Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "innerstaatlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INNERSTAATLICH IN TEDESCO

innerstaatlich  [ịnnerstaatlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INNERSTAATLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
innerstaatlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INNERSTAATLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «innerstaatlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di innerstaatlich nel dizionario tedesco

che si verificano all'interno di uno stato, che si svolgono, che richiedono, ecc .; limitato a livello nazionale. innerhalb eines Staates auftretend, stattfindend, geltend o. Ä.; national begrenzt.

Clicca per vedere la definizione originale di «innerstaatlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INNERSTAATLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INNERSTAATLICH

innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
Innerstadt
innerstädtisch
innerste
Innerstes
innert
Innervation
innervieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INNERSTAATLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di innerstaatlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INNERSTAATLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «innerstaatlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di innerstaatlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INNERSTAATLICH»

innerstaatlich national wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Innerstaatlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher pons Deutschen PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere schreibt wissen staat lich Steig innerhalb eines Staates stattfindend Innere betreffend Reiseverkehr umsetzung anwendbarer völkerrechtlicher Bundesministerium Finanzen wird ermächtigt Erfüllung Verpflichtungen anwendbaren völkerrechtlichen entwicklung selbstbestimmungsrechts völker unter Entwicklung Selbstbestimmungsrechts Völker besonderer Berücksichtigung seines demokratischen Aspekts seiner gelbe forum zwischenstaatliche konflikte Konflikte verfasst Ad_rem Homepage Herne weit verstehe sind Ausführungen

Traduzione di innerstaatlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INNERSTAATLICH

Conosci la traduzione di innerstaatlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di innerstaatlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «innerstaatlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a nivel nacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

domestically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घरेलू स्तर पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

на внутреннем рынке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

domesticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘরোয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

au niveau national
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalam negara
190 milioni di parlanti

tedesco

innerstaatlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国内
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்நாட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देशात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yurt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kraju
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на внутрішньому ринку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pe plan intern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στην εγχώρια αγορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binnelands
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inhemskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innenlands
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di innerstaatlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INNERSTAATLICH»

Il termine «innerstaatlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «innerstaatlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di innerstaatlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «innerstaatlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INNERSTAATLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «innerstaatlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «innerstaatlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su innerstaatlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INNERSTAATLICH»

Scopri l'uso di innerstaatlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con innerstaatlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Responsibility to Protect als Maßstab im Umgang mit ...
Tabellenanhang Tabelle 12: Konfliktsituationen 2009 nach dem UCDP Land Situation Konfliktparteien Opfer 2009 Afgha- Innerstaatlich mit 1. Regierung vs. Taliban, 5.276 nistan ausländischer Hizb-i Islami-yi Afgh. Beteiligung 2. Taliban 177 ...
Daniel Peters
2
Völkerrecht
Hierher gehören einerseits die gewohnheitsrechtlich anerkannten allgemeinen Menschenrechte, was innerstaatlich angesichts des Ausbaus des Individualrechtsschutzes durch das Grundgesetz allerdings wenig Bedeutung hat . Auch ist zu ...
Wolfgang Vitzthum, 2010
3
Die Rechtsstellung fremder Staaten und sonstiger ...
bb) Innerstaatlich selbständige Untergliederungen Umstritten ist die Immunitätsgewährung zugunsten innerstaatlich selbständiger Untergliederungen , wie Gliedstaaten, Provinzen, Gemeinden oder sonstigen Gebietskörperschaften . Teilweise ...
Christian Feldmüller
4
Deutscher Grundrechtsschutz zwischen staatlicher ...
Innerstaatlich folgt hieraus, dass den Vorschriften des Grundgesetzes Vorrang vor dem Konventionsrecht zukommt.54 Diese innerstaatliche Lage akzeptiert das Konventionsrecht, das dem Umsetzungsmodus des staatlichen Rechts indifferent  ...
Jan Moritz Schilling, 2010
5
Der Staat und seine Grenzen: zur Logik politischer Ordnung
Zum einen besteht die vornehmliche Zielsetzung und Leistung der innerstaatlich- institutionellen Grenzziehungen in der Scheidung der Individuen vom Staat. Zum ^weiten bewegen sich die innerstaatlich-institutionellen Grenzen des ...
Andreas Vasilache, 2007
6
Menschenrechte im Strafverfahren: MRK und IPBPR
Die Beachtung dieser Rechte wird aber insoweit überprüft, als in Verbindung mit dem einschlägigen Grundrecht ein Verstoß gegen die Auslegung eines Konventionsrechts durch den EGMR behauptet wird. Wo innerstaatlich Auslegungsund ...
Walter Gollwitzer, 2005
7
MRK, IPBPR
Die Beachtung dieser Rechte wird aber insoweit überprüft, als in Verbindung mit dem einschlägigen Grundrecht ein Verstoß gegen die Auslegung eines Konventionsrechts durch den EGMR behauptet wird. Wo innerstaatlich Auslegungsund ...
‎2005
8
Umsetzungsrecht: zum Verhältnis von internationaler ...
Das Völkerrecht, das innerstaatlich gilt, aber nicht unmittelbar anwendbar ist, hat die gleichen Eigenschaften wie Innenrecht. Es bindet nur den Staat und dessen Organe, nicht aber die Bürger. Von einer Außenrechtsgeltung kann hingegen ...
Andreas Funke, 2010
9
Zum Ausschluss von Krieg in Sachversicherungen
... innerstaatlich Ja Ja Ja Möglich Revolution Nein; innerstaatlich Ja Ja Ja Staatliche Gegenweh r Rebellion Nein; innerstaatlich Ja Ja Möglic h Staatliche Gegenweh r Aufstand Nein; innerstaatlich - Ja Möglic h Staatliche Gegenweh r Terrorakt ...
Marcel Hafke, 2008
10
Völkerrecht als Tatbestandsmerkmal deutscher Normen
Beim soft law entfällt auch die Gefahr, daß die Bundesrepublik ein völkerrechtliches Delikt begeht, wenn sie innerstaatlich auf dem bisherigen Stand beharrt. Umgekehrt geht die Bundesrepublik ohnehin schon durch die Inkorporation als ...
Christoph Engel, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INNERSTAATLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino innerstaatlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Koalition präsentiert Sicherheitspaket: Wer entscheidet künftig im ...
Der Kanzler bleibt in Krisenfällen aber ohnehin Schlüsselfigur: Laut Bundesministeriengesetz gehört die "anlassbezogene Koordination innerstaatlicher ... «nachrichten.at, set 16»
2
Verkehrsstrafen im Ausland: es wird zur Kasse gebeten!
Sobald dann die Geldstrafe auch hierzulande anerkannt worden ist, wird sie nach den innerstaatlich geltenden Regeln und Bestimmungen vollstreckt. P.S. Sind ... «unsertirol24, set 16»
3
Oktoberfest 2016: Besucher enthüllen: Wiesn-Security ändert kurz ...
... durch die Reffjujiii-Klatscher empfangen werden, Wirtschaftsmigranten aller Coleur und Kriminelle folgen und das eigene Volk wird Innerstaatlich drangsaliert. «FOCUS Online, set 16»
4
CETA-Enquete - Parlamente bei EU-Abkommen nur teilweise ...
Eine vorläufige Anwendung eines Abkommens sei immer nur dann möglich, wenn dies auch innerstaatlich so vorgesehen sei. ADVERTISING. ADVERTISING. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
5
Elfenbeinhandel soll auch innerstaatlich verboten werden
Honolulu – Mit einem hart erkämpften Votum gegen den innerstaatlichen Elfenbeinhandel ist am Samstagabend auf Hawaii der Weltkongress der ... «derStandard.at, set 16»
6
Beamten-Armee in Afghanistan
... strategische Ziele zentrierte Politik. Die "auch innerstaatlich zu beobachtende Tendenz der Entpolitisierung" gelte auch für die internationalen Beziehungen. «RP ONLINE, ago 16»
7
Das Übereinkommen des Europarats über Computerkriminalität vor ...
Diese innerstaatliche Geltung ist aber von der Frage der unmittelbaren Anwendbarkeit zu unterscheiden. Die innerstaatliche Geltung eines Vertrags hat eine ... «Rechtslupe, lug 16»
8
Norbert Röttgen (CDU) - "Schlechte Nachricht für Europa und Türkei"
Röttgen: Es sind innerstaatliche Vorgänge, die dort stattfinden, und insofern ist das in der diplomatischen und internationalen Reaktion üblich und nicht ... «Deutschlandfunk, mag 16»
9
BVerfG zum Vorrang von Bundes- vor Völkerrecht: Demokratie ist ...
Völkerrechtliche Verträge dagegen bedürfen für ihre innerstaatliche Wirksamkeit gemäß Art. 59 Abs. 2 S. 1 GG eines Bundesgesetzes. Sie haben folglich nur ... «Legal Tribune Online, feb 16»
10
Mitterlehner: Auf EU warten, ist warten auf Godot
Es sei daher notwendig, innerstaatlich Maßnahmen zu setzen. Er kündigte an, dass die ÖVP bei ihrer Klubklausur Ende der Woche ein entsprechendes Paket ... «Stol.it, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. innerstaatlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/innerstaatlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z