Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hundegespann" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUNDEGESPANN IN TEDESCO

Hundegespann  [Hụndegespann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNDEGESPANN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hundegespann è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUNDEGESPANN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hundegespann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hundegespann

progetto cane

Zughund

Un cane che tira o tira carico è un cane che viene utilizzato per tirare un carico. Ein Zughund oder Lastenziehhund ist ein Hund, der zum Ziehen einer Last eingesetzt wird.

definizione di Hundegespann nel dizionario tedesco

Squadra con cani Gespann mit Hunden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hundegespann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUNDEGESPANN


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Nachspann
Na̲chspann
Ochsengespann
Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan]
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Schimmelgespann
Schịmmelgespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann
spann
spann

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUNDEGESPANN

Hundefängerin
Hundefloh
Hundefraß
Hundefreund
Hundefreundin
Hundeführer
Hundeführerin
Hundefutter
Hundegebell
hundegerecht
Hundehaarling
Hundehalter
Hundehalterin
Hundehaufen
Hundehütte
hundekalt
Hundekälte
Hundeklo
Hundeklosett
Hundekoje

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUNDEGESPANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinonimi e antonimi di Hundegespann sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUNDEGESPANN»

Hundegespann wörterbuch Grammatik hundegespann Zughund oder Lastenziehhund Hund Ziehen einer Last eingesetzt wird linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Zughund pfoten Aber dieser Spruch entstanden ging darum dass armer Mensch sich leisten konnte besser seinen Lebensunterhalt flinke schnelle räder reise Juni Karacho geht über Waldwege FOTO Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Gespann Hunden Deutschen PONS almhöfe reiten huskies sommer valdres Sommer Hundeschlitten durch einen Wagen ersetzt Fahrt entlang idyllischer Almenwege eine einigartige universal lexikon deacademic Ziehhund Berner Sennenhund

Traduzione di Hundegespann in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUNDEGESPANN

Conosci la traduzione di Hundegespann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hundegespann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hundegespann» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

打狗队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equipo de perros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dog team
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुत्ते टीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريق الكلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

собака команда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equipe do cão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুকুর দল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

équipe de chien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasukan anjing
190 milioni di parlanti

tedesco

Hundegespann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

犬のチーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개 팀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tim asu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đội chó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாய் அணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुत्रा संघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köpek ekibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

team di cane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zespół pies
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

собака команда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echipa de câine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η ομάδα του σκύλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hond span
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hundspann
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hundespann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hundegespann

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNDEGESPANN»

Il termine «Hundegespann» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hundegespann» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hundegespann
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hundegespann».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUNDEGESPANN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hundegespann» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hundegespann» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hundegespann

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUNDEGESPANN»

Scopri l'uso di Hundegespann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hundegespann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blaue Augen und die Sehnsucht nach Schnee: vom Abenteuer mit ...
Abgelenkt von unserem Verfolgerteam, findet mein Hundegespann keinen Laufrhythmus mehr. Immer wieder dreht einer der Hunde den Kopf nach hinten, und ich muss sie unentwegt antreiben, weiter zu laufen. Ich pedale und schiebe, was ...
Thomas Hoffmann, 2003
2
Im Herzen der Wildnis: Roman
Sein Blick glitt an Joshs Hundegespann entlang zum Schlitten, der in diesem Augenblick rückwärts durch eine einbrechende Schneebrücke in eine Gletscherspalte rutschte. Josh stand auf den nach hinten geneigten Kufen über dem Abgrund, ...
Norah Sanders, 2012
3
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
... und für (Laut—)Kommandos an das Hundegespann Ostrog = befestigte Siedlung Ostrow [russ. ostrov] = Insel Podwoden = Transportdienst mit (Pferde— oder) Hundegespann Poroggen [russ. porogi] = Stromschnellen Pricas-Archiv = [ russ.
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
4
So weit die Füße tragen: Ein Leben. Eine Liebe. Ein Weg.
Skier müßte man haben oder so ein Hundegespann. Ein Hundegespann wäre noch besser. Die Leute hier haben — damit ist alles wunderleicht gemacht — Hunde und einen spielerisch leichten Schlitten. »St0j kt0!« Er weigert sich ja nicht, ...
Josef Martin Bauer, 2013
5
Wettlauf mit dem Tod - Die Diphtherie-Epidemie von Nome: ...
Jetzt als eBook: „Wettlauf mit dem Tod - Die Diphtherie-Epidemie von Nome“ von Alfred Wallon. dotbooks – der eBook-Verlag.
Alfred Wallon, 2013
6
Annales de glaciologie:
Zeittafel der Seismikgruppe »Weststation« Zeit Gruppe Station 9- bis 14. IX, I Hundegespann 82 km Brockamp Herdemerten Wölcken am 10. und 11. wegen Schneetreibens nicht gesprengt am 14. IX. 4 in hoher Schneepegel errichtet.
Eduard Brückner, 1935
7
namenlos - das Andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...
... hier zu lassen? Als einziger Schutz in der Nacht bleibt mir nur die Karibudecke! Ob sie mir helfen kann, dass sich der Wunsch erfüllt, nach dem ich mich sehne? Ich möchte mich in einen Traum fallen lassen, in dem mich ein Hundegespann ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2010
8
Lies doch mal! 3: Die 50 besten Kinder- und Jugendbücher 2008
Amundsens Hundegespann Messners Zugdrachen (Parawing). Dieser schnelle Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart lässt die Leser mitfiebern. Und er macht deutlich, welche Leistungen damals erbracht wurden, beispielsweise ...
Nicola Bardola, 2009
9
Eine Reise Um Die Welt
Dies hat den Vorteil, dass man bei einem größeren Hundegespann den einen oder anderen, der nicht seine Schuldigkeit tut, nur anzurufen braucht. Dies ist umso notwendiger, als der Hundezug nicht mit Leitriemen und Peitsche, sondern nur ...
Heinrich Von Langsdorff, 2013
10
Das Eis und der Tod: Scott, Amundsen und das Drama am Südpol
Und Meares und Dmitrii hatten zwar bewiesen, was erprobte Schlittenführer aus einem Hundegespann herausholen konnten, aber deren Lastkapazität war begrenzt. Blieben die Ponys. Mit ihnen stand und fiel Scotts Transport, zumindest für ...
Christian Jostmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNDEGESPANN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hundegespann nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kamern - Wiege des Landmaschinenbaus
... mit ihren drei Kindern den Bauernhof allein durchbringen musste. Die Milch von den sechs Kühen wurde mit einem Hundegespann nach Hause transportiert. «Volksstimme, set 16»
2
Pferde und Gespanne als Stars der Show
Premiere für die Vorführung mit Hundegespann, die eine Kutsche ziehen. Foto: Heinrich Fehrenbach. Christine Rombach zeigt eine Zirkuslektion. Foto: Heinrich ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Spürnasen zeigen beim Fährtensuchen ihr Können
Eine mit einer Blutspur präparierte Strecke mussten die Hundegespanne bewältigen. In die Bewertung flossen dabei sowohl die Zeit als auch das Auffinden ... «Freie Presse, set 16»
4
Fuhrs Hund: Fuhrs Hund
Vor vielen Jahren hatte ich schon einmal ein Hundegespann, bei dem die Ersthündin „Desi“ und der Zweithund „Pit“ hießen. Das funktionierte gut. Mag sein ... «DIE WELT, giu 16»
5
Grönland entdecken Endstation Eiskante
Als Mads mit seinem kleinen Sohn Asger an Bord eine Stunde später sein Hundegespann an die Eiskante lenkt, ist er dagegen die Ruhe selbst. Vor der Abfahrt ... «taz.de, giu 16»
6
Vom Wildtier Wolf zum Haustier Hund
Stolz war Rupp auch auf ein Foto aus Altenstadt aus dem Jahr 1930, das einen Bäckereigesellen zeigt, der Brote mit einem Hundegespann auslieferte. «Kreis-Anzeiger, apr 16»
7
Hundegespann beißt Zwergspitz tot
Beim Spaziergang fallen sechs Hunde eines Gespanns in Pölchow über einen Zwergspitz her und verletzen ihn so schwer, dass das Tier stirbt. «Ostsee Zeitung, feb 16»
8
Tierische Muskelkraft und Polarstimmung
Die Schlittenhunderennen vom 27. und 28. Februar in Gadmen versprechen sportliches Spektakel inmitten einer wilden Bergkulisse. 120 Hundegespanne aus ... «Jungfrau Zeitung, feb 16»
9
Lokalsport: Sechser-Hundegespann steuert Iris Mauderer zum DM ...
Kreis Heinsberg. Wintersport: Im Allgäu löste die Schlittenhunde-Sportlerin mit ihren vierbeinigen Freunden das Ticket für die Weltmeisterschaft. Von Hans ... «RP ONLINE, gen 16»
10
Erinnerung an den Job der Nachtwächter
Mit einem Esel- oder Hundegespann fuhren sie für die Kaufleute und Handwerkerbetriebe im Dorf Frachtgut aus oder erledigten andere Botengänge. Nebenbei ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hundegespann [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hundegespann>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z