Scarica l'app
educalingo
hochtreiben

Significato di "hochtreiben" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HOCHTREIBEN IN TEDESCO

ho̲chtreiben


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHTREIBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hochtreiben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hochtreiben in tedesco.

CHE SIGNIFICA HOCHTREIBEN IN TEDESCO

definizione di hochtreiben nel dizionario tedesco

guidare, aumentare un effetto in qualche modo. guidare, guidare, usare, colloquiale.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HOCHTREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe hoch
du treibst hoch
er/sie/es treibt hoch
wir treiben hoch
ihr treibt hoch
sie/Sie treiben hoch
Präteritum
ich trieb hoch
du triebst hoch
er/sie/es trieb hoch
wir trieben hoch
ihr triebt hoch
sie/Sie trieben hoch
Futur I
ich werde hochtreiben
du wirst hochtreiben
er/sie/es wird hochtreiben
wir werden hochtreiben
ihr werdet hochtreiben
sie/Sie werden hochtreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgetrieben
du hast hochgetrieben
er/sie/es hat hochgetrieben
wir haben hochgetrieben
ihr habt hochgetrieben
sie/Sie haben hochgetrieben
Plusquamperfekt
ich hatte hochgetrieben
du hattest hochgetrieben
er/sie/es hatte hochgetrieben
wir hatten hochgetrieben
ihr hattet hochgetrieben
sie/Sie hatten hochgetrieben
Futur II
ich werde hochgetrieben haben
du wirst hochgetrieben haben
er/sie/es wird hochgetrieben haben
wir werden hochgetrieben haben
ihr werdet hochgetrieben haben
sie/Sie werden hochgetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe hoch
du treibest hoch
er/sie/es treibe hoch
wir treiben hoch
ihr treibet hoch
sie/Sie treiben hoch
Futur I
ich werde hochtreiben
du werdest hochtreiben
er/sie/es werde hochtreiben
wir werden hochtreiben
ihr werdet hochtreiben
sie/Sie werden hochtreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgetrieben
du habest hochgetrieben
er/sie/es habe hochgetrieben
wir haben hochgetrieben
ihr habet hochgetrieben
sie/Sie haben hochgetrieben
Futur II
ich werde hochgetrieben haben
du werdest hochgetrieben haben
er/sie/es werde hochgetrieben haben
wir werden hochgetrieben haben
ihr werdet hochgetrieben haben
sie/Sie werden hochgetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe hoch
du triebest hoch
er/sie/es triebe hoch
wir trieben hoch
ihr triebet hoch
sie/Sie trieben hoch
Futur I
ich würde hochtreiben
du würdest hochtreiben
er/sie/es würde hochtreiben
wir würden hochtreiben
ihr würdet hochtreiben
sie/Sie würden hochtreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgetrieben
du hättest hochgetrieben
er/sie/es hätte hochgetrieben
wir hätten hochgetrieben
ihr hättet hochgetrieben
sie/Sie hätten hochgetrieben
Futur II
ich würde hochgetrieben haben
du würdest hochgetrieben haben
er/sie/es würde hochgetrieben haben
wir würden hochgetrieben haben
ihr würdet hochgetrieben haben
sie/Sie würden hochgetrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochtreiben
Infinitiv Perfekt
hochgetrieben haben
Partizip Präsens
hochtreibend
Partizip Perfekt
hochgetrieben

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHTREIBEN

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHTREIBEN

hochtechnologisch · Hochtemperaturreaktor · Hochton · hochtönend · hochtonig · Hochtour · hochtourig · Hochtourist · Hochtouristik · Hochtouristin · hochtrabend · hochtragen · hochtransformieren · hochtürmen · Hochufer · hochungesättigt · hochverdichtet · hochverdient · hochverehrt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHTREIBEN

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

Sinonimi e antonimi di hochtreiben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHTREIBEN»

hochtreiben · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hochtreiben · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · German · many · other · translations · Dict · dict · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · tableau · conjugaison · allemande · cactus · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · linguee · liquiditätsgesteuerte · Markterholung · könnte · Aktienkurse · nächsten · Monaten · allem · Gewinnen · besser · ausfallen · erwartet · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Prognose · modelloffensive · soll · gewinn · März · Modelloffensive · Gewinn · Autobauers · neun · zehn · Prozent · steigen · Peer · steinbrück · will · „preise · große · Sept · Koalition · auch · angehören · „Ich · beteilige ·

Traduzione di hochtreiben in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOCHTREIBEN

Conosci la traduzione di hochtreiben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hochtreiben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hochtreiben» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

抬高
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

subir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drive up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ड्राइव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подъехать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dirigir-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপ চালনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

monter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memandu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hochtreiben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

押し上げます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

견인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

drive munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lái xe lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடுக்கிவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ड्राइव्ह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yukarı çekmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

salire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podjechać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

під´їхати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conduce până
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεβάσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opjaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

driva upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøre opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hochtreiben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHTREIBEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hochtreiben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hochtreiben».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hochtreiben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHTREIBEN»

Scopri l'uso di hochtreiben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hochtreiben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Hungermacher: Wie Deutsche Bank, Allianz und Co. auf ...
8. Wie. Rohstoffwetten. den. Brotpreis. hochtreiben. Renommierte Ökonomen, darunterzum Beispiel derNobelpreisträger Paul Krugman, argumentieren, die Investitionen in Futures an den Rohstoffbörsen seien lediglich Wetten, einem ...
Harald Schumann, 2013
2
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
Erst nach einigen Momenten der Stille kam das Halali zum Hochtreiben, rund um das Weidwerk wurden acht Gruppen gebildet, und dann ging die Jagd erneut los. Es wurden insgesamt 80 Rebhühner, 60 Fasane, sechs Rehe, drei Hirsche ...
Sylvia M. Heckmann, 2012
3
Schlüsseldienst - So öffnen sie jedes Schloss
Bild 9.7: Pilz-, Spulen- und gezackte Gehäusestifte Falls Sie ein Schloss öffnen und der Schlosskern lässt sich nach einigen Grad keiner der Stifte lässt sich weiter hochtreiben, dann wissen Sie, dass das Schloss Gehäusestifte hat.
Marlon Demel
4
Lexikon der Reprotechnik
Das Hochtreiben fehlender Zeichnung: Taster Nach dem Festlegen der Fehlstelle auf der Plattenrückseite mit dem Taster wird die beschädigte Stelle miit einem Punzen hochgetrieben, danach auf Druckhöhe gebracht iund zu der richtigen ...
Hans R. Kerner, 2007
5
Zukunftsfähige Wirtschaftspolitik für Deutschland und Europa
... in den USA hat sich unter den Großunternehmen eine Tendenz zu immer neuen großen Aktienrückkäufen – möglich seit einer Gesetzesänderung 1982 – entwickelt, die die Aktienkurse hochtreiben und den Anteil der Managerentlohnung ...
Paul J. J. Welfens, 2011
6
Was wir tun, wenn der Aufzug nicht kommt: Die Welt in ...
Berliner E|mde Seengebiet ' Heimat Ruhrpott 'Ö:'\'‚'::ä Billig;fi'fr]g;:tten‚ Wir klauen eure und Benzin Veranstaltungen ' ä“. Nordschwaben, die unsere Mieten hochtreiben Südschwaben, die unsere Mieten hochtreiben Dorfbewohner mit lustigen ...
Katja Berlin, Peter Grünlich, 2012
7
Patente und Produktmarktwettbewerb: Der strategische Einsatz ...
Das Hochtreiben der Patentverwendungskosten Cj selbst kann — ausgehend von einem mit dem beidseitigen Patentverwendungsgleichgewicht kompatiblen Niveau - beispielsweise durch Beeinflussung der Patentgesetzgebung oder auch  ...
Christoph Reiß, 2011
8
Lexikon der Reprotechnik
Das Hochtreiben fehlender Zeichnung: Taster Nach dem Festlegen der Fehlstelle auf der Plattenrückseite mit dem Taster wird die beschädigte Stelle mit einem Punzen hochgetrieben, danach auf Druckhöhe gebracht lund zu der richtigen ...
Hans K. Kerner, 2007
9
Schlossöffnung -: So öffnen Sie jede Tür
Bild 9.7: Pilz-, Spulen- und gezackte Gehäusestifte Falls Sie ein Schloss öffnen und der Schlosskern lässt sich nach einigen Grad nicht mehr drehen und keiner der Stifte lässt sich weiter hochtreiben, dann wissen Sie, dass das Schloss ...
Daniel Boger, 2013
10
eBay: gefahrlos kaufen und verkaufen ; einsteigen, ...
Vorher treten Sie in dieser Auktion nicht in Erscheinung und bieten nicht schon Tage vor Auktionsende, was den Preis nur weiter hochtreiben würde. Sie geben das maximale Gebot, das Sie zu zahlen bereit sind, in einen Bietagenten ein.
Joe Betz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHTREIBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hochtreiben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uniper- es hat sich ausgehandelt?
... würden Index-Fonds, die den MDAX abbilden, den Wert kaufen müssen und damit den Preis hochtreiben. Allerdings kann die Aufnahme sich hinziehen und ... «Finanztreff, set 16»
2
Steuern: Kommt die Mehrheit der weltweiten Steuerliteratur aus ...
... den Befolgungs- und Verwaltungsaufwand des Steuersystems kräftig hochtreiben - siehe die millionenschweren Erbschaftsteuerprivilegien für Firmenerben. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Literaturfestival Berlin - Wie soziale Ungleichheit verhindert werden ...
Banken allerdings suchen aktive Partner, die Geld für Immobilien leihen, Mieten hochtreiben – um die Zinsen zu zahlen. Aber selbst ein Donald Trump verdient ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
4
"Masseneinwanderungsinitiative bedroht Berghotellerie"
Das wiederum würde sich negativ auf die Qualität des Angebotes auswirken und zudem Kosten und Aufwand der Mitarbeitersuche und -ausbildung hochtreiben ... «schweizerbauer.ch, ago 16»
5
Landwirtschaft im Klimawandel: Freier Handel könnte ökonomische ...
Rund um den Globus stellt der Klimawandel ein Risiko für die landwirtschaftliche Produktivität dar und könnte Nahrungsmittelpreise hochtreiben – das zeigt ... «innovations report, ago 16»
6
Autohersteller und Zulieferer Verbunden auf Gedeih und Verderb
Das würde die Ausgaben hochtreiben, damit stiegen Preise, und die Produkte fänden nicht mehr so viele Käufer. Die Spezialisierung fördert auch Innovation, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Neue Westfälische (Bielefeld): Einkommensverteilung ...
Leute mit guter Ausbildung und besten Beziehungen können die Honorare hochtreiben, weil sich die Unternehmen auf dem globalen Managerarbeitsmarkt ... «FinanzNachrichten.de, lug 16»
8
Saisonplanung: Christof Kreutzer im Interview
Am besten streiten sich noch zwei Vereine, dann kann man den Preis hochtreiben. Trotzdem habe ich meinen Kader so geplant, wie ich ihn geplant habe. «Westdeutsche Zeitung, mag 16»
9
Kretschmann zum Flüchtlingsgipfel - Plan B noch in der Schublade ...
Also, wenn Sie jetzt schon diskutieren, was wir nicht machen, wenn das mit der Türkei scheitert, dann kann die den Preis so weit hochtreiben, dass wir ihn gar ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
10
Mittelstandskonferenz in Berlin: Ministerappelle und Wirtschaftsklagen
... Deutschen Presseagenturan die Europäische Union appelliert, mit der Sanktionspolitik Schluss zu machen: „Man kann nicht endlos den Einsatz hochtreiben, ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hochtreiben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochtreiben>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT