Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wollrock" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOLLROCK IN TEDESCO

Wollrock  Wọllrock [ˈvɔlrɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOLLROCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wollrock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOLLROCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wollrock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wollrock nel dizionario tedesco

voglio il rock. wollener Rock.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wollrock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOLLROCK


Deutschrock
De̲u̲tschrock
Dirndlrock
Dịrndlrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Humpelrock
Hụmpelrock
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schachtelrock
Schạchtelrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOLLROCK

Wollkleid
Wollknäuel
Wolllappen
Wolllaus
Wollmantel
Wollmaus
Wollmilchsau
Wollmütze
Wollpullover
Wollrest
Wollsachen
Wollschaf
Wollschal
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOLLROCK

Classicrock
Damenrock
Gehrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Rotrock
Schlafrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
spätbarock
Überrock

Sinonimi e antonimi di Wollrock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOLLROCK»

Wollrock wollrock wörterbuch kurz damen lang nähen individuelle produkte kategorie mode DaWanda findest Thema Rubrik Mode mehr einzigartige Produkte günstige wollröcke für kaufen Auswahl Farben Schnitten riesig lässt sich verschiedener Kleidung Accessoires kombinieren Besonders gefragt sind heine andere Damenmode Artikel Heine Shop finden bestellen Große aktuellen Produkten bekannter Marken Karierter

Traduzione di Wollrock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOLLROCK

Conosci la traduzione di Wollrock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wollrock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wollrock» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Wollrock
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wollrock
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wollrock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wollrock
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wollrock
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wollrock
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wollrock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wollrock
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wollrock
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wollrock
190 milioni di parlanti

tedesco

Wollrock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wollrock
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wollrock
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wollrock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wollrock
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wollrock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wollrock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wollrock
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wollrock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wollrock
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wollrock
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wollrock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wollrock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wollrock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wollrock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wollrock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wollrock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOLLROCK»

Il termine «Wollrock» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wollrock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wollrock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wollrock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WOLLROCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wollrock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wollrock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wollrock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOLLROCK»

Scopri l'uso di Wollrock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wollrock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kleidung der Deutschen: Gewänder und Zugehöriges von den ...
Frau aus Baden (Rickesbach); Leinen- oder Wollrock oben gelb, unten schwarz , „Leibli" , zwischen Rock und Kamisol sichtbar , von roter Wolle und mit schwarzen Sammetbändern benäht, Tuchkamisol (Tschöpli) karmesinrot mit weisser ...
Friedrich Hottenroth, 1999
2
Toter Frühling
... sich an die Säulen anklammern. Mary hat sich mit einer blaßblauen Bluse, welche sie zu einem gewöhnlichen drabfarbenen Wollrock trägt, für die Mahlzeit geschmückt – eine seidene Bluse zu einem lebensmüden, reisemüden Wollrock!
Ossip Schubin, 2012
3
Der Janson Befehl: Roman
Wenn der Klebstoff an seinen Wangen juckte und der dicke Wollrock unangenehm warm war, dann trug das dazu bei, jene gewisse Ängstlichkeit zu erzeugen, die die von ihm eingenommene Rolle verlangte. Er ließ sich von der Brise kühlen, ...
Robert Ludlum, 2012
4
Hinduistische Viehzüchter im nord-westlichen Indien
Kleine Mädchen sah man in Baumwollstoffen, größere fingen an, einen schwarzen Wollrock zu tragen. Im Gir-Wald trugen Mädchen und junge Frauen schon Baum Wolltücher, ältere Frauen zwei dunkelrote Wolltücher und alte einen  ...
Sigrid Westphal-Hellbusch, Heinz Westphal, 1974
5
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Die Indianermädchen tragen alle einen schwarzen, langen Wollrock, der von einem breiten roten Stoffgürtel zusammengehalten wird, und die Knie bedeckt. Der Gürtel ist mehrmals um den Körper gewickelt, die orangefarbene oder auch ...
Birgitta Huse, 2004
6
Europa, Europa: das Jahrhundert der Avantgarde in Mittel- ...
74 aus dem Französischen übersetzt von Marie Mancie, Luise Wollrock. □ 75 Vom Klang der Bilder. Die Musik in der Kunst des 20. Jahrhunderts, Ausst.Kat. Staatsgalerie Stuttgart 1985, S. 244 (Übers, a.d. Russischen: Szymon Bojko).
Ryszard Stanisławski, Christoph Brockhaus, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1994
7
Kuckucksblume
Ich sah auf ein dickliches Mädchen in einem glockig geschnittenen, dunkelblauen Wollrock und einer weißen Bluse, das zögernd seinen rechten Arm nach oben hob. Der Pionierknoten in meinem blauen Halstuch saß immer noch schief, ...
Anna Großendaagh, 2013
8
Des Lebens Wegzölle
Was vor ihm faß. hielt er fiir ein Ehepaar. und es hatte eine rotbraune. an Indianerfarbe erinnernde Gefichtsfarbe. Die Frau war zwar bäurifch gekleidet. jedoch nicht wie bei ihm zu Lande Mode. Wollrock und Spenfier. fondern in einen bunten ...
Timm Kröger, 2013
9
Annäherung an die Wirklichkeit: ein persönlicher Bericht ...
Wollrock, Jacke, Kopftuch, alles schwarz. Um sie herum wuselt eine Herde schwarzer Schweine in den Schlammpfützen, die sich beim letzten Regen auf der Dorfstraße gebildet haben. Es ist eine kleinwüchsige Sorte, die Vera noch nicht ...
Hanna Schubert, 2009
10
Der Sammler
... ein wunderlicher Kauz ! mit Krücken , ohne Speis und Trank, und ohne Wollrock auf die Straß' in un- serm rauhen Land , mit einer Fiedel wie ein Faß, und einem Manrelsack, wie sieben Ziegerstöcke, — das heißt den lieben Gott versuchen.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOLLROCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wollrock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausstellung im Rathaus zeigt den Alltag im Großherzogtum Baden
Die Frauentracht besteht aus einem schwarzen Wollrock mit Samtmieder, einer weißen Hemdbluse mit Puffärmeln, einer Seidenschürze und einem weißen ... «Badische Zeitung, gen 17»
2
So hielten sich unsere Vorfahren im Winter warm
„Über das Leinenunterkleid“, so Monika Hoede, „kam im Winter ein Wollrock, vielleicht noch ein mit Schafwolle wattierter zweiter sogenannter Wattrock und so ... «Augsburger Allgemeine, gen 17»
3
Polizei Schwerin: Schweriner Polizei sucht 77-jährige Frau
rote enge Strickmütze - rote gesteppte Winterjacke - weinroter Schal - bunter Wollrock - hohe schwarze Stiefel. Hinweise nimmt das Polizeihauptrevier Schwerin ... «FOCUS Online, gen 17»
4
Einbrecher fliehen mit Kombi
Sie hat lange dunkle Haare und war mit einem dunklen Wollrock sowie einer dunklen Strumpfhose bekleidet. Der Mann hat eine südländische Erscheinung und ... «RP ONLINE, gen 17»
5
Ein Wollrock als Heldengalerie der Elbphilharmonie
Hamburg. Es war ihre Idee. Dem Ehepaar Jana Marko und Alexander Gérard verdankt die Stadt Hamburg die Initiative zu dem, was heute Elbphilharmonie ... «Hamburger Abendblatt, gen 17»
6
Mittelaltermarkt auf Burg Gretzhoven Turnschuhe und Smartphone ...
Bei allem Ringen um Authentizität, trägt der ein oder andere doch Turnschuhe unter dem Wollrock und viele haben das Smartphone dabei, der Feuerlöscher ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ott 16»
7
Neuer Schwung im traditionellen Tropenhaus
Seine Frau Ingrid trägt einen Wollrock und Stiefel. Erstens gehen draußen an diesem Tag heftige Regengüsse herunter und zweitens gibt es später noch eine ... «DIE WELT, giu 16»
8
Tracht nach Maß für die Flämingkönigin
Typisch sind eingewebte oder aufgestickte Blumen. Wollrock und Mieder sind dunkelblau. Die Schürze ist aus Crash-Seide. Als Farbe hat sich Carolin Gedlich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
9
Ihr einzigartiges Lachen ist zurück
Zum einen, weil ihr Outfit – eine cremefarbene, hochgeschlossene Bluse des Labels Reiss und ein Bouclé-Wollrock von Dolce & Gabbana – absolut umwerfend ... «BUNTE.de, feb 16»
10
Der kleine Prinz kommt in der Gegenwart an
Den Schlüssel hat es irgendwo verlegt mit den Jahren und schratet im Wollrock herum wie der lebende Beweis dafür, dass es schon schön ist, dass uns Michael ... «DIE WELT, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wollrock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wollrock>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z