Scarica l'app
educalingo
hinopfern

Significato di "hinopfern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HINOPFERN IN TEDESCO

hịnopfern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINOPFERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hinopfern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinopfern in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINOPFERN IN TEDESCO

definizione di hinopfern nel dizionario tedesco

Sacrificio sacrificale, sacrificio in un modo particolarmente privo di significato: alla fine della guerra, i soldati furono sacrificati inutilmente.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINOPFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich opfere hin
du opferst hin
er/sie/es opfert hin
wir opfern hin
ihr opfert hin
sie/Sie opfern hin
Präteritum
ich opferte hin
du opfertest hin
er/sie/es opferte hin
wir opferten hin
ihr opfertet hin
sie/Sie opferten hin
Futur I
ich werde hinopfern
du wirst hinopfern
er/sie/es wird hinopfern
wir werden hinopfern
ihr werdet hinopfern
sie/Sie werden hinopfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeopfert
du hast hingeopfert
er/sie/es hat hingeopfert
wir haben hingeopfert
ihr habt hingeopfert
sie/Sie haben hingeopfert
Plusquamperfekt
ich hatte hingeopfert
du hattest hingeopfert
er/sie/es hatte hingeopfert
wir hatten hingeopfert
ihr hattet hingeopfert
sie/Sie hatten hingeopfert
Futur II
ich werde hingeopfert haben
du wirst hingeopfert haben
er/sie/es wird hingeopfert haben
wir werden hingeopfert haben
ihr werdet hingeopfert haben
sie/Sie werden hingeopfert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich opfere hin
du opferest hin
er/sie/es opfere hin
wir opfern hin
ihr opfert hin
sie/Sie opfern hin
Futur I
ich werde hinopfern
du werdest hinopfern
er/sie/es werde hinopfern
wir werden hinopfern
ihr werdet hinopfern
sie/Sie werden hinopfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeopfert
du habest hingeopfert
er/sie/es habe hingeopfert
wir haben hingeopfert
ihr habet hingeopfert
sie/Sie haben hingeopfert
Futur II
ich werde hingeopfert haben
du werdest hingeopfert haben
er/sie/es werde hingeopfert haben
wir werden hingeopfert haben
ihr werdet hingeopfert haben
sie/Sie werden hingeopfert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich opferte hin
du opfertest hin
er/sie/es opferte hin
wir opferten hin
ihr opfertet hin
sie/Sie opferten hin
Futur I
ich würde hinopfern
du würdest hinopfern
er/sie/es würde hinopfern
wir würden hinopfern
ihr würdet hinopfern
sie/Sie würden hinopfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingeopfert
du hättest hingeopfert
er/sie/es hätte hingeopfert
wir hätten hingeopfert
ihr hättet hingeopfert
sie/Sie hätten hingeopfert
Futur II
ich würde hingeopfert haben
du würdest hingeopfert haben
er/sie/es würde hingeopfert haben
wir würden hingeopfert haben
ihr würdet hingeopfert haben
sie/Sie würden hingeopfert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinopfern
Infinitiv Perfekt
hingeopfert haben
Partizip Präsens
hinopfernd
Partizip Perfekt
hingeopfert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINOPFERN

abkupfern · aufkupfern · aufopfern · beliefern · beziffern · einkampfern · einschläfern · entziffern · fern · insofern · inwiefern · koffern · kupfern · liefern · opfern · pfeffern · sofern · töpfern · unfern · verkupfern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINOPFERN

hinmetzeln · hinmorden · hinmüssen · Hinnahme · hinnehmbar · hinnehmen · hinneigen · Hinneigung · hinnen · hinpassen · hinpfeffern · hinpflanzen · hinpfuschen · hinplumpsen · hinpurzeln · hinreden · hinreiben · hinreichen · hinreichend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINOPFERN

abliefern · anliefern · ausliefern · ausufern · eifern · einliefern · entjungfern · ereifern · kiefern · mitliefern · nacheifern · nachliefern · puffern · realitätsfern · schiefern · wetteifern · wiefern · wofern · zurückliefern · überliefern

Sinonimi e antonimi di hinopfern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINOPFERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hinopfern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINOPFERN»

hinopfern · hingeben · opfern · preisgeben · schenken · übergeben · weggeben · Grammatik · wörterbuch · Hinopfern · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Časovat · časování · německy · sloves · všech · časech · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Futur · Aktiv · verb · conjugation · german ·

Traduzione di hinopfern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HINOPFERN

Conosci la traduzione di hinopfern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hinopfern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinopfern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

hinopfern
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hinopfern
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hinopfern
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hinopfern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hinopfern
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hinopfern
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hinopfern
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hinopfern
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hinopfern
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hinopfern
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hinopfern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hinopfern
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hinopfern
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hinopfern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hinopfern
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hinopfern
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hinopfern
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hinopfern
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hinopfern
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hinopfern
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hinopfern
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hinopfern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hinopfern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hinopfern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hinopfern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hinopfern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinopfern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINOPFERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinopfern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinopfern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hinopfern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINOPFERN»

Scopri l'uso di hinopfern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinopfern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leben und Werke: Nach der zweiten französ. Auflage: ...
Der Ehrift. der fih felbft täglih abftirbt. löft fih durh fein Hinopfern niht vollftändig auf. vernihtet fih niht durh feinen Tod; durh fein Hinopfern und durh feinen Tod geht er zu Gott. durh fein Hinopfern begibt er fih Alles deffen. was in ihm ift. und ...
Marie Lataste, Pascal Darbins, 1868
2
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten: dem ...
Sie werden, wie dieß der heilige Hieronymus erklärte von einem cFehler in den andern fallen, aus einer Sünde in die andere, und fo blind werdet» daß fie für eine augenblickliche Befriedigung ihrer viehifchen Lüfte ihr ewiges Wohl hinopfern- ...
Franz Hunolt, 1845
3
Pastoraltheologie, durch Jos. Amberger
Geburt begonnen. Du kannst aber dich hinopfern gleich StephanuS, Johannes und den unschuldigen Kindern für Christus, und du kannst dich hinopfern gleich Thomas und Silvester für die heilige Kirche. Du kannst bringen das Opfer des ...
Joseph A. Amberger, 1852
4
Aus dem Exil
Warum sollten denn dort verschwundene Reisende nicht wirklich verunglückt sein? Das geschieht ja fast alljährlich an minder gefährlichen Orten, und von dem Hinopfern eines steinernen Hauses zum Hinopfern eines Menschenlebens ist ...
Ludwig Simon, 1855
5
Vertraute Geschichte des Preußischen Hofs und Staats seit ...
uige Weise hinopfern will, und deshalb blieb Friedrich Wilhelm weiter nichts übrig als seiner Freundin die gewünschte Erlaubnis) zur Reise zu ertheilen und die nö- thigen Reisegelder auszusetzen. Am Tage ihrer Abreise gab er ihr früh vier ...
Stanislaus Grabowski, 1860
6
Ave Maria: Ein Gebet- und Betrachtungsbuch für die Verehrer ...
Jst insofern auch unser ganzes Leben, im Dienste des Herrn hingebracht, ein Hinopfern aus Liebe zu dem Herrn, so verlangt Gott, um uns in der Treue und Liebe und Aufopferung zu prüfen noch besondere Opfer, d. h. Darbringung von ...
Franz Xaver Maria A. Künzer, 1862
7
Die gelbe Gräfin
Und du willst es hinopfern? Nein, mein ehrlicher Deutscher, ich kann auf deinen Vorschlag nicht eingehen. Ständest du allein in dieser schlimmen Welt, so wie ich stehe — denn, beim allmächtigen Himmel, ich stehe allein, wie kein ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1848
8
Kurier für Niederbayern: Landshuter Tag- u. Anzeigeblatt: ...
Meine Leiche diene allen Müttern die ihre eigenen Töchter hinopfern wollen, und aller Tochter, die sich von ihren Müttern überreden lassen, als abschreckendes Beispiel. Ich sage der Welt ein Lebewohl, den« tausendmal, besser ist es zu ...
9
Bemerkungen über die Disputation und darauf erfolgte ...
X'^ von x^i' (exire) h e r a us » h e r v o r« gehen, bedeutet in der Conjugation tlipliil her» ausgehenmachen ( lecit exii e ) wo es dann als darreichen, hingeben, hinopfern lc. genommen, und nur aus dem Contert bestimmt wirb, was es für einen ...
Franz Geiger, 1828
10
Grundlegung der Homiletik: in einigen Vorlesungen über den ...
sich selbst noch hinopfern , sein Amt mit Freuden schließen und seinen Lauf vollenden. Wann diese Periode erscheinen wird, ist freylich noch ungewiß, und aller Wahrscheinlichkeit nach auch nicht sehr nahe; gewiß aber ist, daß darauf die ...
Philipp Marheineke, 1811

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINOPFERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinopfern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lehren aus dem Festungsbau und dem Beschuss von Schweden
... Ziel hinopfern, auch ihre Töchter und Freundinnen, Homos und Juden billig hergeben und jedenfalls das Maul halten über alles, was dies Land zu „nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hinopfern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinopfern>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT