Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachbardorf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHBARDORF IN TEDESCO

Nachbardorf  Nạchbardorf [ˈnaxbaːɐ̯dɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHBARDORF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachbardorf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHBARDORF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachbardorf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nachbardorf nel dizionario tedesco

villaggio vicino. benachbartes Dorf.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachbardorf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHBARDORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Angerdorf
Ạngerdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Winzerdorf
Wịnzerdorf [ˈvɪnt͜sɐdɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHBARDORF

Nachbar
Nachbardisziplin
Nachbargarten
Nachbargebiet
Nachbargemeinde
Nachbargrundstück
Nachbarhaus
Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHBARDORF

Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Haufendorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kleinkleckersdorf
Kuhdorf
Marschendorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Reihendorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Zeilendorf

Sinonimi e antonimi di Nachbardorf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHBARDORF»

Nachbardorf wörterbuch Grammatik nachbardorf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Schustergeselle heiratete eine hübsche Magd Kinder gehen zusammen denen Nachbardörfer Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Jugendklub flüchtet nordkurier Stavenhagen Basepohl wird bald

Traduzione di Nachbardorf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHBARDORF

Conosci la traduzione di Nachbardorf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachbardorf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachbardorf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

邻村
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el pueblo vecino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the neighboring village
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पड़ोसी गांव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرية المجاورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соседняя деревня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a aldeia vizinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাশের গ্রামের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le village voisin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kampung jiran
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachbardorf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

近隣の村
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이웃 마을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desa tetanggan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làng láng giềng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அண்டை கிராமத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेजारच्या गावात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komşu köy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

villaggio vicino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sąsiedniej wsi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сусіднє село
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satul vecin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το γειτονικό χωριό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die naburige dorp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grannbyn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nabolandsbyen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachbardorf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHBARDORF»

Il termine «Nachbardorf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachbardorf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachbardorf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachbardorf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHBARDORF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachbardorf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachbardorf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachbardorf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHBARDORF»

Scopri l'uso di Nachbardorf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachbardorf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frau W. Diskutiert Mit Jesus: Geschichten Uber Gott Und Die Welt
VON. UNSEREM. HAUS. BIS. INS. NACHBARDORF. Linda ist sechs Jahre alt und hat zu Weihnachten etwas ganz Wunderbares geschenkt bekommen: ein Walkie-Talkie. Zwei telefonähnliche Geräte sind es, durch die sich zwei Personen ...
Dorothee Bertschmann, 2012
2
Zeitgeschichten aus Kindheitstagen: 1943 - 1954 ; Sauermilch ...
Nachbardorf gegen Nachbardorf Zwei Dörfer in unmittelbarer Nachbarschaft Böhl und Iggelheim entwickelten in Jahrzehnten wie mir schien so etwas wie eine Hassliebe. Heute sind die beiden Kommunen längst miteinander, ich hoffe auch ...
Ernst Dieter Stuck, 2008
3
Bauern, Buddhisten und Brahmanen: das frühe Mittelalter in ...
Hier hatten wir argumentiert, daß die beiden Bauern Bewohner von Äsviniputra ( oder -ka) waren und Felder im Nachbardorf Sarkaräpadraka hatten, wo die 28 pädävartas verliehenes Land lagen. Von Khandaka heißt es in unserer Inschrift ...
Marlene Njammasch, 2001
4
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Der wohnte im Nachbardorf und unterrichtete an der Musikschule verschiedene unterrichtete an der Musikschule verschiedene unterrichtete an der Musikschule verschiedene unterrichtete an der Musikschule verschiedene Blasinstrumente.
Carmen Grodtke, 2013
5
Ferien im Dorf der Geheimisse
Was haltet ihr davon, wenn ihr die Fundsachen zum Museum ins Nachbardorf bringt und sie dem Museumsdirektor übergebt. „Ja toll. Das machen wir.“, rief Olli und sprang auf. „Ihr müsst mir aber versprechen, dass ihr dann in den nächsten ...
Ralf Hoffmann
6
Glück! Endlich leben, statt gelebt zu werden: ...
Beispiel: Zwei junge Männer, Stefan und Markus, trainieren zusammen im Fußballverein. Wie es das Schicksal will, erleiden beide im nächsten Spiel gegen das Nachbardorf eine Verletzung, die sie für mehrere Wochen zum Pausieren zwingt.
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, Florian Glück, 2011
7
Hanno rettet die Welt
Lasst uns ins Nachbardorf fahren. Ich hoffe, dass dortnoch niemand erleuchtet worden ist.“ Siestiegen indengroßen Geländewagen und fuhren ab. Nach kurzerZeit erreichten diedreidas Nachbardorf. Umnicht unnötig Aufsehen zu erregen ...
Frank Springer, 2013
8
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Diepanjabai der Kirsani sind die Gutal aus dem Nachbardorf Tikrapada. Diese drei Nehmergruppen wurden im Rahmen des gotr auch als die drei Frauen der Gumal bezeichnet: die panjabai sind die 1. Frau (borlf), die großen tsorubai die 2.
Peter Berger, 2007
9
Im glücklichen Dörfle
Schweinefutter konnte aber nicht direkt im glückseligen Dörfle selbst angebaut werden, sondern nur im Nachbardorf. Es wurde dann darauf hingewiesen, daß der Kauf von Schweinefutter aus dem Nachbardorf nicht gut war. Zunächst wurde  ...
Gunnar Buckau, 2008
10
Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...
Die Tabellen 19a und 19b (S. 502—503) zeigen alle Verteilungen für Einkäufe im eigenen Dorf, im Nachbardorf sowie in den Städten Aosta und Ivrea nach den Hauptvariablen Geschlecht, Alter und Schulbildung. An statistisch relevanten ...
Roland Bauer, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHBARDORF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachbardorf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keine Unterstützung fürs Nachbardorf
MALSBURG-MARZELL. Im Nachbardorf Wies soll ein Nahwärmenetz errichtet werden. Es sei in Erwägung gezogen worden, so berichtete Bürgermeister Gerd ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Sinsheimer Rentner fängt Wassernager mit Totfalle und wird ...
Im Nachbardorf feiern sie ein Fest für einen wie ihn, texten ein Volkslied und taufen sogar ihr Bier um - Klaus Neu jedoch, wurde angezeigt, kam vor Gericht, darf ... «Rhein-Neckar Zeitung, ott 16»
3
Der vielseitiger Künstler aus dem Nachbardorf: Kultur im ...
Die Kulturkommission hat den Villmerger Künstler Ruschy Hausmann über die Dorfgrenze gelockt. Der 71-Jährige ist schon lange kreativ tätig. «az Aargauer Zeitung, ott 16»
4
Dorferneuerung birgt großes Potenzial
Im Nachbardorf Saltendorf wird diese einfache Dorferneuerung derzeit durchgeführt. Der Saltendorfer Marktrat Helmut Ries empfahl dem Nachbardorf diese ... «Onetz.de, ott 16»
5
Vom Aquarell zur Holzskulptur – und der Ausstellung im Nachbardorf
Der Villmerger Künstler Ruschy Hausmann stellt im Gemeindehaus von Wohlen aus. Davon hat er schon lange geträumt. «az Aargauer Zeitung, ott 16»
6
Lebensmittelladen in Burgwedel schließt
Die Frage, wo sie Brötchen & Co. herbekommen sollen, stellen sich jetzt auch im Nachbardorf Engensen die nicht so mobilen Menschen: Naser Bagersade hat ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»
7
Baden-Württemberg: Gestrandet in Plochingen
Hier steht der Plochinger gern auf dem südlichen Sonnenhang und erfreut sich daran, dass das Nachbardorf Deizisau auf dem Gegenhang im Schatten liegt. «ZEIT ONLINE, ott 16»
8
Die Verwaltung soll ins Nachbardorf ziehen
Die Verwaltung soll ins Nachbardorf ziehen. Die Lindauer hängen offenbar nicht an ihrem Gemeindehaus. Ihrer Meinung nach könnte die Verwaltung auch in ... «Der Landbote, lug 16»
9
Velo des vermissten Knaben im Nachbardorf gefunden
Velo des vermissten Knaben im Nachbardorf gefunden. GunzgenSeit Samstag wird in Gunzgen der 12-jährige Paul Schickling vermisst. Nun hat die Polizei das ... «Berner Zeitung, giu 16»
10
Trotz Protesten von Nachbardorf: Stadtrat von Ebern stellt erste ...
Der Stadtrat von Ebern im Landkreis Haßberge hat bei seiner Sitzung am Donnerstagabend die ersten Voraussetzungen dafür geschaffen, dass an seiner ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachbardorf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachbardorf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z