Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwertknauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWERTKNAUF IN TEDESCO

Schwertknauf  Schwe̲rtknauf [ˈʃveːɐ̯tkna͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWERTKNAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwertknauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWERTKNAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwertknauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schwertknauf

spada

Schwert

La spada è un'arma arruffata e pugnalata con una lama dritta o curva, lama singola o doppia, maniglia e, a seconda dell'epoca e del paese di origine, la protezione e la manopola. La parola "spada" è derivata dalla vecchia parola del Vecchio Tedesco swert o swerd. Tuttavia, l'origine di questo vecchio nome germanico non è noto. Das Schwert ist eine Hieb- und Stichwaffe mit gerader oder gebogener, ein- oder zweischneidiger Klinge, Griff und, je nach Epoche und Herkunftsland, Parierstange und Knauf. Das Wort „Schwert“ ist aus dem althochdeutschen Wort swert oder auch swerd entstanden. Der Ursprung dieses altgermanischen Substantivs ist jedoch unbekannt.

definizione di Schwertknauf nel dizionario tedesco

Manopola di una spada. Knauf eines Schwerts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schwertknauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWERTKNAUF


Knauf
Kna̲u̲f [kna͜uf]
Revolverknauf
Revọlverknauf
Schnauf
Schna̲u̲f
Türknauf
Tü̲rknauf [ˈtyːɐ̯kna͜uf]
dahinauf
dahina̲u̲f, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
dorthinauf
dọrthina̲u̲f, auch: [dɔrthɪˈna͜uf), mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrthɪna͜uf]
hierhinauf
hi̲e̲rhina̲u̲f, auch: […ˈna͜uf), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinauf
hina̲u̲f 
obenauf
o̲bena̲u̲f
rheinauf
rheina̲u̲f
wohinauf
wohina̲u̲f

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWERTKNAUF

Schwertertanz
Schwertfeger
Schwertfisch
schwertförmig
Schwertfortsatz
Schwertgeklirr
Schwerthieb
Schwertkampf
Schwertkämpfer
Schwertkämpferin
Schwertkasten
Schwertleite
Schwertlilie
Schwertliliengewächs
Schwertransport
Schwertransporter
Schwertschlucker
Schwertschluckerin
Schwerttanz
Schwertträger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWERTKNAUF

Ablauf
Ankauf
Einkauf
Fehlkauf
Fristablauf
Kauf
Kreislauf
Lauf
Lebenslauf
Sonderverkauf
Suchlauf
Umlauf
Verkauf
Verlauf
auf
bis auf
darauf
drauf
rauf
worauf

Sinonimi e antonimi di Schwertknauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWERTKNAUF»

Schwertknauf schwertknauf wörterbuch Grammatik Schwert eine Hieb Stichwaffe gerader oder gebogener zweischneidiger Klinge Griff nach Epoche Herkunftsland Parierstange Knauf Wort „Schwert althochdeutschen swert auch swerd entstanden Ursprung dieses Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon Verschiedene Aufsätze einem Verkäufer Magic Wand andere massager Kostenlose Lieferung Drogerie Bezugsquelle messerforum Leute meine Frage einfach Kennt jemand adresse einen Einenhalbhäder bekommt Schwert kostenlosen viele weitere Übersetzungen messing

Traduzione di Schwertknauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWERTKNAUF

Conosci la traduzione di Schwertknauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwertknauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwertknauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前鞍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pommel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разминать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maçaneta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pommeau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memukul
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwertknauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

柄頭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주먹으로 연거푸 치다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pommel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập túi bụi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போம்மல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumruklamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głowica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розминати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măciulie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stompen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pommel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pommel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwertknauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWERTKNAUF»

Il termine «Schwertknauf» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwertknauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwertknauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwertknauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWERTKNAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwertknauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwertknauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwertknauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWERTKNAUF»

Scopri l'uso di Schwertknauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwertknauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schwerter in Ostdeutschland
Runder Schwertknauf mit Mittelknopf; H. 2,6 cm; Knauf- plattendm. 4,1 cm (Taf. 94, 569; nach Schoknecht). - Ehem. Mus. Neustrelitz (Kriegsverlust). - Balt. Stud. 11, 1845, 115; H. Bollnow, Heimatkalender Anklam 1934, 28; Kersten, Pommern  ...
Harry Wüstemann, Josef Riederer, 2004
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Das im Statens Historiska Mus. verwahrte Grabensemble enthielt auch einen Granaten, der unversehrt ist und daher nicht zum Schwertknauf (4, 95 ff.) gehören kann, der dem Brand ausgesetzt war. Auch in vergleichbaren anderen ...
Johannes Hoops, 2005
3
Lancelot: Der mittelhochdeutsche Roman im europäischen Kontext
Die Prosa verwandelt diese Präsen5 Eine Bemerkung zum pont de s'espee: Afrz. pon, pont (Schwertknauf) leitet sich von lat. pomum her, afrz. pont (Brücke) dagegen aus der lat. Akkusativforrn pontem. Ob Schwertknauf oder Brücke, die fast ...
Klaus Ridder, Christoph Huber, 2007
4
Reliefs und Plaketten
Ebenfalls als Schwertknauf zusammen mit Nr. 660 in ausgezackter, massiver Umrahmung im Mus. Correr zu Venedig (Jacobsen, Repert. f. K. XVI, S. 68). Ein vollständig erhaltenes Schwert mit einem Exemplar dieser Plakette als Knauf im  ...
‎1922
5
Die Schwerter in Griechenland (Außerhalb der Peloponnes), ...
844). - Un- publiziert. 156. Knossos, Ep. Temenos, N. Heraklion. - Keine Angaben zu Fundstelle und Fundumständen. - Schwertknauf aus weißem Marmor, Dm. 5,6 cm (Taf. 27, 156). — Ashmolean Mus. Oxford (1941. 166). - Unpubliziert. 157.
Imma Kilian-Dirlmeier, 1993
6
Jahrbuch
Schwertknauf. 15.-16. Jahrh. Kleiner, gewundener Birnknauf. Sammlung Challande. Kat.*Nr. 4049. 912. Gewicht Länge Durchmesser Schwertknauf. 15.— 16. Jahrh. Gewundener Birnknauf mit Querrinne unten. Sammlung Challande. Gewicht ...
Bernisches Historisches Museum, 1923
7
Die Klostermühle von Altenberg: ein historischer Roman aus ...
Mehrere Männer und Frauen waren hinzugekommen. Gemurmel entstand. Enzo sah Ablehnung in den Gesichtern. Er setzte eine noch grimmigere Miene auf, reckte sich und legte seine Hand auf den Schwertknauf. In seinem Gesicht zog ein ...
Franz Josef Mundt, 2011
8
Schwertkampf: Ein Handbuch "nicht nur" für Schauspieler und ...
Ein Handbuch "nicht nur" für Schauspieler und Regisseure John Waller, Keith Ducklin Stephan Bollen. Bild 31 Der Schüler versucht weiterhin mit seinem Schwertknauf den Meister ins Gesicht zu treffen und macht einen Ausfallschritt mit rechts ...
John Waller, Stephan Bollen, Keith Ducklin, 2013
9
Koptische Kunst
Relieffragment ohne Kopf. Del' Mann steht in Vorderansicht du, die Linke am Schwertknauf, und hebt die Rechte hoch. Rock kurz, mit langen Ärmeln und gegiirtet. Dazu Hosen und Chlamys, letztere auf der rechten Schulter geknüpft. — Tech.
J. Strzygowski, 2012
10
Ritter Rintfleisch: Die letzte große Ritterschlacht in ...
... samtene Kappe mit einergroßen Feder. Seine linke Hand war auf dem Schwertknauf aufgestützt. Jetzt sah Dermann,dass der Ritter noch einen langen, krumm geschwungenen Dolch am Gürtel trug, der ebenfalls einen Schwertknauf mit.
Hans Peter Knapp, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWERTKNAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwertknauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regensburg Knochen geben Auskunft über die Ureinwohner
Die Klinge durchschlug den Hinterkopf, mit dem Schwertknauf fügte der Angreifer dem jungen Mann eine schwere Stirnverletzung zu. Er war sofort tot. «Donau-Post, nov 16»
2
Leisenbergs eröffnen Traditionsfest Neue ...
3000 Funde wie Zimmermannsaxt, Schwertknauf aus Bronze und Kinderspielzeug belegten, dass die Wüstung Stubbach in der zweiten Hälfte des 14. «Osthessen News, set 16»
3
Gericht spricht Machtwort in bizarrem Streit um historische Figur
Doch beim Versuch des Abtransports durch eine Spezialfirma im Mai 2015 geschah das Unglück: Der Schwertknauf an der Figur brach ab. Da reagierte die ... «StadtZeitung, mag 16»
4
Wir haben die Möglichkeit, Dinge auferstehen zu lassen«
Ich mochte die Statue aber auch persönlich am liebsten. Wie er die eine Hand erhoben hat und die andere den Schwertknauf hält – das sieht wunderschön aus. «Süddeutsche.de, apr 16»
5
Assassin's Creed - Set-Fotos zeigen Templer-Waffen
Aymar zufolge müssten "wahre Templer" mit dem Kopf auf dem Schwertknauf etwas anfangen können. Wenn nicht, bekommt ihr hier die Antwort: Auf dem ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 15»
6
Kunst im Auftrag des Staates
Im Schwertknauf prangt ein Hakenkreuz. „Das ist sichtbarer Ausdruck der Zeitgeschichte“, sagt Sander. Die Tafel wurde damals in einer Architekturzeitschrift mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»
7
Krefeld: Die Abenteuer der Dame mit dem Goldhelm
Ein goldener Schwertknauf, eine Münze fränkischer Prägung mit dem Bild des Kaisers Anastasius I. (491-518), die Aufschluss über das Alter des Grabes gab, ... «RP ONLINE, ago 15»
8
Überlinger Löwen: Fest verankert in der Fastnacht
Ein goldener Schwertknauf und goldene Löwenkrallen symbolisieren die kaiserliche Ehrung. Dieser historischen Vorlage getreu treten nun seit 20 Jahren auch ... «SÜDKURIER Online, gen 15»
9
„Götz von Berlichingen“ bei RTL - Ritterfestspiele mit gehobenem ...
Also nicht sie persönlich, sondern der von ihr zerfetzte Schwertknauf Götzens. Und bei einer Feldschlange handelt es sich mitnichten um ein Reptil, zumindest ... «Berliner Zeitung, dic 14»
10
Ausgrabungen am Zellhügel im Westen von Mainhausen: Überreste ...
Neben Nägeln, Messern und einer Pfeilspitze fanden die Archäologen damals auch einen reich verzierten eisernen Schwertknauf, der den seltenen ... «op-online.de, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwertknauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwertknauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z