Scarica l'app
educalingo
Hospiz

Significato di "Hospiz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOSPIZ

eindeutschend für älteres Hospitium < lateinisch hospitium = Herberge.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOSPIZ IN TEDESCO

Hospi̲z


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSPIZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hospiz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOSPIZ IN TEDESCO

ospizio

L'ospizio è una struttura del sostegno alla morte. Nella zona tedesca del presente, l'ospizio è per lo più una casa infermieristica stazionaria, che di solito ha solo pochi letti ed è organizzata come una piccola casa di cura. Il primo ospizio ospedaliero è stato aperto nel Regno Unito nel 1967 e nel 1982 è stato istituito il primo Kinderhospiz. In Germania ci sono 179 ospedali ospedalieri e 231 stazioni palliative negli ospedali oltre che oltre 1500 servizi ospedalieri ambulatoriali.

definizione di Hospiz nel dizionario tedesco

La casa si trova vicino a un monastero dove i pellegrini possono passare la notte. Hotel o pensione gestita in uno spirito cristiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOSPIZ

Frontispiz · Kinderhospiz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOSPIZ

Hospital · hospitalisieren · Hospitalisierung · Hospitalismus · Hospitalismusschaden · Hospitalität · Hospitaliter · Hospitaliterin · Hospitant · Hospitantin · Hospitanz · Hospitation · Hospitesse · hospitieren · Hospizarbeit · Hospizbewegung · Hospizhelfer · Hospizhelferin · Hospodar · Host

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOSPIZ

Anreiz · Benefiz · Cengiz · Cádiz · Deniz · Deutschschweiz · Ehrgeiz · Justiz · Leibniz · Malefiz · Miliz · Notiz · Ostschweiz · Piz · Quiz · Reiz · Schweiz · Showbiz · Westschweiz · Zentralschweiz

Sinonimi e antonimi di Hospiz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOSPIZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hospiz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOSPIZ»

Hospiz · Hotel · Obdach · Pension · hospiz · geschichte · kosten · kiel · rennweg · köln · münchen · grimsel · eine · Einrichtung · Sterbebegleitung · deutschen · Sprachraum · Gegenwart · wird · meist · stationäre · Pflegeeinrichtung · bezeichnet · Willkommen · deutscher · palliativverband · Studentin · läuft · beim · Berlin · Marathon · für · DHPStiftung · Neue · zeitschrift · Heft · Thema · Dementia · Care · erschienen · stuttgart · startseite · Stuttgart · Elisabeth · Kübler · Ross · Akademie · Kinder · Palliative · Ambulanter · Bereich · betreutes · Sterben · Kontaktstudiengänge · Wegweiser · palliativmedizin · deutschland · Übersicht · Palliativeinrichtungen · Deutschland · regionaler · Suchfunktion · Informationen · Hospizbewegung · konstanz · jeder · braucht · jemanden · Irgendwann · Vorstellung · ambulanten · Hospizdienstes · deren · Mitarbeiter · sterbende · Menschen · ihre · Angehörigen · begleiten · berlin · home · Sept · PalliativVerband · Brabanter · Hospizarbeit · Ricam · Bürgern · Bürger · gegründet · Berlins ·

Traduzione di Hospiz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOSPIZ

Conosci la traduzione di Hospiz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hospiz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hospiz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

临终关怀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hospicio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hospice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धर्मशाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хоспис
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hospício
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনাথশালা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hospice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hospis
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hospiz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホスピス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수용소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hospice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viện tế bần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நல்வாழ்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आजारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

darülaceze
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ospizio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hospicjum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хоспіс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hospice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hospice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hospice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hospiz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSPIZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hospiz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hospiz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hospiz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOSPIZ»

Scopri l'uso di Hospiz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hospiz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soziale Arbeit in Hospiz und Palliative Care
Im Zentrum steht die Unsicherheit des Menschen gegenüber Sterben, Tod und Trauer.
Johann-Christoph Student, Albert Mühlum, Ute Student, 2004
2
Hospiz - weil Sterben ein Teil des Lebens ist: ...
Einleitung Hospiz - weil Sterben ein Teil des Lebens ist. Dieser Gedanke ist tief greifend und fur viele Menschen nur schwer nachvollziehbar.
Barbara Mayerhofer, 2007
3
Sterben im Hospiz: der Alltag in einer alternativen ...
Der Eintritt des Patienten in das Hospiz markiert die abschließende Phase seiner Krankenkarriere und seiner Biographie. Die Bedingung zur Aufnahme in ein Hospiz ist eine unheilbare Krankheit, an der er voraussichtlich innerhalb von sechs ...
Stefan Dreßke, 2005
4
Hospiz - Lehr- und Lernort des Lebens
Dr. Verena Begemann, Dipl.
Verena Begemann, 2006
5
Ein Praktikum in der Hospiz der Hansestadt Rostock
In der Zeit vom 07.02.bis 01.04.2005 absolvierte ich mein Praktikum im Hospiz Hansestadt Rostock.
Kathrin Kirstein, 2005
6
Hospiz und Sterbebegleitung - Sterben als letzte Lebensphase ...
Heutzutage stellen Sterben und Tod in unserer Gesellschaft Tabuthemen dar.
Ines Weihing, 2006
7
Hospizarbeit im Krankenhaus: ein Tätigkeitsfeld sozialer Arbeit
1000 angewachsen, wobei hier auf ein sehr breites Spektrum hinsichtlich der Organisationsstruktur und Kapazität von eher kleinen Hospizinitiativen bis hin zu ambulanten Hospiz- und Palliativ-Pflegediensten hinzuweisen ist.1 Dies zeigt, ...
Doris Schubert, 2003
8
Der Umgang mit dem Tod - Hospiz
„Und um dem Tod zunächst seine große Überlegenheit über uns zu entreißen, lasst uns ein dem Gewöhnlichen ganz entgegengesetzten Weg einschlagen.
Tatjana Cornehl, 2008
9
Sterben im Hospiz aus pflegerischer und rechtlicher Sicht ...
Durch meine Tätigkeit als Altenpflegerin im stationären wie auch ambulanten Bereich wurde ich mit dem Thema Sterben und Tod konfrontiert.
Birgit Sannemann, 2004
10
Prozessmanagement im Hospiz
Das Handbuch ist nicht IT-basiert, aber stark individualisierbar. Es kann zum Prozessmanagement in einem Hospiz fur zwolf beschriebene Prozesse genutzt werden.
Marco Reiss, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSPIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hospiz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papst besucht Neugeborenenstation und Hospiz
September 2016, in Rom zwei lebensschützende Strukturen: eine Abteilung für Neugeborene und ein Hospiz für unheilbar Kranke, die palliativ versorgt werden. «ZENIT, set 16»
2
"Hand in Hand" für Hospiz- und Palliativarbeit
Schwerstkranke und sterbende Menschen sowie ihre Angehörigen stehen im Mittelpunkt der diesjährigen NDR Benefizaktion "Hand in Hand für ... «NDR.de, set 16»
3
Krebspatientin verliert Hospiz-Platz, weil sie zu lang lebt
Irene Olsen sollte die letzten Tage ihres Lebens in einem Hospiz in New York verbringen. Sie hat Lungenkrebs im Endstadium und eine Beatmungsmaschine ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Sonderurlaub für Hospiz-Begleitung? Vater bekommt Recht
Zehn Jahre lang bekam ein Polizeibeamter wiederholt Sonderurlaub genehmigt, damit er seine 25-jährige unheilbar kranke Tochter in ein Kinderhospiz ... «NDR.de, giu 16»
5
Hospiz- und Palliativbedarf nur zur Hälfte gedeckt
Wien – Gut ein Jahr ist es her, dass sich das österreichische Parlament in einem einstimmigen Beschluss dazu bekannte, die Hospiz- und die ... «derStandard.at, mar 16»
6
"Ein Ort für alle": Erstes Mehrgenerationen-Hospiz in Deutschland ...
Kassel (dpa/lhe) - Ein grüner Plüschdrache sitzt auf einer zartrosa Seidendecke, große Fenster geben den Blick über Kassel frei, es riecht noch leicht nach ... «DIE WELT, mar 16»
7
Jede Minute Leben
Das Hospiz der Caritas betreut Schwerkranke und ihre Angehörigen. Nicht der Tod steht im Mittelpunkt, sondern Lebensqualität. Der Weg bis dorthin ist alles ... «DiePresse.com, mar 16»
8
Hospiz auf dem Großen St. Bernhard: Hohes Haus
Seit fast tausend Jahren führen Chorherren das Hospiz auf dem Großen St. Bernhard. Die Zuflucht im Hochgebirge lockt Sinnsucher, Wintersportler – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Palliativmedizin: Bundestag beschließt bessere Versorgung ...
Es reiche nicht aus, sterbenden Pflegeheimbewohnern einen Wechsel ins Hospiz in Aussicht zu stellen, sagte Brysch. Es gebe zudem nicht genug Hospizbetten ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
10
Bundestag will Hospiz- und Palliativgesetz beschließen
"Meine Mutter starb 1985 - da gab es noch keine Begrifflichkeit von Hospiz und Palliativ", sagt er. Aber es habe eine katholische Frauengemeinschaft gegeben. «tagesschau.de, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hospiz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hospiz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT