Scarica l'app
educalingo
inäqual

Significato di "inäqual" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INÄQUAL

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INÄQUAL IN TEDESCO

ịnäqual


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INÄQUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inäqual è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INÄQUAL IN TEDESCO

definizione di inäqual nel dizionario tedesco

disuguale, diverso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INÄQUAL

Folterqual · Gewissensqual · Höllenqual · Liebesqual · Marterqual · Seelenqual · Todesqual · subaqual · äqual

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INÄQUAL

inaktuell · inakzeptabel · Inakzeptabilität · inalienabel · inan · Inangriffnahme · Inanität · Inanition · Inanspruchnahme · inapparent · inappellabel · Inappetenz · inartikuliert · Inaugenscheinnahme · Inauguraldissertation · Inauguration · inaugurieren · Inaugurierung · Inbegriff · inbegriffen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INÄQUAL

Manual · Qual · Spiritual · aktual · annual · asexual · bilingual · dual · eventual · gradual · lingual · menstrual · mensual · multilingual · mutual · residual · ritual · sexual · spiritual · virtual

Sinonimi e antonimi di inäqual sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INÄQUAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «inäqual» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INÄQUAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «inäqual» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INÄQUAL»

inäqual · abweichend · andere · andersartig · different · disparat · divergent · heterogen · inegal · ungleich · ungleichartig · unterschiedlich · verschieden · äqual · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Sprachwissen · sind · hier · Startseite · Suchen · Adjektiv · Gegensatz · vollständigen · Inäqual · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · gesundheit · Lexika · Medizin · Lexikon · inequal · ungleichen · Teilen · Rochelexikon · abcdefghijklmnopqrstuvwxyz · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Schlagen · auch · anderen · nach · hinsichtlich · Länge · Beschaffenheit · Pierer · Universal · medizinischer · fachausdrücke · deacademic · ịn ·

Traduzione di inäqual in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INÄQUAL

Conosci la traduzione di inäqual in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di inäqual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inäqual» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不平等
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desigualmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unequally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متكافئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неодинаково
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desigualmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inégale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak sama
190 milioni di parlanti
de

tedesco

inäqual
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不均等
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불평등
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

timbang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đồng đều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமத்துவமின்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाहीतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşitsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ineguale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nierównomiernie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неоднаково
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inegal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνισα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojämnt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inäqual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INÄQUAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inäqual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inäqual».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inäqual

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INÄQUAL»

Scopri l'uso di inäqual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inäqual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Embryologie der Haustiere
Die totale Furchung (Holoblastiertyp) kann adäqual oder inäqual sein. Totale, adäquale Furchung Diese Form der Furchung erfolgt an den oligolezithalen Eizellen der höheren Säugetiere und des Amphioxus (Lanzettfischchen), bei der die ...
Bertram Schnorr, Monika Kressin, 2011
2
Pflanzenphysiologie
Wurzelhaar Trichoblast inäqual teilt. Die in der Regel kleinere, plasmareichere, mit einem größeren Kern ausgestattete Tochterzelle macht dann noch mehr oder weniger zahlreiche Teilungen durch bis schließlich die Schließzellenmutterzelle  ...
Dieter Heß, 2008
3
Entwicklungsbiologie und Reproduktionsbiologie des Menschen ...
total, äqual, radiär. Beispiel: Echinodermen, Seeigel Echinus a b c total, inäqual, spiral. Beispiel: Anneliden, Platynereis total, inäqual, bilateral. Beispiel: Tunicaten, Ascidie Ciona d J IIb I post. ant. ventr. dors. bilateral Tunikaten rotational.
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2012
4
Evolutionäre Ontogenie der Tiere
Ordnung der Blastomeren Determination Gefurchter Eianteil*) räumlich zeitlich der Organanlagen Lagerung Grö ßen verhä 1t nis Total spiralig äqual oder inäqual synchron meist früh (phylogenetlsch 3lt) oder asynchron (Ncuerwerbung)  ...
G. A. Schmidt, 1966
5
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für Anatomie und Ontogenie ...
Bei der Besprechung der abnormen Furchung vom Ei aus behandelten wir Keime, deren erste Teilung statt äqual inäqual ausfällt. Wir erwähnten dort (S. 171), daß die stärkste Größendifferenz dieser Art bei manchen parthenogenetisch sich ...
6
Acta Zoologica Fennica
»nahezu äqual» (i) oder »wenig inäqual» ist die Relation, wenn die Idiochro- mosomen in optimalen Stellungen gut voneinander unterschieden werden können, aber doch beinahe gleicher Grössenordnung sind; »deutlich inäqual» (2 ), der ...
7
Natur und Museum
absolute Dottermenge für eine Abänderung des Furchungsverlaufes allein nicht maßgebend sein kann. Die Eier vieler Amphibien mit einem Durchmesser von 1- 2 mm furchen sich total, wenn auch stark inäqual, die Eier der höheren Fische ...
8
Archiv für Protistenkunde
Breite der Stauwand. Zahl der freien Randringe. Ausbildungstypus der Doppelschale. 30,5 0,19 5 auf der einen Seite, auf der anderen keine inäqual; Stauwand nach b zugeneigt und konkav eingebogen 24 0,117 4 do. 16,5 0,238 8 einerseits, ...
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... jemandem den Appetit verderben appetitlich/unappetitlich applaudieren/buh rufen Apport/Asport Apposition/Intussuszeption a priori/a posteriori; a. ex post Apriori/Aposteriori apriorisch/aposteriorisch apsychonom/psychonom äqual/ inäqual ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
S. teilen sich inäqual, indem die eine Tochterzelle Stammzelle bleibt, die andere sich zu dem vorgesehenen Zelltyp differenziert. (Wörterbuch Biologie: 4135) Hinsichtlich der Bestimmung von Stammzelle in den Wörterbüchern kann eine ...
Constanze Spieß, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inäqual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inaqual>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT