Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hottonia" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOTTONIA

neulateinisch; nach dem holländischen Botaniker Peter Hotton, † 1709.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOTTONIA IN TEDESCO

Hottonia  [Hotto̲nia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOTTONIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hottonia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOTTONIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hottonia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hottonia

Hottonia

Wasserfedern

Le sorgenti d'acqua sono un impianto di piantagione della famiglia delle piante di primula, all'interno delle quali sono le uniche piante d'acqua. Il genere è costituito da sole due specie, naturali del Nord America e dell'Eurasia. Die Wasserfedern sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Primelgewächse, innerhalb der sie die einzigen Wasserpflanzen sind. Die Gattung besteht aus nur zwei Arten, die in Nordamerika und Eurasien beheimatet sind.

definizione di Hottonia nel dizionario tedesco

primula d'acqua usata come pianta ornamentale per acquari e piante di banchi. als Zierpflanze für Aquarien und Uferbepflanzungen verwendete Wasserprimel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hottonia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOTTONIA


Antonia
Anto̲nia
Apollonia
Apollo̲nia
Chelonia
Chelo̲nia [ç…]
Colonia
Colo̲nia
Polonia
Polo̲nia
Sidonia
Sido̲nia
Teutonia
Teuto̲nia
Wellingtonia
Wellingto̲nia
Zirkonia
Zirko̲nia

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOTTONIA

Hotelzimmer
Hotkey
Hotline
Hotmelt
Hotpants
Hotspot
hott
Hotte
Hottegaul
Hottehü
hottehü!
hotten
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!
Houppelande

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOTTONIA

Arminia
California
Catania
Christiania
Daphnia
Germania
Kenia
Lavinia
Leishmania
Paulownia
Pennsylvania
Romania
Sinia
Stephania
Tansania
Titania
Urania
Virginia
West Virginia
Xenia

Sinonimi e antonimi di Hottonia sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOTTONIA»

Hottonia wörterbuch Wörterbuch Grammatik Wasserfedern sind eine Pflanzengattung Familie Primelgewächse innerhalb einzigen Wasserpflanzen Gattung besteht zwei Arten Nordamerika Eurasien beheimatet Aquarien terrarienverein hottonia palustris Terrarienverein wurde Darmstadt gegründet gehört ältesten größten Vereinen wasserfeder flowgrow wasserpflanzen Wasserpflanze Wachstum schnell einzustufen auch bekannt Wasserfeder Wasserprimel gartenteich ratgeber einzige Wasser lebende europäische Vertreterin Primelgewächse Auch wenn ihren gefiederten darmstadt nachtclub „Gefällt Angaben waren hier Informationen Termine über aquapflanzen Stängelpflanze Asien Europa anspruchslose pflegeleichte Anfängerpflanze vielen hübsch geschwungenen Trieben Aquarium infos datenbank Vereinsheim enthält ständige Terrarienausstellung einem Dutzend Becken Tagen Woche verein für aquarien terrarienkunde Verein Terrarienkunde Judenteich Telefonnummer anzeigen anrufen Stadtplan zeigen Route Wasserflora wasserprimel Topf Amazon Haustier aquasabi bildet sehr dekorative hellgrüne Büsche Blättern Sprossspitzen erinnern ihrer Form pflanzenlexikon Deutscher

Traduzione di Hottonia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOTTONIA

Conosci la traduzione di Hottonia in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hottonia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hottonia» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hottonia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hottonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hottonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hottonia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hottonia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hottonia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hottonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hottonia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hottonia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hottonia
190 milioni di parlanti

tedesco

Hottonia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hottonia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hottonia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hottonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hottonia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hottonia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hottonia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hottonia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hottonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hottonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hottonia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hottonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hottonia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hottonia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hottonia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hottonia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hottonia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOTTONIA»

Il termine «Hottonia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.294 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hottonia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hottonia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hottonia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOTTONIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hottonia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hottonia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hottonia

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOTTONIA»

Scopri l'uso di Hottonia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hottonia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora der gefässe-pflanzen des grossherzogthums Hessen: ein ...
... von Frankfurt (Fresenius). © Mai— Juni. 3. Hottonia. L. Wasserfeder. Blumen in Quirlen ; Kelch ötheilig ; Krone präsentirteller- fdrmig; Saum öspaltig; Abschnitte verkehrt- ... und ven derselben eingeschlossen;. Primulaceen. Hottonia. 239.
Georg Friedrich Schnittspahn, 1865
2
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Hottonia indien, L. 3nbifibe £ottonie. Gratiola roalabarica. Pet. gas. t. 54. f. n. Erica africana. Seb Mufc. 3. t, 37. f. 5. Tfiunda Tfiera. Rheed. mal. is. t. 36. SDcr ©f enget wirb 4—6 30Û" bo* unb iff einfacr); er tragt Pielfpaltige auirlfo*rmig ffcbcnbe ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1804
3
Das Entdeckte Geheimniss der Natur im Bau und in der ...
Hottonia. . 123 2. Der Safthalter ist der unterste kahle und glatte Theil der Kronenröhre. 3. Der oberste Theil der Kronenröhre und der grösste Theil des Kronensaums ist mit langen Fäden dicht besetzt, durch welche kein Regentropfen ...
P. Knuth, C.K. Sprengel
4
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Gattungen : Primula , Androsace , Cortina , Soldaiiella , Cyclamen. Jjysimachia , Aiiagallis , Hottonia, Centunculus , Samolus, Limosella, Erinus, TVulfenia, Lindernia,— Utricularia, Pinguicula. — Trien talis, Glaux. Vier und zwanzigste Familie.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
5
Flora regni Borussici: flora des Königreichs Preussen oder ...
HOTTONIA PALUSTRIS Linné. SUMPF - HOTTOME. PENTANDRIA MONOGYNIA. PRIMULACEiE. HOTTONIA. Calyx qninquepartitus, persisten?. Corolla monopetala, hypo- crateriformes, limbus qninquepartitus. Stamina quinque, tubo vcl ...
Albert Dietrich, Friedrich Klotzsch, 1838
6
Vollständiges systematisches Verzeichniß aller Gewächse in ...
Vaill. Hall, hi ft. п. 632. Hottonia florum verticil'« ípicatis. Buxb. 231. Leop. III. Rupp . ao Myriophyl- lum Rivini. Mapp. 396. 397. ftraciotesfluviarilis flore purpura le. et albo. Sçhwenkf. 135. Millefolium paluftre II. C. a. Matth. 401. C. f. a. Carrier, ep.
Johann Gottlieb Gleditsch, Gerhard August Honckeny, 1782
7
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
HOTTONIA PALUSTRIS L. Sumpf-JIottonie. LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 208. ABBILD. Schk. 1. T. 35. Fl. dan. f. 487. und t. 1867. Engl. bot. t. 364. Dauer. Mehrjährig. Blüthezeit. Mai, Juni. Fruchtreife. Juli, August. Vorkommen. In Sümpfen und Gräben ...
Georg F. W. Meyer, 1836
8
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Coreopsis. Waratoli. Telopea. Warzenkürbis. Cucurbita Pepo verrucosa. Wasser- Almen. Acer campestre. — - Dost. Eupatorium. — - Eiche. Quercus aquatica. — • EisgrauKund. Lycopu«. — - Eppich. Sison. — □ Feder. Hottonia. — - Holder.
Johann Kachler, 1829
9
Bachblüten für Mensch und Tier: Ein Buch aus Schutzengeleins ...
Hottonia. palustris. Die zierliche und schöne Wasserpflanze ist bei uns heimisch. Mit kammartig gefiederten Blättchen wurzelt sie im Schlamm und bildet unter Wasser 20-30 cm lange Triebe. Von Mai-Juni erheben sich grazile Stiele mit ...
Petra Maria Scheid Gräfin von Rosenberg, 2013
10
Flora Lusatica oder Verzeichniss und Beschreibung der in der ...
99. Hottonia. Boerhave,. Hottonie. Cal. quinquepartitus. Cor. hypoerateriformis, linibo quinque- lobo. Caps, globosa e va Iris unilocularis polysperma, sporophoro central! pedicellate). 1. H. palustris Linn. Fol. omnibus immersis pectinato- ...
Ludwig Rabenhorst, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOTTONIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hottonia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hingucker wachsen in den Gräben
Es handelt sich um die Wasserfeder (Hottonia palustris), die zur Familie der Primelgewächse gehört. Die Blütenstände ragen von Mai bis Juni bis 30 Zentimeter ... «Volksstimme, lug 16»
2
Dieci giardini botanici sulle Alpi
Nel giardino vengono attualmente conservate numerose specie minacciate (Drosera rotundifolia, Rhynchospora alba, Iris cengialti) e vulnerabili (Hottonia ... «touringclub.it, mag 16»
3
Ditch network sustains functional connectivity and influences ...
... as Butomus umbellatus, Hottonia palustris or O. aquatica (Favre-Bac et al., 2014a). It has further been shown that ditch network adjacent land-use composition ... «Nature.com, ott 15»
4
“Puliamo il Lago” al parco naturale di Candia
... alcune varietà idrofile non comuni come il trifoglio fibrino, l'utricularia, la potentilla palustre e lararissima violetta d'acqua (Hottonia palustris). Dal punto di vista ... «TorinoToday, ott 15»
5
Homes & gardens: cool by the pool – the rise of the swimming pond
Oxygenator Water violet (Hottonia palustris) produces bright green feathery foliage and purple flowers. Good in water up to 2ft deep. Floater Water hyacinth ... «The Guardian, ago 15»
6
Escursioni estive, le 5 riserve naturali protette più belle del modenese
Altrettanto importanteo è la presenza della Hottonia palustris, una rara pianta acquatica sommersa dalla quale emerge in primavera una spiga di fiori chiari a ... «ModenaToday, giu 15»
7
CANDIA – Il Lago di Candia compie vent'anni
Tra di esse alcune varietà idrofile non comuni come il Trifoglio fibrino, l'Utricularia, la Potentilla palustre e la rarissima Violetta d'acqua (Hottonia palustris). «ObiettivoNews, feb 15»
8
Helfer unter Wasser - Pflanzen für den Gartenteich
Die Flachwasserzone ist das Zuhause von Kalmus (Acorus calamus) und Pfeilkraut (Sagittaria), Nadelsimse (Eleocharis acicularis), Wasserfeder (Hottonia ... «General-Anzeiger, mag 14»
9
Ein Teich im grünen Reich
Die Flachwasserzone ist das Zuhause von Kalmus (Acorus calamus) und Pfeilkraut (Sagittaria), Nadelsimse (Eleocharis acicularis), Wasserfeder (Hottonia ... «Morgenweb, mag 14»
10
Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di ...
... l'erba saetta (Sagittaria sagittifolia) e l'erba scopina (Hottonia palustris), la mestolaccia minore (Baldellia ranunculoides), la rincoscpora chiara (Rhynchospora ... «La Gazzetta di Lucca, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hottonia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hottonia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z