Scarica l'app
educalingo
Inkulpat

Significato di "Inkulpat" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INKULPAT

zu spätlateinisch inculpatum, 2. Partizip von: inculpare, inkulpieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INKULPAT IN TEDESCO

Inkulpa̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INKULPAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inkulpat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INKULPAT IN TEDESCO

Inkulpat

Inkulpat è stato accusato di un grave offesa nel processo di Inquisizione prima dell'interrogatorio. Al termine dell'inchiesta, l'accusato è chiamato Inquisit durante il processo effettivo. I termini "inkulpat" e "inquisit" furono poi comuni anche nella normale giurisdizione e si trovano ancora nell'uso di lingue del XIX secolo. Fino all'inizio del ventesimo secolo, il controtendolo apparteneva all'idea di escludere "scusarsi" o "liberarsi dalla colpa", al generale, non solo legale, uso tedesco.

definizione di Inkulpat nel dizionario tedesco

Convenuto, accusato.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INKULPAT

Braunspat · Dorpat · Eisenspat · Episkopat · Expat · Feldspat · Flussspat · Kalkspat · Manganspat · Papat · Prinzipat · Schwerspat · Spat · Summepiskopat · Universalepiskopat · Zinkspat · spat

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INKULPAT

Inkrustierung · Inkubant · Inkubantin · Inkubation · Inkubationszeit · Inkubator · Inkubus · inkulant · Inkulanz · Inkulpant · Inkulpantin · Inkulpatin · inkulpieren · Inkulturation · Inkunabel · Inkunabelkunde · inkurabel · inkurant · Inkursion · Inkurvation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INKULPAT

Achat · Beat · Chat · Coat · Fiat · Flat · Format · Kat · Montserrat · Rat · Repeat · Saat · Staat · Stat · at · bat · fiat · flat · hat · privat

Sinonimi e antonimi di Inkulpat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INKULPAT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Inkulpat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INKULPAT»

Inkulpat · Angeklagte · Angeklagter · Beschuldigte · Beschuldigter · wörterbuch · Grammatik · inkulpat · hieß · wegen · eines · schweren · Vergehens · Inquisitionsprozess · Beginn · Verhörs · Nach · Abschluss · Ermittlungsverfahrens · heißt · während · eigentlichen · Prozesses · Inquisit · Begriffe · waren · später · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · woxikon · inckulpat · inculpat · inkulpaat · iinkulpat · inkuulpat · inkulpatt · inkulppat · inkkulpat · inkullpat · innkulpat · imkulpat · nikulpat · nkulpat · inkulpa · große · fremdwörterbuch · deacademic · neulat · früher · übliche · Bezeichnung · Angeschuldigten · Angeklagten · Untersuchungsprozeß · anschuldigen · bezichtigen · pons · Übersetzungen · PONS · Angeschuldigter · Beschuldigter · spätlateinisch · inculpare · „ beschuldigen · Vergehens · Beschuldigte · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Seite · Autoren · Lizenz · Creative · Commons · Attribution · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · enzyklo · Resultate ·

Traduzione di Inkulpat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INKULPAT

Conosci la traduzione di Inkulpat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Inkulpat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inkulpat» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Inkulpat
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inkulpat
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Inkulpat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Inkulpat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Inkulpat
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Inkulpat
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Inkulpat
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Inkulpat
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Inkulpat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Inkulpat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Inkulpat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Inkulpat
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Inkulpat
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inkulpat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Inkulpat
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Inkulpat
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Inkulpat
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Inkulpat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Inkulpat
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Inkulpat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Inkulpat
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Inkulpat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Inkulpat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Inkulpat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Inkulpat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Inkulpat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Inkulpat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INKULPAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Inkulpat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Inkulpat».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Inkulpat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INKULPAT»

Scopri l'uso di Inkulpat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inkulpat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Der Inkulpat wurde nun darüber näher befragt, und erklärte am Ende, er könne es nicht beweisen, und widerrufe es. Der Bürgermeister verlangte aber deßhalb Genugthuung , und mau erwog darüber: Da hier vom Schmuggeln in das Inland  ...
2
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Nirgends liege aber ein Beweis vor, daß der Inkulpat zuerst habe morden, und dann rauben wollen; und seine Angabe, daß er die Bewohner des Hauses zum Zwecke des Rau» bes nur in einen Zustand von Ohnmacht habe versetzen wollen, ...
Baden Oberhofgericht, 1841
3
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
„Der wichtigste Umstand in dieser Beziehung liegt s) darin, daß der Inkulpat die Prima-Notizen zu beseitigen suchte." „Dieser Umstand erscheint als gewiß, wenn man erwägt, daß der Inkulpat die Prima-Notizen der amtlichen Auflage ...
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1843
4
“Die” Lehre vom Beweise im deutschen Strafprozesse nach der ...
Der Inkulpat muss eine Person seyn,3) deren bisheriger Lebenswandel noch die Vermuthung begründet, dass die Vorstellung voh der Heiligkeit des Eides noch wirksam bei ihm ist; daher würde man auch einem Menschen, dessen ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1834
5
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Der Va- ter ließ den Sohn in--Kenntuiß fehen, daß ein Hirfch im See liege; Inkulpat verfügte fich fogleich dahin, und cfuhr mit einem Einbaum längfi dem Gefiade des See's hinauf [ wo er einen todten .hirfchen erblickte, folche.. herauszog , und ...
6
Die Lehre vom Beweise im deutschen Strafprozesse ... in ...
wo eine sehr schwere Strafe droht, fürchten muss, dass in der Collisionslage. in die der Inkulpat durch Auflegung des Eides gesetzt wird, die Furcht vor der grossen Strafe auch den Schuldigen bewegen könne, lieber den Eid zu leisten, ...
Carl Joseph Anton von MITTERMAIER, 1834
7
Bulletin des lois: comprenant les lois et décrets publiés, ...
Bemerkungen und Nachrichten. welche auf die Uebertretung Bezug haben. dem' Inquirenten des Orks. wofelbit der Inkulpat betroffen iii. ver-fiex geltüherfrndenYrtm denfelben darüber zu verhören.“ Alle diefe Verhandlungen nebfi dent ...
Berg (Duchy), 1811
8
Instruktion, die Verfertigung der Kriminal-Geschäftstabellen ...
In Fallen wo blos die Bedenkzeit von 24 Stunden «uf ausdrükliches Begehren gestattet wird, muß, falls ein Inkulpat hierum gedctten hat, solches m der gegenwärtigen Columne angezeigt werden. H. 143. F>at Inkulpat keine solche Bedenkzeit ...
Johann Christoph von Aretin, 1813
9
Anleitung zur Vertheidigungskunst im deutschen ...
Da in Bezug auf den Thäter i) die Gewißheit, daß der Inkulpat am Verbrechen Antheil genommen habe, da 2) die Beschaffenheit seines Antheils zum Anschuldigungsbeweise gehört, so wird der Defensor 1. entweder zeigen können, daß der ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1828
10
“Das” deutsche Strafverfahren in der Fortbildung durch ...
Obwohl in der Regel mit den Generalfragen das Verhör begonnen wird 7). fo ift dies doch nicht wefentlich *) und überall. wo der Inquirent bemerkt. daß der Inkulpat in einer. dem Gefiändniffe günfiigen. leicht vorübergehenden Stimmung fich ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inkulpat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inkulpat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT