Significato di "hierhinauf" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HIERHINAUF IN TEDESCO

hierhinauf  hi̲e̲rhina̲u̲f, auch: […ˈna͜uf], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIERHINAUF

hierhinauf è un avverbio.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA HIERHINAUF IN TEDESCO

definizione di hierhinauf nel dizionario tedesco

A questo punto, da questa parte, in questa direzione, qui sopra, l'immagine del castello sale qui.

an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinaufBeispielzur Burg geht es hierhinauf.

TRADUZIONE DI HIERHINAUF

Conosci la traduzione di hierhinauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hierhinauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hierhinauf» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 在这里
• Traduttore italiano - spagnolo: aquí
• Traduttore italiano - inglese: up here
• Traduttore italiano - hindi: यहाँ
• Traduttore italiano - arabo: هنا
• Traduttore italiano - russo: здесь
• Traduttore italiano - portoghese: -se aqui
• Traduttore italiano - bengalese: এখানে
• Traduttore italiano - francese: ici
• Traduttore italiano - malese: di sini
• tedesco: hierhinauf
• Traduttore italiano - giapponese: ここまで
• Traduttore italiano - coreano: 여기
• Traduttore italiano - giavanese: munggah kene
• Traduttore italiano - vietnamita: lên đây
• Traduttore italiano - tamil: இங்கு
• Traduttore italiano - marathi: येथे
• Traduttore italiano - turco: buraya kadar
• Traduttore italiano - italiano: qui
• Traduttore italiano - polacco: tutaj
• Traduttore italiano - ucraino: тут
• Traduttore italiano - rumeno: aici
• Traduttore italiano - greco: εδώ
• Traduttore italiano - afrikaans: hier
• Traduttore italiano - svedese: häruppe
• Traduttore italiano - norvegese: her oppe

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIERHINAUF»

Scopri l'uso di hierhinauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hierhinauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nicholas Nickleby

»Ja«, erwiderte Käthchen. »Wollen Sie dann nur gefälligst die Stiege hinaufgehen«, sagte der Diener. »Madame Mantalini wünscht Siezu sehen – hierhinauf –nehmenSie die Sachen auf dem Boden in acht.« Mit diesen Worten der Warnung, ...

Charles Dickens, 2014

Schwarzer Frost

Vielleicht hätteich anstelle dieser Dunkelheit um mich herum und dieser Kältetiefinmir, nur einmal die Wärme zu einem anderen Menschenspüren müssen. Undschon hätte es Lohwald niemals bis hierhinauf geschafft, wäre vielleicht schon im ...

David Wonschewski

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

... Bai liegenden Städtchen, mit bedeutendem Waarenverkehr, da noch Schooner und kleine Dampfer bis Hierhinauf fahren können, und die gesammte Baumwolle und andere Producte aus dem Innern ihren Weg über diesen Platz nehmen.

Mit 5 PS

Kommen Sie einStückchen hinauf–hierhinauf. Hören Sie –!« Wir lauschten. Kaskaden von Lachen kamen heruntergebraust, Wogen von Gelächter, Kicherbäche, ganze Tonleitern klapperten herab, es schritt auf großen Füßen Treppenstufen ...

Kurt Tucholsky, 2014

Theateralisches Taschenbuch zur geselligen Unterhaltung vom ...

»7 Will fort von hierHinauf zu dir!“ So ruft mein Herz In füfiem Schmerz, Du birgfi ja meine Lieben In deinem hohen ZeltUnd mit der Sehnfucht Trieben Ver-laß ich dieie Welt. Und geht's hinab Ins dunkle GrabSo lächelfi du Mir Ruhe G4.

Gottfried Ziegelhauser, Joseph-Sigismund Ebersberg, Carl I Meisl, 1820

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... bergauf gleichauf hochauf frischauf frühauf talauf hügelauf wohlauf heHauf vollauf FV тай/11115 stromauf obenauf hinauf dahinauf wohinauf hierhinauf dorthinauf treppauf darauf herauf hierherauf hierauf vorauf worauf straßauf FV 250.

Gustav Muthmann, 2001

DuMont Reiseabenteuer Wolkenpfad

»Wo verläuft bittediealte Straße, hierhinauf?«, fragte ich und zeigte aufdieStraße, ausder sie herabgekommen waren. »Aargnngh« warderLaut, der mir als Antwort entgegenschallte. »Da oben.« DerBlick desVaters schweifte überdie Gipfel, die ...

John Harrison, 2013

Eine Geschichte von zwei Städten

Doch wünscheich ein Schlafzimmer zu haben. Schicktmir einen Barbier.« » Undein Frühstück,Sir? Ja, Sir.Hierhinauf,Sir, wenn's beliebt!FührtdenHerrn ins Concord! DenReisesackdes Gentleman und heiß WasseraufConcord! ZiehtimConcord ...

Charles Dickens, 2014

Reiseskizzen und Federzeichnungen

Der Weg hierhinauf ging über die breite Landftraße. da. wo der Landftelle gegenüber ein Wirthshaus liegt. auf deffen vom Regen verwafhenen Shilde zur Erinnerung an die Bedeutung der Stelle in Bezug auf Shakefpeare auf der einen Seite ...

Hans Christian Andersen, 1872

Lloyd's illustrirte Reisebibliothek

Auch die alten Pharaonen herrschten schon bis hierhinauf, bevor andrerseits ein äthiopisches Reich bis an die Grenzen Aegyptens und auf kurze Zeit über Aegypten sich selbst ausdehnte. Wir treffen äthiopische und ägyptische Baudenkmale ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIERHINAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hierhinauf nel contesto delle seguenti notizie.

Wandern im Köllnischen Wald in Bottrop

Der Name „Köllnischer Wald“ erinnert noch an die Jahrhunderte, als die Kölner Erzbischöfe bis hierhinauf das Sagen hatten. 1856 hielt der Bergbau Einzug in ... «Derwesten.de, nov 12»