rakeltiefdruck
Rakete
Raketenabschussbasis
Raketenabschussrampe
Raketenabwehr
Raketenabwehrsystem
Raketenangriff
Raketenantrieb
Raketenapparat
raketenartig
Raketenartillerie
Raketenastronomie
Raketenauto
Raketenbasis
Raketenbeschuss
raketenbestückt
Raketenendstufe
Raketenentwicklung
Raketenflugzeug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Schinakel
Sockel
Trabakel
Winkel
Zönakel
dunkel
heikel

Sinonimi e antonimi di Rakel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAKEL»

Rakel rakel werkzeug hesepe siebdruck ersatz erichsen baumarkt wandtattoo Wort stammt französischen Begriff racle bedeutet viel Kratzeisen oder Abstreichholz für Getreidemaß Autohaus heinz gmbh service partner home eine ersten Adressen jeden hilfesuchenden Kraftfahrer Verkleberakel amazon auto Wedo Cutter Hobbymesser silber inklusiv Ersatzklingen Blasenfreie Carbon Folie Struktur Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache geeste gross mobile Unsere Fahrzeuge Suche eingrenzen zurücksetzen Treffer Sortiert nach Marke Fahrzeugtyp Alle

Traduzione di Rakel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAKEL

Conosci la traduzione di Rakel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rakel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rakel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

医生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

médico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

doctor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

врач
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

médico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাক্তার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

médecin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doktor
190 milioni di parlanti

tedesco

Rakel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

医師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhokter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bác sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருத்துவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डॉक्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doktor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lekarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лікар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doctor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιατρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dokter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läkare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lege
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rakel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAKEL»

Il termine «Rakel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.902 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rakel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rakel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rakel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAKEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rakel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rakel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rakel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAKEL»

Scopri l'uso di Rakel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rakel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Judit-- über Schönheit, Macht und Widerstand im Krieg: eine ...
The Book of Judith contains a veritable wealth of intertextual references.
Claudia Rakel, 2003
2
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Bei s und t befinden sich die beiden Abstreichmesser (Rakel), deren Zweck bereits erörtert ist; s nämlich dient zum Abstreichen der Farbe, t zum Abstreichen der Fäserchen. Jedes Endes eines solchen Rakels fitzt an einem messingenen ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843
3
Professionelles Handeln zwischen Hilfe und Kontrolle: ...
An keiner Stelle im Interview konkretisiert Herr Rakel die Zusammenarbeit mit den Betroffenen. Auf Fragen zur Zusammenarbeit mit Eltern reagiert er zumeist abweisend oder auch genervt und verwirft dieses Thema mit der Botschaft, eine ...
Ulrike Urban, 2004
4
Frau Bengtsson geht zum Teufel: Roman
Auch Rakel kannte Frau Bengtsson kaum, bevor sie ins Haus ihrer Eltern zurückzog. Das Mädchen warseit einem Jahrausgeflogen gewesen, es musste alsoschon mit sechzehn ausgezogen sein,wasFrau Bengtsson erschreckte und den ...
Caroline L. Jensen, 2013
5
Das Herz des Menschen: Roman
Wozu hätte er auch kommen sollen?, erwidert Rakel, erhebt sich und sagt: Am besten fange ich jetzt mit der Arbeit an, dann setzt sie sich wieder und fängt an zu schluchzen. Sie sitzt da an ihrem kleinen Küchentisch, zieht die Schultern in ...
Jón Kalman Stefánsson, 2013
6
Kleben in der Elektronik: elektrisch leitende Klebstoffe ; ...
Zu Beginn des Druckzyklus (Pos 1 Bild 6.19) befindet sich der Rakel in seiner Ausgangsstellung. Der Leitklebstoff wurde zu Ende des vorherigen Zyklus in die Ausgangsposition des Rakels zurückbefördert. Der Rakel bewegt sich in Richtung ...
Kurt Orthmann, 1995
7
Die Larve: Harry Holes neunter Fall
Harry? Bist dunoch da?« »NehmenSieVisa?« »Es wärebilligerfürSie, zueinem Bankautomatenzu gehen und das Geld cash zu bezahlen.« »Mich treffen?« » Das hat ergesagt,ja. So schnell wie möglich.« »Das gehtnicht,Rakel.« »Warum nicht?
Jo Nesbø, 2011
8
Im Auge der Sonne: Roman
»Leah, Liebes« – Rakel legte den Hammer beiseite und stand auf –, »hilf mir, die Kräuter fürden Glückstrank zu pflücken. Ich weißsogar noch, welchen Spruch manaufsagen muss, wenn manihn trinkt.« Leahwandtesichan Hannah. »Mutter ...
Barbara Wood, 2013
9
Handbuch Klebtechnik
Es gibt die Möglichkeit, mit einer ebenen Rakel und einer gezahnten Rakel, einem Zahnspachtel, zu arbeiten. Mit der ebenen Rakel ist bei einer Verarbeitung von Hand nur schwer eine gleichmäßige Schichtdicke zu erreichen. Dies ist nur bei ...
Manfred Rasche, 2012
10
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die fünf Bücher Mosis
so verlangte Jakob, daß ihm Rakel beygelegt werde: stall derselben fühlt ibm Laban die Le« zu; worauf Jakob noch weitere sieben Dienstjahre verspricht; dann wurde ihm auch Rakel, nachdem die zurHoch» «it der Lea bestimmte Woche ,u ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rakel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gerhard, bleib bei Pinsel und Rakel!
Gerhard, bleib bei deinem Pinsel oder Rakel und produziere weiter Wandaktien für die Superreichen, aber behalte bitte deine private Meinung für dich. «Klimaretter.info, dic 16»
2
Lancaster Lawyer Breaks Ground With Successful Clemency Petition
Rakel was sentenced in 2006 to 20 years in prison and 10 years of supervised release after his conviction on a nonviolent drug charge, according to a press ... «The Legal Intelligencer, nov 16»
3
Rakel ble reddet av mammas nyre
SEOGHØR.NO: – Rakel og jeg har alltid hatt et nært forhold, men nå er det virkelig som om jeg har født henne på ny, stråler Vivian Fløysand (53). «Seher, ott 16»
4
Her lukkast Rakel (7) i autografjakta
Rakel Hystad Evensen (7) er stor fan av Dustefjerten. Laurdag ... Tusen takk, seier Rakel, og stormar ned til forfattaren, som set seg på ein benk for å signera. «Sunnhordland, set 16»
5
Misstänkt sabotage på polissystem utreds
Rakel står för Radiokommunikation för effektiv ledning. Bland annat Försvarsmakten, SOS, Säpo, Rikspolisstyrelsen, ambulansen, räddningstjänsten, Sveriges ... «Expressen, set 16»
6
RAKEL and Nødnett TETRA ISI test Successfully Completed 06-09 ...
The ISI test, between the Norwegian Notnett and the Swedish RAKEL TETRA network was focused on equipment, network settings, features and procedures ... «MCCResources, set 16»
7
Kein grünes Bier wegen Färbetest
„Der Färbetest hatte überhaupt keinen Einfluss auf die Quelle auf unserem Betriebsgelände“, sagt Ralf Rakel, Geschäftsführer der Brauerei Zoller Hof. „Grünes ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
8
Das Richtersche Rakel-Treatment
07.07.2016. Ein abstrakter Werkzyklus des großen Malers Gerhard Richter, der jüngst in Baden-Baden ausgestellt wurde, heißt "Birkenau". In der Ausstellung ... «perlentaucher.de, lug 16»
9
Kreativ mit Stein und Rakel
Druckgrafik ist Kristin Finsterbuschs Leidenschaft. Ob Lithografie, Hoch- oder Tiefdruck: Die studierte Druckgrafikerin beherrscht sämtliche Techniken. Und sie ... «Main-Echo, giu 16»
10
Ann Heberlein: "Skamligt att Rakel Chukri förnekar vårt samtal"
Igår förnekade Rakel Chukri Ann Heberleins uttalanden på Facebook, men Ann Heberlein står fast vid sina ord. Hon tycker att Rakel Chukri ska kunna erkänna ... «Resume, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rakel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rakel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z