Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hormondrüse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORMONDRÜSE IN TEDESCO

Hormondrüse  Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORMONDRÜSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hormondrüse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORMONDRÜSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hormondrüse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sistema endocrino

Hormonsystem

Il sistema ormonale, definito anche come sistema endocrino, è un sistema organico per il controllo delle funzioni del corpo che va dalla crescita alla riproduzione al processo di digestione quotidiana. Il sistema ormonale svolge la sua funzione attraverso più di 30 diversi ormoni. Gli ormoni sono sostanze chimiche messaggeri e sono diretti agli organi bersaglio attraverso la circolazione del sangue o dispiegano il loro effetto direttamente sulle cellule vicine. L'effetto è mediato attraverso recettori speciali ormonali sulla membrana plasmatica delle cellule o nel citosol. La specialità medica, che si occupa di disturbi del sistema ormonale, è l'endocrinologia. Das Hormonsystem, auch als endokrines System bezeichnet, ist ein Organsystem zur Steuerung der Körperfunktionen, die sich vom Wachstum über die Fortpflanzung bis hin zum täglichen Verdauungsvorgang erstrecken. Das Hormonsystem übt seine Funktion durch über 30 verschiedene Hormone aus. Die Hormone sind chemische Botensubstanzen und werden über den Blutkreislauf zu ihren Zielorganen geleitet oder entfalten ihre Wirkung direkt auf Nachbarzellen. Die Wirkung wird über spezielle Hormonrezeptoren an der Plasmamembran der Zellen oder im Zytosol vermittelt. Das medizinische Fachgebiet, welches sich mit Erkrankungen des Hormonsystems beschäftigt, ist die Endokrinologie.

definizione di Hormondrüse nel dizionario tedesco

Ghiandola con secrezione interna che forma un certo ormone. Drüse mit innerer Sekretion, die ein bestimmtes Hormon bildet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hormondrüse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HORMONDRÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schilddrüse
Schịlddrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Stinkdrüse
Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HORMONDRÜSE

Horizontalverschiebung
horizontieren
Horizontlinie
Hörkopf
Hörmessgerät
hormisch
Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
hormonell
Hormonforschung
Hormonhaushalt
Hormonimplantation
Hormonpflaster
Hormonpräparat
Hormonproduktion
Hormonspiegel
Hormonspirale
Hormonspritze
Hormontherapie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HORMONDRÜSE

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

Sinonimi e antonimi di Hormondrüse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HORMONDRÜSE»

Hormondrüse wörterbuch hormondrüse gehirn hormondrüsen menschen Hormonsystem auch endokrines System bezeichnet Organsystem Steuerung Körperfunktionen sich Wachstum über Fortpflanzung täglichen Verdauungsvorgang erstrecken übt seine Funktion Dict für dict Hormonsystem System endo „ innen krinein= „ausscheiden Organsystem Steuerung Hypophyse türkensattel gesundheit Neurohypophyse Teil Gehirns nämlich eine Ausstülpung Zwischenhirns Adenohypophyse Hypothalamus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Hormone Wirkung Zirbeldrüse Epiphysin Melatonin regelt Tagesrhythmus Hirnanhangsdrüse Somatotropes Anatomie schilddrüse glandula thyreoidea anatomie Schilddrüse Glandula thyroidea Nebenschilddrüsen Glandulae parathyroideae Schilddrüsengewebe sinister Thyroxin Trijodthyronin szmtag Look Linguee Suggest Copy erstaunliche Vorwegnahme heutiger Erkenntnis hals reguliert farbwahrnehmung Bisher ging davon dass Farbempfindlichkeit Zapfen erwachsenen Retina festgelegt Doch haben Forscher herausgefunden medizin qualimedic gehört

Traduzione di Hormondrüse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORMONDRÜSE

Conosci la traduzione di Hormondrüse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hormondrüse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hormondrüse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无管腺体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

glándula de secreción interna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ductless gland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ductless ग्रंथि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغدة الصماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

железы внутренней секреции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glândula endócrinas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনাল গ্রন্থি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glande ductless
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelenjar ductless
190 milioni di parlanti

tedesco

Hormondrüse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダクトレス腺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도관이 글 랜드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelenjar ductless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến không ống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கானில்சுரப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ductless ग्रंथी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ductless bezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiandola ductless
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gruczoł ductless
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залози внутрішньої секреції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glanda sale anexe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ductless αδένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buislose klier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ENDOKRIN kÖRTEL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ductless kjertel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hormondrüse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORMONDRÜSE»

Il termine «Hormondrüse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hormondrüse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hormondrüse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hormondrüse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORMONDRÜSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hormondrüse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hormondrüse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hormondrüse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HORMONDRÜSE»

Scopri l'uso di Hormondrüse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hormondrüse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schilddrüse: Beschwerden gezielt behandeln ; Störungen der ...
Der Ratgeber bietet Orientierung zur Vielfalt der Symptome, Diagnose und Therapie bei Störungen und Erkrankungen der Schilddrüse.
Heike Kov cs, 2002
2
Taschenatlas Physiologie
Hormone und andere humorale Signale dienen der Regelung (-» S. 4), bei der die Antwort auf ein Signal dem Signalgeber (im Beispiel: die Hormondrüse) zurückgemeldet wird: Rückkoppelung (engl, feedback). Wie schnell die Regelung ...
Stefan Silbernagl, Agamemnon Despopoulos, 2007
3
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
... ins Blut („nach innen“) ausgeschüttet werden. Körperzellen Rezeptor Hormon linkes Herz hoher Blutzucker Hormondrüse Pankreas Blutkreislauf Insulin niedriger Blutzucker Pankreas Hormondrüse Blutkreislauf Insulin mittlerer Blutzucker ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
4
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Blutzuckerspiegel. Normale und pathologische Blutzuckerwerte. Hormondrüse Hypothalamus - Nebenschilddrüsen Nebennieren Bauchspeicheldrüse Eiserstöcke — (Ovarien) Hoden (Testis) . Hormon ADH, Oxytozin Wachstumshormon, TSH, ...
Susanne Andreae, 2006
5
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Wegen der ähnlichen Aufgabenstellung werden viele Organe sowohl vom vegetativen Ner— vensystem als auch vom Hormonsystem gesteuert, Hormondrüse Hypothalamus Schilddrüse Nebennieren 01 Hoden (Testis) Nebenschilddrüsen ...
‎2008
6
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Lage der wichtigsten Hormondrüsen mit den von ihnen gebildeten Hormonen. Hormon ADH, Oxytozin Hormondrüse Hypothalamus Schilddrüse Hirnanhangs- drüse (Hypophyse) Wachstumshormon, TSH, Prolaktin Schilddrüsenhormon, ...
‎2011
7
Viele kleine Lichter ergeben ein großes Licht
Wichtig für uns sind in erster Linie die sieben Hauptchakren, die entlang der Wirbelsäule liegen. Jedes der sieben Hauptchakren ist mit einer Hormondrüse verbunden. Die Hormondrüsen wiederum stehen mit den ihnen zugeteilten Organen ...
Gabi Gehm, Chris Gehm, 2006
8
Prüfungswissen Physikum
Ein neuroendokriner Regelkreis besteht aus einer Achse dreier hierarchisch hintereinander geschalteter Instanzen: Hypothalamus, Hypophyse und effektorische Hormondrüse. Im Hypothalamus werden Releasing- oder Inhibiting- Hormone ...
Gisela Boeck, Ulrike Bommas-Ebert, Timo Brandenburger, 2009
9
Fallbuch Physiologie: 75 Fälle aktive bearbeiten
Hypothalamus Releasing- Hormon Inhibiting- Hormon Adenohypophyse glandotropes Hormon („Tropin”) effektorische Hormondrüse Effektorhormon Prinzip des neuroendokrinen Regelkreises Regelkreise dienen dazu, ständig und ...
Kerstin Walter, 2005
10
Risiko Herz: Die Leistungskraft erneuern, Abwehrkräfte ...
Hormondrüse. —. die. eigentliche. Funktion. des. Herzens. Nach der chinesischen Medizin, die den Begriff der Lebensenergie „Chi“ zur Grundlage hat, werden im Herzen alle Energieflüsse gemischt. Anthroposophisch orientierte Lehren ...
Barbara Spachtholz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORMONDRÜSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hormondrüse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was bringt das Wachstumshormon HGH wirklich?
Die kirschkerngroße Hormondrüse an der Schädelbasis produziert mehrere Hormone — auch HGH, eine Kette aus 191 Aminosäuren. Es gelangt über die ... «Men's Health, set 16»
2
„Homosexualität_en“-Ausstellung zeigt ...
Im KZ Buchenwald etwa implantierte der dänische SS-Arzt Carl Vaernet Homosexuellen zu ihrer „Heilung“ künstliche Hormondrüsen in die Leistengegend. «Westfälische Nachrichten, ago 16»
3
Tumore sind oft Grund für Schilddrüsenüberfunktion
Die Hormondrüse, die aussieht wie ein Schmetterling, wirkt an vielen Funktionen im menschlichen Körpers mit. Sie beeinflusst etwa den Zucker-, Fett- und ... «derStandard.at, ago 16»
4
Frauenmantel, Beifuß, Mönchspfeffer | Diese Heilpflanzen helfen bei ...
Hintergrund: Beifuß wirkt direkt auf die Hypophyse (Hormondrüse) ein, wodurch der Eisprung angeregt und die Regelblutung gefördert wird. Somit sorgt die ... «BILD, ago 16»
5
Ernährung: Was Sie gegen den Hilfeschrei der Seele tun können
... letztendlich ausgehend von Ihrer Steuerungszentrale: der Hypophyse. Sie ist eine Hormondrüse und übernimmt in ihrer Rolle eine „Entscheiderposition“ ein. «DIE WELT, mar 16»
6
Krebskranker Iván: "Danke der Welt, dass ich hier sein darf"
Ein Krankenhaus in Barcelona diagnostizierte nun zwar bereits einen Tumor in der Hypophyse, einer Hormondrüse im Gehirn, und verordnete eine ... «Mallorca Zeitung, feb 16»
7
Stefanie Böhler im Nationalteam – mit 34 älter als der Trainer
Im Frühjahr 2012 war bei ihr ein bösartiger Tumor in ihrer Schilddrüse entdeckt worden, woraufhin diese Hormondrüse operativ entfernt werden musste und ... «Badische Zeitung, dic 15»
8
Fukushima: Erster Krebsfall durch Atomunglück offiziell bestätigt
Allerdings müssen Patienten dann ihr Leben lang Medikamente nehmen, um die Funktion der Hormondrüse zu ersetzen. Im Atomkraftwerk Fukushima war ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
9
Neuer Wirkstoff Radikalbremse gegen Übergewicht
Aber das steckt in kleinen Bläschen, die schnell auf- und wieder abgebaut werden können. Sie wirkt auch wie eine winzige Hormondrüse und bildet Botenstoffe, ... «Deutschlandfunk, ott 15»
10
Immer mehr Krebserkrankungen durch Übergewicht
Körperfett wirkt aber auch selbst wie eine Hormondrüse und setzt verschiedene Botenstoffe frei, wie beispielsweise das Hormon Leptin, das wiederum das Zell- ... «Gesundheitsstadt Berlin, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hormondrüse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hormondruse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z