Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hormonspirale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORMONSPIRALE IN TEDESCO

Hormonspirale  [Hormo̲nspirale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORMONSPIRALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hormonspirale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORMONSPIRALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hormonspirale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hormonspirale

IUS

Hormonspirale

La spirale ormonale è un dispositivo intrauterino che rilascia gestagno, che viene inserito nell'utero della donna per prevenire la concepimento. A differenza dei dispositivi intrauterini privi di ormoni, la spirale contenente ormoni è anche indicata come un sistema intrauterino. Die Hormonspirale ist ein Gestagen abgebendes Intrauterinpessar, das in die Gebärmutter der Frau eingesetzt wird, um eine Empfängnis zu verhüten. In Abgrenzung von den hormonfreien Intrauterinpessaren wird die hormonhaltige Spirale auch als Intrauterines System bezeichnet.

definizione di Hormonspirale nel dizionario tedesco

Spirale impregnata di ormoni usata come contraccettivo. mit Hormonen imprägnierte Spirale , die als Verhütungsmittel eingesetzt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hormonspirale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HORMONSPIRALE


Abwärtsspirale
Ạbwärtsspirale
Federspirale
Fe̲derspirale
Generale
Genera̲le
Gewaltspirale
Gewạltspirale [ɡəˈvaltʃpiraːlə]
Heizspirale
He̲i̲zspirale [ˈha͜it͜sʃpiraːlə]
Kathedrale
Kathedra̲le 
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Lohn-Preis-Spirale
Lo̲hn-Pre̲i̲s-Spirale
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Preis-Lohn-Spirale
Pre̲i̲s-Lo̲hn-Spirale
Rüstungsspirale
Rụ̈stungsspirale
Spirale
Spira̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Todesspirale
To̲desspirale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HORMONSPIRALE

Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
Hormondrüse
hormonell
Hormonforschung
Hormonhaushalt
Hormonimplantation
Hormonpflaster
Hormonpräparat
Hormonproduktion
Hormonspiegel
Hormonspritze
Hormontherapie
Hörmuschel
Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HORMONSPIRALE

Altliberale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gingerale
Gorale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Landeszentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Numerale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Studium generale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale
funerale

Sinonimi e antonimi di Hormonspirale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HORMONSPIRALE»

Hormonspirale hormonspirale kosten erfahrungen preis gewichtszunahme nebenwirkungen forum mirena einsetzen Gestagen abgebendes Intrauterinpessar Gebärmutter Frau eingesetzt wird eine Empfängnis verhüten Abgrenzung hormonfreien Intrauterinpessaren hormonhaltige Spirale familienplanung Gebärmutter eingelegt gibt dort kontinuierlich Hormon etwa fünf Jahre lang wirksam Verhütungsschirmchen alle infos rund Juni Gestagenspirale neue hormonelle apotheken umschau Zylinder Schaft setzt Gestagen frei Form eines flexiblem verhueten Info wirkt ähnlich gewöhnliche Kupferspirale jedoch enthält anstelle Kupfer Levonorgestrel für jahre gesundheit stern Für langfristige Planung Jahren kann Körper bleiben Schwangerschaft verhindern Nebenwirkungsfrei diese wirkung Intrauterinsystem bekannt gehört sichersten Verhütungsmethoden Risiko einer ungewollten trotz Weitere methoden frauenärzte netz besteht einem kleinen förmigen Kunststoffkörper Gestagene abgibt Spirale Frauenarzt medizinfo genau herkömmliche Fremdkörper elastischem Kunststoff Mögliche lifeline freigesetzte Levornorgestrel vorwiegend

Traduzione di Hormonspirale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORMONSPIRALE

Conosci la traduzione di Hormonspirale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hormonspirale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hormonspirale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

IUS
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

IUS
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

IUS
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

IUS
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

IUS
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ИУС
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

IUS
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

IUS
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

IUS
190 milioni di parlanti

tedesco

Hormonspirale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

IUS
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

IUS
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hormonspirale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

IUS
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

IUS
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

IUS
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

IUS
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

IUS
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ІКС
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

IUS
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

IUS
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

IUS
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

IUS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

IUS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hormonspirale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORMONSPIRALE»

Il termine «Hormonspirale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hormonspirale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hormonspirale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hormonspirale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORMONSPIRALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hormonspirale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hormonspirale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hormonspirale

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HORMONSPIRALE»

Scopri l'uso di Hormonspirale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hormonspirale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wirksame Hilfe bei Myomen: alles über Hormone und Operation ...
Im allgemeinen werden Gestagene gut vertragen. Nebenwirkungen, die manchmal vorkommen können, sind Brustspannen, ein Gefühl des Aufgeschwemmtseins, Stimmungsschwankungen und Kopfschmerzen. Die » Hormonspirale« und das ...
Dorothee Struck, Marion Billker, Christine Tsolodimos, 2000
2
Verhütung: welche Methode passt zu mir?: von traditionell ...
Sie sollten besser Eisprung-blockierende Methoden wie die Pille, Implanon oder die Drei-Monats-Sprite Die Hormonspirale - Das Intrauterinsystem Verhütung, an die man jahrelang nicht denken muss, die genauso zuverlässig ist wie eine ...
Silvia Knöpfel, Knut O. K. Hoffmann, 2002
3
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Alternativen: Depot-Gestagene, Hormonspirale. Minipillen und der östrogenfreie Ovulationshemmer sind zur Therapie von einfachen Hyperplasien (glandulär- zystischen Hyperplasien) zu niedrig dosiert, außerdem stören die häufig initialen  ...
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
4
Das Frauen-Hormone-Buch
Bei 30—40 Prozent aller Anwenderinnen kommt es unter der Hormonspirale zu einer völligen Blutungsfreiheit. Alle anderen Benutzerinnen beobachten zumindest einen deutlichen Rückgang der Blutungsintensität. Nach einer Anfangszeit mit ...
Bernd Kleine-Gunk, 2013
5
Eva ́s Book of Love: Was Mädchen über Liebe und Sex wissen ...
HORMONSPIRALE. ☛ So wirkt sie: Die Hormonspirale ist ein kleines, leicht biegsames T-förmiges Gebilde mit einem eingebauten Hormonspeicher. Von dort werden kleine Mengen Hormone in den Körper abgegeben. Dadurch wird eine ...
Eva Zimmer, 2009
6
Mein Leben Mit Diabetes
Verhütung – Pille – Spirale – Kondom Ich selbst habe die Hormonspirale gewählt . Hier mal so grob die 4 Bereiche erklärt. Kupferspirale: Hier sind keine Hormone im Spiel. Mein Frauenarzt hat mit mir ein Gespräch geführt und mir das ganz ...
Michaela Grieg, 2013
7
Blutungsstörungen: Neugeborenenperiode bis Postmenopause
Zusatzblutungen – Hormonspirale (Intrauterinsystem, Intrauterinpessar mit Hormonabgabe) Definition: Als Zusatzblutungen werden nach Insertion der Hormonspirale alle zusa ̈tzlich zur normalen Menstruation auftretenden Blutungen ...
Gunther Göretzlehner, Thomas Römer, Ulf Göretzlehner, 2010
8
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Der Langzyklus im Rhythmus 42/7 oder 84/7 mit Mikropillen oder die Langzeiteinnahme derselben führen ebenso wie die therapeutische Amenorrhö mit Gestagenen oder das IUS (Hormonspirale MIRENA) zu einer we- sentlichen weiteren ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
9
So leben wir mit Endometriose - Der Alltag mit der ...
Weil ich nach dem Ende des Künstlichen Wechsels ab und zu Schmerzanfälle hatte, habe ich mich für die Hormonspirale entschieden. Seither bin ich großteils beschwerdefrei, bei Anklängen von Bauchweh nehme ich eine halbe Ibuprofen ...
Kathrin Steinberger, 2013
10
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Die Hormonspirale hat eine t-Form, der Schaft ist mit einem Faden umwickelt, der konti- nuierlich Gestagene freisetzt. Diese Gestagene behindern den Aufbau der Gebärmutterschleim- haut und verändern den Schleim im Gebärmutterhals.
Ulrike Harder, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORMONSPIRALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hormonspirale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schlecht beraten bei Verhütungsmitteln / Verbraucherzentrale ...
Doch auch die häufig verschriebene Hormonspirale birgt Risiken wie Depressionen, Eierstockzysten, ein erhöhtes Brustkrebsrisiko. Die Hormonspirale Mirena ... «Presseportal.de, lug 16»
2
Verhütung: Die Spirale
Es gibt zwei Arten der Spirale: die Kupferspirale und die Hormonspirale. Wie sich die beiden Verhütungsmethoden unterscheiden und welche besser zu euch ... «SIXX, lug 16»
3
Der besondere Fall - Verhütung mit Nebenwirkung
Die Hormonspirale ist eine verbreitete Verhütungsmethode bei Frauen - und kann offenbar unerwartete Nebenwirkungen haben. (imago stock&people). «Deutschlandfunk, giu 16»
4
Ab wann eine Hormonspirale?
Antwort: Frauen und Mädchen, die noch keine Kinder hatten, wird die Hormonspirale in der Regel nicht als Verhütung der ersten Wahl angeboten. «nachrichten.at, apr 16»
5
Verhütung: Das sind die zehn sichersten Methoden
Das Prinzip aller hormonellen Verhütungsmethoden ist die Unterdrückung des Eisprungs – eine Ausnahme ist nur die Hormonspirale, die ausschließlich in der ... «DIE WELT, mar 16»
6
Hormonspirale – Kosten, Einsetzen & Entfernen
Die Hormonspirale, auch unter dem Begriff IUS – System (Intrauterinsystem) bekannt, gehört in der heutigen Zeit zu den sichersten Verhütungsmitteln auf dem ... «gesundesleben.at, nov 15»
7
Was die Wirkung der Hormonspirale ausmacht
Sicherer, langfristiger Empfängnisschutz mit wenig Nebenwirkungen - das zeichnet die Hormonspirale aus. Dahinter steckt ein ausgeklügeltes System, das ... «LIFELINE, ott 15»
8
Spirale statt Gummi für Teenager
Vor allem die Hormonspirale scheint für die jungen Frauen geeignet zu sein. Mehr zum Thema Verhütung: Kriterien für Auswahl der Verhütungsart. Was ist bei ... «LIFELINE, ott 15»
9
Kondome und Co.: Wie Paare auch ohne Hormone sicher verhüten ...
Für Frauen, die noch kein Kind bekommen haben, könne eventuell eine neue kleinere Ausführung einer Hormonspirale geeignet sein, erklärt Christian Albring. «DIE WELT, ott 15»
10
Scharfe Kritik an Pharma-Werbepraxis
Der Bayer-Konzern liess erfundene positive Erfahrungsberichte über die Hormonspirale Mirena verbreiten, ohne die Problematik dieser 5-Jahres-Spirale zu ... «Infosperber, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hormonspirale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hormonspirale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z