Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Improvisateur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPROVISATEUR

französisch improvisateur.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPROVISATEUR IN TEDESCO

Improvisateur  […ˈtøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPROVISATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Improvisateur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPROVISATEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Improvisateur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Improvvisazione (musica)

Improvisation (Musik)

L'improvvisazione è intesa come forma di performance musicale, in cui il materiale sonoro prodotto è prodotto nell'esecuzione stessa e non è stato precedentemente fissato per iscritto. I requisiti che l'improvvisazione fa a un esecutore sono: ▪ la padronanza del rispettivo strumento o della voce ▪ la padronanza dei parametri musicali corrispondenti al rispettivo stile e alle proprie regolarità. ▪ il potenziale per la creatività creativa. Als Improvisation wird die Form musikalischer Darbietung verstanden, in der das ausgeführte Tonmaterial in der Ausführung selbst entsteht und nicht vorher schriftlich fixiert worden ist. Die Anforderungen, die die Improvisation an einen Ausführenden stellt, sind: ▪ die Beherrschung des jeweiligen Instrumentes oder der Stimme ▪ die Beherrschung der dem jeweiligen Stil entsprechenden musikalischen Parameter und ihrer Gesetzmäßigkeiten. ▪ das Potential, damit kreativ umzugehen.

definizione di Improvisateur nel dizionario tedesco

qualcuno che improvvisa al piano. jemand, der am Klavier improvisiert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Improvisateur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPROVISATEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Gasinstallateur
Ga̲sinstallateur
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPROVISATEUR

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improperien
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPROVISATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Sinonimi e antonimi di Improvisateur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPROVISATEUR»

Improvisateur improvisateur wörterbuch Grammatik Improvisation wird Form musikalischer Darbietung verstanden ausgeführte Tonmaterial Ausführung selbst entsteht nicht vorher schriftlich fixiert worden Anforderungen einen Ausführenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache définition dans Définition Personne improvise folgende Bedeutung bedeutet Définitions improvisatrice Retrouvez définitions section_expression Heißt improvisator Sept Frage steht zwar oben aber Form halber hier noch einmal Improvisator Danke schonmal für wiktionnaire Masculin Académie française huitième édition mais article être modifié depuis wiktionary plural improvisateurs feminine Trésor langue informatisé Digitized Treasury französisch pons Übersetzungen Französisch Springe trice ɛ͂pʀɔvizatœʀ tʀis SUBST woxikon improvissateur improvizateur improvisatuer improvisateeur improvisaateur iimproviisateur improovisateur improvisateuur imprrovisateurr improvisatteur linguee existe nombreux exemples essentiellement comme Contraponto Terzi deux parties soient mediadico Mediadico große fremdwörterbuch deacademic teur ɐ̯ gleichbed

Traduzione di Improvisateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPROVISATEUR

Conosci la traduzione di Improvisateur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Improvisateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Improvisateur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

即兴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

improvisador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

improviser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुधारने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

импровизатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

improvisador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

improviser
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

improvisateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

improviser
190 milioni di parlanti

tedesco

Improvisateur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

即興
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

즉흥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

improviser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

improviser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

improviser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğaçlamacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

improvvisatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

improwizator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імпровізатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

improvizator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοσχεδιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

improvisator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

improvisatör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

improvisatør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Improvisateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPROVISATEUR»

Il termine «Improvisateur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Improvisateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Improvisateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Improvisateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPROVISATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Improvisateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Improvisateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Improvisateur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPROVISATEUR»

Scopri l'uso di Improvisateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Improvisateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wissen in Bewegung: Perspektiven der künstlerischen und ...
Es erlaubt dem Interpreten-Improvisateur, Unterscheidungsvermögen und kritischen Sinn zu entwickeln, um seine Intuition15 zu aktivieren – dies ist eine Schlüsselfähigkeit für diese Methode. Eine kurze Einführung in die Prinzipien der  ...
Sabine Gehm, 2007
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Salleniin, Improvisateur français, 21 Vols 35, 2G1. Salzmann, C. C. , Cail Ton Carlsberg 73, 577. Sanlêcque, P., le chemin du Ciel ou l'hopital des fous 35, *73- . Sautandre , S., Catalogue des Livres de la bibliothèque 4g, 387- , Satire contre  ...
3
Dissonanz
transférait sans trop d'altérations sur la page écrite. Le soliste improvisateur L' exécutant-compositeur-improvisateur se trouve en face d'une grande liberté d' action théorique et de nombreux pièges cachés. Souvent au moment d'inventer,  ...
4
Revue d'histoire ecclésiastique suisse:
Aber überspitzt P. nicht den Gedanken, daß der Reformator ein « improvisateur » war ? (28 : improvisateur sublime, son talent d 'improvisateur, vgl. auch 29). Heinrich Göldlin war nicht eigentlich Konkurrent Zwinglis (17), da er die Pfarrei ...
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
der Gouverneur Civilgouverneur Militairgouvemeur die Hauteur der Humeur — Imposteur — Improvisateur — Inspecteur dos Interieur der Jongleur — Lecteur avis au lecteur — Liqueur — Longueur — Magnétiseur das Malheur der Mappeur  ...
Spiritus Asper, 1826
6
Medicinalwesen
lVlsi, est — es 6on« le tslent 6'improvisateur ^ue Vaus 6evei reekereker cle prekerevce <l«ns un prd» kesseur ? 8ont — es I» les trsits esracteristionss suxquels il kgut clsmeler le veritsble merite? pourrie^ Vous p«s Kien 6e, sois Von !
Johann Peter Frank, 1817
7
Franz Liszt (Große Komponisten)
De l'improvisateur La foule a partagé l'émotion croissante. On entend éclater, dans ces savans accords De longs cris déchirants, d'impétueux transports, Puis aussitôt l'expression plaintive D'un chant suave etpur calme l'âme pensive.
Lina Ramann, 2012
8
Historisch-bibliographisches Bunterlei: oder, Spaziergänge, ...
Doch das muß sich wohl von selbst verstehen, eben so daß er der genialste Bonmotist, Novel- list , der furchtbarste Improvisateur ist, eben so, daß er alle Spiele meisterhaft spielt und doch immer verliert. In der Literatur aller Nationen und ...
Franz Gräffer, 1824
9
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
Als permanenter Pionier, Improvisateur und Grenzgänger, als ein seine Masken wechselndes Chamäleon verkörperte er den Kontakt mit fremden Kulturen und eine Utopie der Freiheit von den Zwängen der nationalen bürokratischen ...
Uta Schwarz, 2002
10
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
Eine vom Improvisateur Francois berichtete, vor mehreren Jahren in Frankreich vorgekommene, wenig bekannt gewordene merkwürdige Thatsache bei einem Mädchen, Catharina Brausegent, verdient hier eine Mittheilung. Dieses Mädchen  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPROVISATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Improvisateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Improvisateurs recherchés
Le camp de recrutement et de formation d'Improvisation Gaspé se déroulera les 9 et 10 septembre prochains au café Chez Oscar du Cégep de Gaspé. «Le Pharillon, ago 16»
2
Ath: Une improvisation théâtrale et musicale aura lieu au Château ...
Créant ainsi l'ambiance qui animera nos comédiens – improvisateurs. Pendant l'entracte votez pour le début d'histoire et son style musical ! Dont vous aimeriez ... «Sudinfo.be, ago 16»
3
En Allemagne, Keith Jarrett fait (une nouvelle fois) des siennes
Habitué aux esclandres pendant ses concerts, le pianiste improvisateur Keith Jarrett a une nouvelle fois fait scandale, cette fois à la Philharmonie de Munich, ... «France Musique, lug 16»
4
Dominique Pifarély
Dominique Pifarély, violoniste et improvisateur majeur de la scène jazz européenne, fait un point sur sa riche carrière et sur ses nouvelles rencontres. «CitizenJazz, lug 16»
5
L'improvisation, un art sans filet
Au moment d'entrer sur scène, l'improvisateur ne connaît ni sa première réplique, ni l'issue de l'histoire qu'il va interpréter. Il jouera peut-être un jeune ... «Largeur.com, giu 16»
6
Interview de Fred Frith, improvisateur génial et maître zen de la six ...
Depuis plus de quarante ans, Fred Frith trace un sillon singulier et passionnant entre improvisation libre, rock et musique contemporaine. Touche-à-tout drôle et ... «Time Out Paris, giu 16»
7
Philippe Cohen, les clés d'une improvisation réussie
C'est ça, le talent de l'improvisateur. Saisir la moindre occasion de créer du jeu et de faire rire le public. Philippe Cohen, 62 ans, affiche trente ans de vol dans ... «Le Temps, giu 16»
8
La 8e Nuit de l'improvisation avec Jean-François Zygel
Compositeur et pianiste improvisateur, Victoire de la Musique 2006, reconnu en France et à l'étranger comme l'un des meilleurs spécialistes de ... «France Inter, mag 16»
9
Humour et improvisation : une recette à succès
Pour une seconde année, le match d'improvisation entre la ligue de l'École de ... À l'inverse, l'improvisateur Barbusci, lui, s'est surtout fait connaître dans des ... «L'Éveil et La Concorde, mag 16»
10
Jean-François Zygel : “Composer un morceau, c'est devenir maître d ...
Compositeur, improvisateur, Jean-François Zygel ne s'arrête pas. Il enchaîne les concerts dans toute l'Europe et en France où il se produit tous les mois à Paris, ... «Le Monde, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Improvisateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/improvisateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z