Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hüftrock" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÜFTROCK IN TEDESCO

Hüftrock  [Hụ̈ftrock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜFTROCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hüftrock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜFTROCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüftrock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hüftrock nel dizionario tedesco

Gonna da donna, che poggia sul fianco. Damenrock, der auf der Hüfte aufsitzt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüftrock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜFTROCK


Classicrock
[ˈklæsɪkrɔk]  , [ˈklæsɪk ˈrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Gehrock
Ge̲hrock [ˈɡeːrɔk]
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Rotrock
Ro̲trock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜFTROCK

Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftschmerz
Hüftschwung
Hüftspeck
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung
Hüftverrenkung
Hüftwackler
Hüftweh
Hüftweite

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜFTROCK

Damenrock
Dirndlrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Schlafrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
Weiberrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Sinonimi e antonimi di Hüftrock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜFTROCK»

Hüftrock hüftrock lang rock über hose jerseybund nähanleitung schnittmuster kostenlos selber nähen melina individuelle produkte kategorie mode DaWanda findest Thema Rubrik Mode mehr einzigartige Produkte Kreuzworträtsel sarong indonesischer Rätsel Frage INDONESISCHER wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann für stilvolle fashionistas stylebop kaufen stylishe Fashion Highlight Extraklasse feminine Alternative Hüftjeans präsentiert Stylebop schönsten Hüftröcke amazon musik Amazon Benjie jetzt Bewertung Lüthka design mein hüftgold März gestern heute meinen ersten genäht

Traduzione di Hüftrock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜFTROCK

Conosci la traduzione di Hüftrock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hüftrock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hüftrock» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hüftrock
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hüftrock
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hüftrock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hüftrock
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hüftrock
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hüftrock
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hüftrock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hüftrock
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hüftrock
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hüftrock
190 milioni di parlanti

tedesco

Hüftrock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hüftrock
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hüftrock
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hüftrock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hüftrock
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hüftrock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hüftrock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hüftrock
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hüftrock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hüftrock
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hüftrock
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hüftrock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hüftrock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hüftrock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hüftrock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hüftrock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hüftrock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜFTROCK»

Il termine «Hüftrock» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.484 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hüftrock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hüftrock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hüftrock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜFTROCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hüftrock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hüftrock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hüftrock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜFTROCK»

Scopri l'uso di Hüftrock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hüftrock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wort- und Sachstudien:
erweitert, ohne freilich den einfachen Hüftrock aufzugeben, wie vor allem die Siegelbilder zeigen, tritt für die Frau, besonders die Göttin, der Hüftrock immer stärker hervor. Schon einer der ältesten Siegelzylinder Babylons (um 3000 v.
Hans Friedrich Rosenfeld, 1958
2
Acta Humboldtiana: Series geographica et ethnographica
Hüfttuch, Hüftrock (fiar ^ ъЫ Fig. 529 530 Fig. 531 532 533 Fig. 529 (Hüfttuch) Borgia: 14 und nicht-parallele Figuren (39 oben Mitte, 41 Mitte). Hüfttuch des Tlaloc (mehrere Farbvarianten), das von anderen Figuren nur in Verbindung mit  ...
Bodo Spranz, 1964
3
Acta Humboldtiana: Series geographica et ethnographica
Series geographica et ethnographica. Hüfttuch, Hüftrock Fig. 529 530 Fig 531 532 533 Fig. 529 (Hüfttuch) Borgia: 14 und nicht-parallele Figuren (39 oben Mitte , 41 Mitte). Hüfttuch des Tlaloc (mehrere Farbvarianten), das von anderen Figuren ...
4
Geschichte Vorderasiens bis zum Hellenismus
Seine Tracht ist der sogenannte Zottenrock, ein langer Hüftrock mit bis zu sieben Reihen von Fellzotten übereinander, und zwar bei nacktem Oberkörper. Alle Gestalten sind viel gedrungener als in der Mesilim-Zeit, gelegentlich sogar ...
Anton Moortgat
5
Das Unsichtbare sehen
... Kostüms vorhanden: das Innenkostüm mit Hose, Hemdüberwurf, Kopfaufsatz, Schuhen, Knieschonern und dem aus sechs Teilen bestehenden Hüftrock; das Außenkostüm mit dem Überwurf, seinen drei Stoffapplikationen, dem Gesichtsfeld, ...
Alfred Schäfer
6
China: die klassische Reise - Kaiser- und Gartenstädte, ...
... selbstlos auf den Eintritt ins Nirvana ver- zichten, werden im Allgemeinen im fließenden Hüftrock indischer Prinzen dargestellt. Den nackten Oberkörper umspielen Bänder und kostbare Geschmeide. Auf ihrem Haupt tragen sie eine Krone.
Anke Kausch, 1999
7
Die siebenbürgischen Landler
... hauptsächlich aber dem modischen Wandel und vielleicht auch einem unterschiedlichen gesellschaftlichen Status verpflichtet (der Hinweis aufs ländliche Milieu fehlt bei Teutsch): im Gegensatz zum groben, einfach geschnittenen Hüftrock ...
Martin Bottesch, 2002
8
Die mit dem Bauch tanzt: Eine ostwestfälische Familiengeschichte
Hier ließ sichrichtig was verdienen, hier waren die Zuschauerbesonders weitherzig und versenkten ihr Weihnachtsgeld gern in Mutters Hüftrock. Diesen Umstand wollten meineElterndiesesJahr besonders fürsich ausnutzen, wussten ...
Ella Carina Werner, 2012
9
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerische Originale
Die Schals können im warmen Wonne-Monat Mai zusätzlich als schicker Gürtel Haarband Kopftuch Turban Krawatte oder Hüftrock ihre Verwendung finden und wären somit ebenfalls kein Problem. Außerdem können Paare, die ihre ...
Irmgard Edith Müller, 2013
10
Ein König für Deutschland: Roman
Sirona erschien diesmal als eine Art Märchenfee: Sie trug einen bauschigen Hüftrock aus weißem Tüll, ein tiefblaues Jackett mit Rockschößen, die ihr bis zu den Kniekehlen reichten, und eine Art Heiligenschein im hochtoupierten Haar.
Andreas Eschbach, 2009

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜFTROCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hüftrock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mode-Wetter: Mit Flip-Flops durch die Kälte
Menschen, die immer vorbereitet sind auf etwaige Wechsel, zur Sicherheit auch bei 25 Grad eine Jacke in der Tasche deponieren oder die Jacke als Hüftrock ... «Tagesspiegel, apr 16»
2
Rosenfest am Heiligenberg
„Tragen Sie den Rock mit der unifarbenen oder gemusterten Seite, auf Taille oder als Hüftrock, als Mini oder knielang. Und letztendlich kann man sich den Rock ... «WESER-KURIER online, giu 15»
3
Bonnie Strange: Die Trendfarbe des Sommers
Berlins It-Girl Nummer eins, Bonnie Strange, kombiniert ein weißes Printshirt in Übergröße mit einem ebenfalls weißen Hüftrock. Mit goldenen Ketten, Ohrringen ... «FOCUS Online, ago 13»
4
Rückblick auf poolbar-Woche 4
... und Akkordeon, brachte der schlacksige Sänger – seinem Stil entsprechend im ledernen Hüftrock – das Kunststück fertig, eine Halle zum Kochen zu bringen. «Vorarlberg Online, lug 13»
5
Wallis Bird und Boy - kraftvoll und eingängig
Valeska Steiner erinnert in schwarzem Hüftrock und mit seitlichem Pferdeschwanz an ein braves Schulmädchen. Die Selbstverständlichkeit, mit der die Irin die ... «Badische Zeitung, lug 12»
6
Bauch kaschieren: Styling-Tricks, die schlanker machen
Der Grund: Die Hosen enden genau unter dem Unterbauch und betonen so die Problemzone. Zur Hüfthose oder zum Hüftrock solltet ihr deshalb immer längere, ... «gofeminin.de, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hüftrock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/huftrock>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z