Significato di "Insinuationsdokument" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI INSINUATIONSDOKUMENT IN TEDESCO

Insinuationsdokument  [Insinuatio̲nsdokument]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSINUATIONSDOKUMENT

Insinuationsdokument è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSINUATIONSDOKUMENT IN TEDESCO

insinuazione

Insinuation

La parola "insinuazione" e il corrispondente verbo "letteralmente" significa "portare in seno", cioè "al cuore" o "chiudere", originariamente sia nel senso di un lusinghiero che di un ingresso formale.

Das Wort Insinuation und das zugehörige Verb insinuieren bedeutet wörtlich „an den Busen bringen“, also „an das Herz legen“ oder „nahelegen“, ursprünglich sowohl im Sinn einer Schmeichelei als auch einer förmlichen Eingabe.

definizione di Insinuationsdokument nel dizionario tedesco

Certificato di insinuazione.

Bescheinigung über eine Insinuation.

TRADUZIONE DI INSINUATIONSDOKUMENT

Conosci la traduzione di Insinuationsdokument in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Insinuationsdokument verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Insinuationsdokument» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 宣誓书
• Traduttore italiano - spagnolo: declaración jurada
• Traduttore italiano - inglese: affidavit
• Traduttore italiano - hindi: हलफ़नामा
• Traduttore italiano - arabo: شهادة
• Traduttore italiano - russo: аффидавит
• Traduttore italiano - portoghese: declaração
• Traduttore italiano - bengalese: হলফনামা
• Traduttore italiano - francese: déclaration écrite sous serment
• Traduttore italiano - malese: afidavit
• tedesco: Insinuationsdokument
• Traduttore italiano - giapponese: 口述書
• Traduttore italiano - coreano: 선 서서
• Traduttore italiano - giavanese: affidavit
• Traduttore italiano - vietnamita: lời khai
• Traduttore italiano - tamil: வாக்குமூலம்
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिज्ञापत्र
• Traduttore italiano - turco: beyanname
• Traduttore italiano - italiano: affidavit
• Traduttore italiano - polacco: oświadczenie złożone pod przysięgą
• Traduttore italiano - ucraino: аффідавіт
• Traduttore italiano - rumeno: afidavit
• Traduttore italiano - greco: ένορκη βεβαίωση
• Traduttore italiano - afrikaans: beëdigde verklaring
• Traduttore italiano - svedese: utsaga
• Traduttore italiano - norvegese: erklæring

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSINUATIONSDOKUMENT»

Scopri l'uso di Insinuationsdokument nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Insinuationsdokument e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sammlung der seit Publikation der Allg. Gerichtsordnung ...

Im letzteren Falle ist ein Post-Insinuationsdokument zu besorgen, welches das Gericht entwirft, und darin den Inhalt des Schreibens „Urtelsausfertigung in Sachen des wider den zu zu bezeichnen hat. Dieses Insinuationsdokument ist mit dem ...

Der Preussische Civilprozess

Mehrere an einem Orte oder doch in einem Gerichtsbezirke wohnende Personen können in einer Sache durch eine, zugleich als Insinuationsdokument zu benutzende, Kurrende vorgeladen werden. §. 172. Ueber die Insinuationen nach dem ...

Karl Schultz, 1855

Rechtssätze aus Erkenntnissen der oberen und obersten ...

hat der Wechselgerichtsbote die geschehene Insinuation auf dem Insinuationsdokument bei seinen Pflichten mit seiner Unterschrift zu beurkunden, und es ist dies mit der Beglaubigung der Kanzleidirektion zu versehen. 9. Als Gebühr für die ...

G. M. Kletke, 1861

Dienst-Instruktion vom 23. Oktober 1817 für die Königl. ...

... insinuirt, und daß auch bei den gegen den Fiskus ange- stellten Klagen ein gehörig vollzogenes Insinuationsdokument beschafft werden muß. Unterbliebe dies, so würde gegen den Verklagten nicht in coutumse!!»» verfahren werden ...

Chr. Fr Wegener, 1843

Der preußische Civil-Prozeß: nach den Gesetzen, ...

... daß dies geschehen, auf der Adresse der V.rfügung durch die Worte: „Hierbei ein Post-Insinuationsdokument" nachrichtlich vermerkt werden. Eine Versendung von Jnsimiationsdoknmenten unter Adresse der Postanftalten sindet nicht statt.

Adolf Frantz, 1857

Das zürcherische Schuldbetreibungsgesetz vom 1. April 1851

Insinuationsdokument. S. Empfangsbescheinigung. Insolvenzerklärung. 86. Intervention im Wechselverkehr. 91. Inventar, gerichtliches. Unterlassene Anmeldung von Ansprachen. 116. — über den Nachlaß eines während der Betreibung ...

J. H. Gwalter, 1853

Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...

Sei die Rechtssrage verneinend entschieden. 2. Haben Kläger die Kosten des Urtheils zu tragen, und zugleich eine Entschädigung von 16 Frkn. an die Beklagten zu bezahlen. 3. Mittheilung an die Parteien gegen Insinuationsdokument.

Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...

Der Postschein dient als Insinuationsdokument. ä. 18. c. Beschlussfähigkeit. Die General-Versammlung ist beschlussfähig, wenn in derselben die Hälfte der verbundenen Anstalten vertreten ist. — Ist eine Versammlung hiernach nicht ...

Das deutsche Civilprozeßrecht

Insinuationsdokument 538 Insinuutionsmandatar 308, 12. Insolvenz, Feststellung behuss Eröffnung des Konkurses 1114. Instanz, höchste 67; dritte 476; als Prozeßabschnitt 611, 1. Instanzenzug 134; Verschiebung 136; Entwicklung 881. 884 ...

Wilhelm Endemann, 1868

Anleitung zur Civilprozeß-Praxis

N. N." ); wenn das Dekret für den Adressaten (namentlich die Partei) einen Rechtsnachtheil ausspricht, wird ein Duplum , das manchmal nur einen kurzen Auszug enthält ( „ Insinuationsdokument " ), davon angefertigt, unter welchem der  ...

Jodocus D. H. Temme, 1855