Scarica l'app
educalingo
Hypogäum

Significato di "Hypogäum" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPOGÄUM

lateinisch hypogeum < griechisch hypógeion, zu: hypógeios = unterirdisch, zu: gẽ = Erde.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HYPOGÄUM IN TEDESCO

Hypogä̲um


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOGÄUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypogäum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOGÄUM IN TEDESCO

ipogeo

Un ipogeo è un edificio sotterraneo, protetto da una volta. Il termine è utilizzato principalmente per le piante pagane, come una demarcazione dalle catacombe cristiane definite. Nel campo della letteratura il termine viene utilizzato anche nel contesto cristiano. Il periodo si estende dall'età della pietra al periodo romano. Dall'epoca della pietra, ad esempio, il famoso ipogeo di Hal-Saflieni a Malta e il Circolo Brochtorff vicino alla Ġgantija a Xagħra su Gozo. L'influenza della morte greco-romana o il culto eroico in connessione con gli ipogei su tombe e basiliche cristiane viene discussa nel mondo professionale. Ci sono, ad esempio, somiglianze tra l'ipogeo di Theoderich I a Ravenna ei martiri cristiani e le cappelle in Siria. Notevole è l'ipogeo affrescato dei tre fratelli di Palmyra. Questo è da tempi bizantini. Esempi di tempi recenti sono l'ipogeo del Silivri-Kapi a Istanbul e l'ipogaum Flaviorum.

definizione di Hypogäum nel dizionario tedesco

Volta sotterranea, camera di sepoltura, spesso all'interno di catacombe.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPOGÄUM

Amöbäum · Apogäum · Apotropäum · Arbeitsjubiläum · Athenäum · Bestandsjubiläum · Dienstjubiläum · Doktorjubiläum · Ehejubiläum · Firmenjubiläum · Geschäftsjubiläum · Jubiläum · Menäum · Mithräum · Nizäum · Nymphäum · Perigäum · Stadtjubiläum · Thronjubiläum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPOGÄUM

Hypoderm · hypodermatisch · Hypodochmius · Hypodontie · Hypodrom · Hypofunktion · hypogäisch · Hypogalaktie · Hypogamie · Hypogastrium · Hypogenitalismus · Hypogeusie · Hypoglykämie · Hypognathie · Hypogonadismus · hypogyn · hypogynisch · Hypoidgetriebe · Hypoinsulinismus · Hypokaliämie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPOGÄUM

Album · Aluminium · Aquarium · Auditorium · Curriculum · Forum · Impressum · Maximum · Medium · Minimum · Mum · Museum · Stadium · datum · drum · medium · premium · rum · um · warum

Sinonimi e antonimi di Hypogäum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYPOGÄUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hypogäum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPOGÄUM»

Hypogäum · Gewölbe · Gruft · hypogäum · tickets · tarxien · ħal · saflieni · wörterbuch · unterirdischer · durch · gesicherter · Grabbau · Begriff · wird · vornehmlich · für · heidnische · Anlagen · Abgrenzung · christlich · definierten · Katakomben · verwendet · malta · engl · Hypogeum · Paola · absolut · einzigartiges · Höhlenlabyrinth · eine · ältesten · bekannten · neolithischen · Tempelanlagen · paola · bewertungen · fotos · Bewertungen · Artikel · Fotos · TripAdvisor · reisetipp · holidaycheck · Reisetipp · Informationen · über · Urlaubern · Malta · tempelanlage · unterirdisch · gehört · absoluten · touristischen · Highlights · unterirdische · Tempelanlage · heißt · maltesisch · soviel · reise · geheimtipps · UNESCO · Weltkulturerbe · Besuch · unterirdischen · Anlage · streng · limitiert · somit · besonders · Febr · allen · Touristen · meisten · begehrteste · Besichtigung · MALTA · wohl · come · Neolithikum · genutzter · Tempel · seit · urlaub · wurde · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · tours · neue · eintrittspreise · Sept · Seit · September · gelten · Eintrittspreise · prähistorischen · ħaġar ·

Traduzione di Hypogäum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYPOGÄUM

Conosci la traduzione di Hypogäum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hypogäum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypogäum» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Hypogeum
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hipogeo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hypogeum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Hypogeum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهايوجيوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Hypogeum
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hypogeum
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Hypogeum
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypogée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hypogeum
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hypogäum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

地下墳墓
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Hypogeum
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hypogeum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hypogeum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலவறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Hypogeum
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hypogeum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipogeo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hypogeum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Hypogeum
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hypogeum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hypogeum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hypogeum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hypogeum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hypogeum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypogäum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOGÄUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypogäum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypogäum».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypogäum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPOGÄUM»

Scopri l'uso di Hypogäum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypogäum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Syrien: Hochkulturen zwischen Mittelmeer und Arabischer Wüste
Etwa 150 m nordwestlich liegt das Grab des Atenatan, wiederum ein Hypogäum, das 98 n. Chr. erbaut, im Jahr 229 aber von einem gewissen Maqqai um ein Triklinium ergänzt wurde, in dem ein Kli- nensarkophag mit einer Darstellung des  ...
Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal, 1998
2
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
Bereits 1993 hatten Deckers und Serdarog ̆lu das nçrdlich von Silivrikapı (Pege -Tor) entdeckte Hypogäum ausführlich beschrieben (Abb. 73).195 Beide Autoren haben über die Bauweise und Entstehungszeit folgende Feststellungen ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
3
Malta MARCO POLO E-Book Reiseführer
ZIELE IN DER UMGEBUNG * HYPOGÄUM Reiseatlas 130 C3 Das Hypogäum in Paola ist wohl das erstaunlichste Bauwerk Maltas. Es ist die einzige vollständig erhaltene Kultstätte aus der Jungsteinzeit, also aus einer rund 5000 Jahre ...
Klaus Bötig, 2012
4
Soul Body Fusion: Heilung und Transformation des ganzen ...
Die Hauptkammer im Hypogäum von H–al-Saflieni, Paola, Malta Mein Lieblingstempel auf Malta ist das Hypogäum – was so viel wie »unter der Erde« bedeutet. Das Hypogäum ist weltweit der einzige prähistorische unterirdische Tempel.
Jonette Crowley, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Malta, Gozo
Anders als die überirdischen Tempel und Gräber hat es die Zeiten weitgehend unversehrt überdauert — denn das Hypogäum ist in die Erde hineingebaut. Auf einer Grundfläche von 500 m2 sind drei Geschosse bis zu 14 m tief aus dem Fels  ...
Klaus Bötig, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Malta, Gozo, Comino
<ll'» H/J 6/7 Einwohnerzahl: 8700 Bus: 1, 2, 3, 91, X2, X3, N3, N71, N81, N82, N91 Paola kann mit einer weltberühmten Sehenswürdigkeit aufwarten: Im Ortsteil Hal Saflieni befindet sich das Hypogäum, ein einzigartiges Höhlenlabyrinth aus ...
7
UNTERIRDISCHES MALTA: Ein Exkursionsführer zu den Höhlen und ...
Der Führer beschreibt auf 96 Seiten unter dem speziellen Aspekt Mensch & Höhle die Vielfalt der unterirdischen Welt des Staates Malta.
Peter R. Hofmann, 2011
8
Die Verborgenen Ratsel Griechenlands
Zweitens: Malta birgt noch mehr Rätsel: Auf Malta und der kleineren Nachbarinsel Gozo existiert jeweils ein sogenanntes „Hypogäum“. Dies sind unterirdische Bauten, die jeweils aus dem vollen Gestein ausgehöhlt wurden. Das Hypogäum ...
Bernd Grathwohl, 2013
9
Einführung in die christliche Archäologie
Hypogäum Vibiae). — e) Katakomben hetero- doxer Gemeinschaften (in Rom nachgewiesen viale Manzoni, bei der basilica sotterranea Porta Maggiore = Hypog. Aureliorum (Abb. 106 f. GRABAR, Frühes Christentum), ferner an der via  ...
Carl Andresen, 1971
10
Das Geheimnis der Pelasger: Die Chroniken von Tilmun - Band 3
Diese nahm Mauser an einer unterirdischen Anlage, die von den einheimischen Archäologen als Tempelstätte deklariert wurde, dem Hypogäum von Hal Saflieni, vor. Das Hypogäum von Hal Saflieni Im Jahr 1899 entdeckten Bauarbeiter in ...
Alexander Knörr

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOGÄUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypogäum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurzurlaub im Herbst: Drei tolle Städtetrips
... Beispiel die antike Stadt Mdina, die Blaue Grotte oder die Tempelanlage Hypogäum von Ħal-Saflieni aus dem Neolithikum. Alle Sehenswürdigkeiten der Insel ... «Harburg aktuell, ago 16»
2
Schluss mit Schlangestehen
Das Hypogäum in Tarxien auf Malta ist eine der ältesten bekannten neolithischen Tempelanlagen der Welt. Sie wurde von 3.800 bis 2.500 vor Christus genutzt ... «Abenteuer und Reisen, nov 15»
3
Sehenswürdigkeiten Malta
Das Hypogäum gehört zu den größten Mysterien auf Malta. Jeden Tag werden in das Hypogeum nur eine bestimmte Anzahl an Besuchern eingelassen, ... «Ploync, ott 15»
4
Tourismus: Feuerwerk und Fackelbilder: Ziele für die kalten Tage
Zusätzlich findet vom 12. bis 19. März die Ski- und Weingenusswoche statt, wo sich viel um Weinkultur und regionale Lebensmittel dreht. Hypogäum auf Malta ... «FOCUS Online, ott 15»
5
Malta: Hypogäum bleibt noch bis Jänner geöffnet
Eigentlich sollte das berühmte Hypogäum auf Malta wegen dringend notwendiger Arbeiten bereits im August 2015 für mehrere Monate geschlossen werden. «travel4news, ago 15»
6
Fireworks Festival: Wenn über Malta der Himmel brennt
Die Bauarbeiter hatten eine Grab- und Kultstätte entdeckt, das Hypogäum von Hal Saflieni. Über 700 Jahre, zwischen 3200 und 2500 vor Christi, haben ... «Berliner Morgenpost, mag 15»
7
Kunst aus dem Nahen Osten als Geldquelle des Terrors
Unter den in Syrien «auf Bestellung» geplünderten Altertümern ist die Westnekropole – genauer noch: das Hypogäum der drei Brüder – von Palmyra. «Neue Zürcher Zeitung, feb 15»
8
Mein Gott Malta, wie schön Du bist!
Das erstaunlichste Bauwerk fanden wir aber im Nachbarort Paola: Das Hypogäum, eine vor 5000 Jahren dreistöckig in den Boden gemeißelte Totenstadt, die ... «BZ, dic 13»
9
Rollenspiel Malta ist Ordensfestung, Tauchspot und Filmset
Vor allem die unterirdische Kultstätte aus der Jungsteinzeit, das Hypogäum in Tarxien in der Nähe von Valletta, ist einen Besuch wert. Die prähistorische ... «WELT ONLINE, giu 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypogäum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypogaum>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT