Significato di "hierherkommen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HIERHERKOMMEN IN TEDESCO

hierherkommen  [hierhe̲rkommen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIERHERKOMMEN

hierherkommen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hierherkommen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HIERHERKOMMEN IN TEDESCO

definizione di hierherkommen nel dizionario tedesco

vieni in questo posto qui, per esempio, come sei arrivato qui?

an diesen Ort hier kommen, gelangenBeispielwie bist du denn hierhergekommen?.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HIERHERKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme hierher

du kommst hierher

er/sie/es kommt hierher

wir kommen hierher

ihr kommt hierher

sie/Sie kommen hierher

Präteritum

ich kam hierher

du kamst hierher

er/sie/es kam hierher

wir kamen hierher

ihr kamt hierher

sie/Sie kamen hierher

Futur I

ich werde hierherkommen

du wirst hierherkommen

er/sie/es wird hierherkommen

wir werden hierherkommen

ihr werdet hierherkommen

sie/Sie werden hierherkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hierhergekommen

du bist hierhergekommen

er/sie/es ist hierhergekommen

wir sind hierhergekommen

ihr seid hierhergekommen

sie/Sie sind hierhergekommen

Plusquamperfekt

ich war hierhergekommen

du warst hierhergekommen

er/sie/es war hierhergekommen

wir waren hierhergekommen

ihr wart hierhergekommen

sie/Sie waren hierhergekommen

Futur II

ich werde hierhergekommen sein

du wirst hierhergekommen sein

er/sie/es wird hierhergekommen sein

wir werden hierhergekommen sein

ihr werdet hierhergekommen sein

sie/Sie werden hierhergekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme hierher

du kommest hierher

er/sie/es komme hierher

wir kommen hierher

ihr kommet hierher

sie/Sie kommen hierher

Futur I

ich werde hierherkommen

du werdest hierherkommen

er/sie/es werde hierherkommen

wir werden hierherkommen

ihr werdet hierherkommen

sie/Sie werden hierherkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hierhergekommen

du seiest hierhergekommen

er/sie/es sei hierhergekommen

wir seien hierhergekommen

ihr seiet hierhergekommen

sie/Sie seien hierhergekommen

Futur II

ich werde hierhergekommen sein

du werdest hierhergekommen sein

er/sie/es werde hierhergekommen sein

wir werden hierhergekommen sein

ihr werdet hierhergekommen sein

sie/Sie werden hierhergekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme hierher

du kämest hierher

er/sie/es käme hierher

wir kämen hierher

ihr kämet hierher

sie/Sie kämen hierher

Futur I

ich würde hierherkommen

du würdest hierherkommen

er/sie/es würde hierherkommen

wir würden hierherkommen

ihr würdet hierherkommen

sie/Sie würden hierherkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hierhergekommen

du wärest hierhergekommen

er/sie/es wäre hierhergekommen

wir wären hierhergekommen

ihr wäret hierhergekommen

sie/Sie wären hierhergekommen

Futur II

ich würde hierhergekommen sein

du würdest hierhergekommen sein

er/sie/es würde hierhergekommen sein

wir würden hierhergekommen sein

ihr würdet hierhergekommen sein

sie/Sie würden hierhergekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hierherkommen

Infinitiv Perfekt

hierhergekommen sein

Partizip Präsens

hierherkommend

Partizip Perfekt

hierhergekommen

TRADUZIONE DI HIERHERKOMMEN

Conosci la traduzione di hierherkommen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hierherkommen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hierherkommen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 来到这里
• Traduttore italiano - spagnolo: venir aquí
• Traduttore italiano - inglese: come here
• Traduttore italiano - hindi: यहाँ आओ
• Traduttore italiano - arabo: يأتون إلى هنا
• Traduttore italiano - russo: идите сюда
• Traduttore italiano - portoghese: venha cá
• Traduttore italiano - bengalese: এখানে আসা
• Traduttore italiano - francese: venir ici
• Traduttore italiano - malese: datang ke sini
• tedesco: hierherkommen
• Traduttore italiano - giapponese: ここに来ます
• Traduttore italiano - coreano: 여기에 온다
• Traduttore italiano - giavanese: teka kene
• Traduttore italiano - vietnamita: đến đây
• Traduttore italiano - tamil: இங்கே வந்து
• Traduttore italiano - marathi: येथे येतात
• Traduttore italiano - turco: buraya gel
• Traduttore italiano - italiano: venire qui
• Traduttore italiano - polacco: tu
• Traduttore italiano - ucraino: йдіть сюди
• Traduttore italiano - rumeno: vino aici
• Traduttore italiano - greco: έλα εδώ
• Traduttore italiano - afrikaans: kom hier
• Traduttore italiano - svedese: hit
• Traduttore italiano - norvegese: kommer hit

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIERHERKOMMEN»

Scopri l'uso di hierherkommen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hierherkommen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sämmtliche Romane: Nacht und Morgen : Ein Roman

„Sie kann niht hierherkommen - fie foll nicht hierherkommen. Morton. Ich bin ein rehtfchaffenes Weib - fie kann niht hierherkommen.. Du verfieheft mih.“ Morton hatte von Natur ein firenges Gefiht. firenge gegen Jedermann. nur niht gegen feine ...

Edward Bulwer Lytton Lytton, 1863

Benedikt XVI.: Der deutsche Papst

Deswegen musste ein Papst hierherkommen. Denn er musste endlich sagen, dass dieser Gott, der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs, den Mord an diesen tausenden Menschen nicht gewollt hatte. Ein Papst musste hierherkommen und  ...

Andreas Englisch, 2011

Wildmoorprinzeß

Wie sollte der wohl hierherkommen? sagte Tante Rosa. Ach nein, wie sollte der wohl hierherkommen! wiederholte Fanny und sah in Gedanken zum Fenster hinaus, nach der Einfahrt hin. Und da kam Kongsted zusammen mit dem Hauptmann ...

Sophus Bauditz, 2012

Aggression in der analytischen Therapie mit Kindern und ...

Achim fängt blitzartig mit einem anderen Thema an: »Wie heißen denn die andern Kinder, die hierherkommen?« Er ist schrecklich penetrant und insistierend, er will die Namen wissen, will wissen, warum sie hierherkommen. Ich sage ihm: »Es ...

‎1998

Gottes kleiner Finger: Thriller

Kannst du die Hotchkiss so deaktivieren, dass sie keine Freude daran haben werden und hierherkommen?« »Aber womit verteidigen wir uns dann?« »Tu, was ich dir sage«, befahl Janet. Dann rief sie Jacques Desvernois an der anderen ...

Risto Isomäki, 2012

Th. Dezember 1790 bis Januar 1795

Es ist freilich möglich, daß Sie nicht hierherkommen; aber es können nur drei Ursachen es unmöglich machen, wovon jede mich aus meinem Baterlande ven bannen würde. Entweder d a ß d i e d e s p o t i fch - f a n at i sch - mystische Partei ...

Jens Baggesen, Karl Leonhard Reinhold, Friedrich Heinrich Jacobi, 1831

Sharpes Flucht

»Zumindest wird die Sprache von Nutzen sein, wenn die Franzosen hierherkommen«, sagte er. »WenndieFranzosen hierherkommen«, sagte Sarah, »dann solltenwir längst fort sein. Lautetso nicht der Befehl der Regierung?« Ferragus zuckte ...

Bernard Cornwell, 2012

Mozart - Ein Künstlerleben (Große Komponisten)

"Aber dein Hierherkommen?“ "Da ich also wußte, dich jedenfalls noch hier zu treffen, und die Grotte der heiligen Cecilie zu Marino der Ort ist, zu dem ich alljährlich viermal wallfahre, so war mein Entschluß bald gefaßt. Kaum waret Ihr fort, ...

Heribert Rau, 2012

Cobra: Drei Romane in einem Band

Radig Nardin ist dabei, einen Trupp zusammenzustellen, der hierherkommen und Sie beide einsammeln soll.« Daulo spürte, wie sein Mund aufklappte. » Hierher? Aber woher wussten sie, dass wir hierherkommen würden?« »Das hat Obolo ...

Timothy Zahn, 2010

Himmelsgöttin: Roman

Du solltest hierherkommen und hier leben, Boß.« »Sei still. Trink das hier.« Er hielt Kimi das Glas an die Lippen, so daß er trinken konnte. Der Seefahrer nahm einen Schluck, und Tuck gönnte ihm eine kleine Pause, bevor er ihm eine weitere ...

Christopher Moore, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIERHERKOMMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hierherkommen nel contesto delle seguenti notizie.

Kriminalität: «Im Gefängnis in der Schweiz ist es schön»

Wenn sie hierherkommen, bringen sie einen riesigen Sack an Hoffnungen mit, der dann schnell zerplatzt. Stattdessen müssen sie fern von Familie und ... «20 Minuten, set 16»

Besondere Gesichter der Paralympics in Rio

In Rio schied er bereits in der Gruppenphase aus, war aber trotzdem begeistert: "Ich bin einfach froh, dass ich hierherkommen konnte." weiter › · Feedback. «derStandard.at, set 16»

Bekanntgabe ohne Vertrag: Warum Monza weiter bangen muss

Auch etwas Pathos durfte bei Ecclestone nicht fehlen: "Der Vertrag gilt für drei Jahre, aber ich hoffe, dass wir noch 100 Jahre hierherkommen." Nach der ... «Motorsport-Total.com, set 16»

Hier treffen Schicksale aufeinander und Reisende finden Hilfe

Denn die meisten der Menschen, die hierherkommen, sind nicht stolz darauf. Sie sind in irgendeiner Form durch das System der Stadt gefallen. "Durch ... «Osthessen News, ago 16»

Wenn die andern Heisl baun, geh i mi ins Beisl haun

Die meisten, die hierherkommen, sind erstaunt, dass der Brus heute so wohnt, wie er wohnt. Meine Arbeit ist hier wenig präsent. Wenn ich arbeite, spielt sich ... «derStandard.at, ago 16»

Essay - Über Griffe

Abends sagten sie, ich könne doch nicht nur hierherkommen, ohne ein bisschen was von der Gegend zu sehen. Zumindest diese eine Kirche, die müssten sie ... «Süddeutsche.de, giu 16»

Peter Fox lebt mit Flüchtlingen unter einem Dach

Es macht einfach deutlich, dass sie nicht hierherkommen, weil wir die geileren Fernseher haben. Was die auf sich nehmen, um hierherzukommen - da muss der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, giu 16»

Weder Schäuble noch Kretschmann gehen mit Geldsack auf Tour

„Wir können jetzt nicht wie früher der Kaiser mit dem Geldsack hierherkommen und das irgendwie verstreuen“, sagte Baden-Württembergs Ministerpräsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

Unwetter in Baden-Württemberg: „Können nicht mit dem Geldsack ...

... „Wir können jetzt nicht wie früher der Kaiser mit dem Geldsack hierherkommen und das irgendwie verstreuen. So macht man das in einer Gesellschaft nicht.“. «FOCUS Online, giu 16»

Finanzhilfe nach dem Unwetter in BW

... sagte er bei einem Rundgang in Braunsbach (Kreis Schwäbisch Hall). "Wir können jetzt nicht wie früher der Kaiser mit dem Geldsack hierherkommen und das ... «SWR Nachrichten, giu 16»