Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hopphopp" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOPPHOPP IN TEDESCO

hopphopp  [hopphọpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOPPHOPP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hopphopp è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA HOPPHOPP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hopphopp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hopphopp nel dizionario tedesco

Esclamazione come intensificazione di "hopp!" Esempio \u0026 lt; anche come Adverb \u0026 gt ;: così hopphopp non andò poi. Ausruf als Intensivierung von »hopp!«Beispiel<auch als Adverb>: so hopphopp ging es dann doch nicht.

Clicca per vedere la definizione originale di «hopphopp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOPPHOPP


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Galopp
Galọpp 
Kintopp
Ki̲ntopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
Stropp
Strọpp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOPPHOPP

hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOPPHOPP

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Doofkopp
Döskopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kaaskopp
Knallkopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Pomuchelskopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Suffkopp
Teststopp

Sinonimi e antonimi di hopphopp sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOPPHOPP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hopphopp» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di hopphopp
dalli · flugs · los · schnell · vor

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOPPHOPP»

hopphopp dalli flugs schnell Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hopp redensarten index Suchergebnis für Einträge gefunden siehe auch ledig Dann ging alles Hopphopp umzuege Unser Team bietet Ihnen kompetente Dienstleistungen Fernumzügen Möbelmontagearbeiten Büro Privatumzügen sowie umgangssprache 〈Int Aufforderung Beeilen muss gehen sehr daher flüchtig intensivierende Verdoppelung …Hopphopp polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS mach Deutschen hamburg

Traduzione di hopphopp in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOPPHOPP

Conosci la traduzione di hopphopp in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hopphopp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hopphopp» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一跳一跳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hop hop
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hurry up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हॉप हॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهيب هوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хоп-хоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hop hop
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হপ হপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hop hop
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hop hop
190 milioni di parlanti

tedesco

hopphopp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホップホップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홉 홉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hop hop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hop hop
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹாப் ஹாப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॉप हॉप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hop hop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hop hop
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hop hop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хоп-хоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hop hop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hop hop
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hop hop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hop hop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hop hop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hopphopp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOPPHOPP»

Il termine «hopphopp» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.477 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hopphopp» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hopphopp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hopphopp».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOPPHOPP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hopphopp» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hopphopp» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hopphopp

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOPPHOPP»

Scopri l'uso di hopphopp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hopphopp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beziehungskrankheiten, die nur der Schlussmacher heilen kann
Hopphopp Ein Hopphopp liegt bei Paaren vor, die einen oder mehrere Personen zu einem Platzwechsel nötigen, um nebeneinandersitzen zu können.Dabeiistes unerheblich, ob es sich um eine private Einladung, eine öffentliche ...
Matthias Schweighöfer, Axel Fröhlich, Matthias; Fröhlich Schweighöfer, 2012
2
Zwei Bräute zuviel -: Roman
Das Mädchen stand auf und streckte die Arme nach Hopphopp aus. »Rosita, diesen Hasen hat meine Mama für mich gemacht, als sie krank war. Als sie dann gestorben ist, habe ich Hopphopp jedes Mal fest an mich gedrückt, wenn ich traurig ...
Mona Hodgson, 2013
3
Wen küss ich und wenn ja, wie viele?: Lilias Tagebuch
Lilias Tagebuch Mara Andeck. Walzer! Na, dann klappt heute vielleicht auch die Samba besser!« Sie legte südamerikanische Klänge aufund zeigte uns noch einmal den Grundschritt. » Vor hopphopp, rück hopphopp, vor hopphopp, rück ...
Mara Andeck, 2013
4
Runterkommen: Roman
«Hopphopp», murmelte er. «Hopphopp, bin ich ein Affe?», murmelte sie, aber er hörte es nicht in all dem Gesumm. Sie saugte zwischen seinen Stuhlbeinen, sie saugte alles weg, was nicht feststeckte. Dann war wieder Ruhe. Er bohrte mit ...
Katrin Seddig, 2010
5
Des Aristophanes Werke
Aristophanes, Johann Gustav Droysen. Trygaios. Nicht kommen wir weiter, Männer! auf und lasset uns Aufs Neue das Werk beginnen mit vereinter Kraft! ( Alle fassen wieder an.) Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, Johann Gustav Droysen, 1869
6
Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygalos. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygalos. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. * Ho hopp!
Aristophanes, 1869
7
Werke
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygaios. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, 1869
8
Osnabrücker Dichter und Dichtungen: eine Anthologie in hoch- ...
Das. Spinnerrätsel. Mel.: Ich bin der Doktor Eisenbart. Ich sitze stolz auf meinem Bock — Hopphopp, hopphopp, hopp! Und jage ohne Hut und Rock — Hopphopp , hopphopp, hopp! Ich jage wie ein Reutersmann Hopphopp, hopphopp, hopp!
Joseph Riehemann, 1903
9
In den Manglaren: Kurzroman
„Ja, unddas Dach in Brandstecken“, brummte Torquato, der anfing schläfrig zuwerden. „Ich wollte,die verdammte Bestie klopfte woanders – hopp hopphopp! Hopphopp hopp! Dass dich derBöse hole!“ Das Geräusch war übrigens zu eintönig, ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
10
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
... hopphopp«, machten sie dazu, »nur nicht müde werden, verdammter Hun, hopphopp!« Und Louis sprang immer wieder über das Seil, das die beiden Kerle ihm unter die Füße peitschten. »Louis ...!« Sie schrie es in die Nacht. »Weg da ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOPPHOPP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hopphopp nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Hopphopp, ihr faulen Enten!»
ThunDer Fulehung als Quietschente, ein voller Mühleplatz und die Hoffnung auf den grossen Gewinn – Die Kadetten feierten ihr Jubiläum mit einem ... «Berner Zeitung, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hopphopp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hopphopp>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z