Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hipomanía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIPOMANÍA

La palabra hipomanía procede del griego ἵππος, caballo, y manía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIPOMANÍA IN SPAGNOLO

hi · po · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPOMANÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipomanía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPOMANÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hipomanía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipomania

Hipomanía

L'ipomania è uno stato affettivo caratterizzato da un umore persistente, espansivo, iperattivo e / o irritabile, così come da pensieri e comportamenti coerenti con quello stato d'animo che si distingue da un umore normale. Gli individui nello stato ipomanico hanno meno bisogno di sonno e riposo, possono essere iperemati e hanno una enorme quantità di energia. Questo stato d'animo patologico è una delle fasi del disturbo bipolare di tipo II e della ciclotia. La hipomanía es un estado afectivo caracterizado por un ánimo persistentemente expansivo, hiperactivo y/o irritable, como también por pensamientos y comportamientos consecuentes a ese ánimo que se distingue de un estado de ánimo normal. Los individuos en estado hipomaníaco tienen menos necesidad de dormir y descansar, pueden ser hiperempáticos y tienen una enorme cantidad de energía. Este estado de ánimo patológico, constituye una de las fases del trastorno bipolar tipo II y de la ciclotimia.

definizione di hipomanía nel dizionario spagnolo

La definizione di ipomania nel dizionario è mania moderata. En el diccionario castellano hipomanía significa manía de tipo moderado.
Clicca per vedere la definizione originale di «hipomanía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPOMANÍA

hipogloso
hipoglucemia
hipoglucémica
hipoglucémico
hipogonadismo
hipogrifo
hipóloga
hipología
hipólogo
hipómanes
hipomaníaca
hipomaníaco
hipomenorrea
hipomoclio
hipomoclion
hiponimia
hipónimo
hipopótamo
hiposa
hiposo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Sinonimi e antonimi di hipomanía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPOMANÍA»

hipomanía estado afectivo caracterizado ánimo persistentemente expansivo hiperactivo irritable como también pensamientos comportamientos consecuentes distingue normal individuos hipomaníaco tienen menos necesidad dormir descansar pueden hiperempáticos enorme cantidad energía este patológico constituye manía moderado hipomanía trastornos bipolares avances clínicos terapéuticos así pacientes distimia ciclan rosenthal cols incluso kovacs ciclotímia llevan cabo episodios depresivos graves akiskal nbsp depresión vivir emociones extremas término utilizado primera año psiquiatra alemán mendel para estados ligera euforia hiperactividad desarrolla totalmente hipo griego tratado psiquiatría clínica enfermedades mentales forma atenuada excitación disforia expansión bienestar deben estar presentes días corte individuo ocasionando algún psicoeducación desarrollo diferenciar sentimientos felicidad patológicos aprender síntoma rasgos personalidad respuestas actitudes normales lecciones relacionado período elevada productividad creatividad episodio aunque frecuencia seguido desmoronamiento actividad cuando artista entraba

Traduzione di hipomanía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPOMANÍA

Conosci la traduzione di hipomanía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hipomanía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipomanía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

轻躁狂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hipomanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hypomania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइपोमेनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوس خفيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипомании
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipomania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypomania
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypomanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypomania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypomanische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽躁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경조증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypomania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hưng cảm nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypomania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यामागे काही शास्त्रीय बैठक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipomani
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipomania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipomanii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гипомании
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipomanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπομανίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipomanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypomani
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypomani
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipomanía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPOMANÍA»

Il termine «hipomanía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hipomanía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipomanía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipomanía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPOMANÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hipomanía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hipomanía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hipomanía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPOMANÍA»

Scopri l'uso di hipomanía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipomanía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trastornos bipolares: avances clínicos y terapéuticos
Así, hay pacientes con distimia que ciclan a la hipomanía (Rosenthal y cols., 1981) o, incluso, a la manía (Kovacs y cols., 1994), pacientes con ciclotímia que llevan a cabo episodios depresivos graves (Akiskal y cols., 1977), y pacientes con ...
Eduard Vieta, 2001
2
Bipolar: Depresión y manía vivir con emociones extremas
Hipomanía El término «hipomanía» fue utilizado por primera vez en el año 1881 por el psiquiatra alemán Mendel para estados de ligera euforia e hiperactividad que no desarrolla totalmente en manía («hipo» es un término griego que ...
Eberhard J. Wormer, 2004
3
Las enfermedades mentales
Hipomanía. Es una forma atenuada de manía. La excitación, la disforia, el estado de expansión y bienestar, deben estar presentes por lo menos 4 días y significa un corte en el estado de ánimo del individuo, ocasionando algún tipo de ...
Ghedin, Walter Hugo Dr.
4
Trastorno bipolar y psicoeducación: Desarrollo de un ...
Definición de manía. Diferenciar hipomanía de “sentimientos de felicidad no patológicos”. 4.2.- Clínica de la manía. 4.3.- Aprender a diferenciar lo que es síntoma de lo que son rasgos de personalidad, respuestas o actitudes normales como ...
Marta Belenchón Lozano, Lorenzo Livianos Aldana, Ma Asunción Pino Pino, 2007
5
Lecciones de psiquiatría
Se ha relacionado un período de elevada productividad y creatividad con un episodio de hipomanía, aunque con frecuencia se ha seguido de un « desmoronamiento» de la actividad cuando el artista entraba en un episodio de manía (sobre ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010
6
Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...
Según la intensidad del cuadro podemos distinguir: hipomanía, manía y manía con síntomas psicóticos: – Hipomanía es la elevación leve y persistente del humor con aumento de la vitalidad y la actividad, sentimientos de bienestar y elevado ...
7
La Depresión y sus Máscaras
1) bipolar I para episodios de manía acompañados o no de depresión mayor, 2) bipolar II en referencia a pacientes con depresión mayor recurrente asociada a episodios de hipomanía espontánea. Esta seria la condición más frecuente ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
8
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
"Hipomanía" se utiliza para indicar un estado intermedio sin ideas delirantes, alucinaciones o interrupción completa de la actividad normal que con frecuencia, aunque no exclusivamente, se presenta en las etapas iniciales o finales de una ...
‎2001
9
Trastorno afectivo bipolar: La enfermedad de las emociones
La enfermedad de las emociones Ángeles López Jiménez, Ángeles López. Riesgos que comporta la hipomanía para un bipolar • Para un bipolar, la hipomanía supone un estado de extremo riesgo, ya que, por desgracia, los pacientes no se ...
Ángeles López Jiménez, Ángeles López, 2003
10
Ama y no sufras: Cómo disfrutar plenamente de la vida en pareja
Quizás haya una manera más benévola de tratar a los enamorados pasionales, como es hablar de entusiasmo en vez de manía o hipomanía, lo cual no significa que hagamos caso omiso de la patología que muchas veces acompaña a ...
Walter Riso, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPOMANÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipomanía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casos de trastorno bipolar en México
... cuya característica es la presencia de periodos reiterados de exaltación y aumento de la vitalidad y del nivel de actividad, ya bien sea manía o hipomanía. «El Siglo de Torreón, ago 16»
2
Bipolaridad, padecimiento que pasa desapercibido
... experimenta euforia, alegría o adrenalina lo que en la psiquiatría llaman hipomanía, para seguir con otro periodo de depresión que va de moderado a fuerte. «Quadratín Michoacán, ago 16»
3
LAS ENFERMEDADES MENTALES
Con la manía en su forma intermedia – la hipomanía- e individuo puede llegar a ser muy creativo y productivo en su trabajo. En sus diferentes formas la ... «Pro y Contra, giu 16»
4
Cerca del 88% de los pacientes con trastorno bipolar tienen ...
... que se interrumpe su labor cotidiana…, pero raramente habla de sus episodios de hipomanía, que son los niveles de actividad y de pensamiento rápido y de ... «Noticias24, apr 16»
5
“El menosprecio que sufrimos es muy doloroso”
... Seguridad Social me diera una visita que nunca llegó. En unos meses sufrí un episodio grave de hipomanía y acabé ingresado. ¿En un hospital psiquiátrico? «La Vanguardia, apr 16»
6
Multan con €6.000 a cantante de The Cranberries por agredir a un ...
El abogado defensor de O'Riordan presentó durante el juicio varios informes médicos que aseguraban que por aquella época sufría episodios de "hipomanía", ... «Globovisión, feb 16»
7
Psiquiatra dice: aumento excesivo actividad sexual, puede ser señal ...
... por episodios de depresión alternados con episodios de hipomanía. ... saber a qué nos referimos cuando hablamos de episodios demanía o de hipomanía. «Diario Horizonte, feb 16»
8
The Cranberries: Vocalista sentenciada por escupir y golpear a policía
... una audiencia anterior varios informes médicos que aseguraban que por aquella época sufría episodios de “hipomanía“, “privación del sueño” y “paranoia“. «Crónica Viva, gen 16»
9
6 biomarcadores pueden indicar si una persona es bipolar
... de 2 semanas de duración); trastorno bipolar II (episodios depresivos y episodios de hipomanía); trastorno bipolar no especificado (hay síntomas bipolares, ... «MUY INTERESANTE - España, dic 15»
10
Venezolano creó una prueba psicológica que ayuda a evitar ...
En Venezuela, los dos con mayor presencia son la hipomanía -que se refleja en actitudes tipo "nadie me pasa" o "soy el más rápido"- y la psicopatía, que es ... «El Universal, set 15»

FOTO SU «HIPOMANÍA»

hipomanía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipomanía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hipomania>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z