Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Inszenator" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSZENATOR

lateinisch; griechisch-lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSZENATOR IN TEDESCO

Inszenator  [Inszena̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSZENATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inszenator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSZENATOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Inszenator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Inszenator nel dizionario tedesco

qualcuno che mette in scena uno spettacolo teatrale, televisivo, in un film; qualcuno che dirige una produzione; Direttore. jemand, der ein Stück beim Theater, beim Fernsehen, in einem Film inszeniert; jemand, der eine Inszenierung leitet; Regisseur.

Clicca per vedere la definizione originale di «Inszenator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSZENATOR


Alternator
Alterna̲tor
Auktionator
Auktiona̲tor
Designator
Designa̲tor
Detonator
Detona̲tor
Diskriminator
Diskrimina̲tor
Dominator
Domina̲tor
Donator
Dona̲tor
Ehrensenator
E̲hrensenator
Elektronendonator
Elektro̲nendonator
Examinator
Examina̲tor
Illuminator
Illumina̲tor
Innensenator
Ịnnensenator
Inseminator
Insemina̲tor
Jugendsenator
Ju̲gendsenator
Justizsenator
Justi̲zsenator
Koordinator
Koordina̲tor
Kultursenator
Kultu̲rsenator
Resonator
Resona̲tor
Senator
Sena̲tor
Terminator
Termina̲tor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSZENATOR

Insularität
Insulin
Insulinde
Insulinmangel
Insulinpen
Insulinpräparat
Insulinschock
Insult
Insultation
insultieren
Insultierung
Insurgent
Insurgentin
insurgieren
Insurrektion
Inszenatorin
inszenatorisch
inszenieren
Inszenierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSZENATOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Animator
Deklinator
Elevator
Emulator
Generator
Gladiator
Illustrator
Indicator
Investigator
Kultussenator
Moderator
Navigator
Neodynator
Operator
Ratiodiskriminator
Vibrator

Sinonimi e antonimi di Inszenator sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSZENATOR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Inszenator» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Inszenator

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSZENATOR»

Inszenator Choreograf Choreografin Filmemacher Filmemacherin Inszenatorin Realisator Realisatorin Regisseur Regisseurin Schauspieldirektor Schauspieldirektorin Spielleiter Spielleiterin Theatermacher Theatermacherin wörterbuch inszenator Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Projekt vielerlei Hinsicht gelohnt sehr getan Meinem werde jeden Fall empfehlen Musan Berater Bonn christian feichtinger wien machen denn eigentlich Diese Frage wird gestellt Unsere Antwort Vieles Unser Team bringt seine langjährigen Erfahrungen folgende bedeutet german reverso

Traduzione di Inszenator in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSZENATOR

Conosci la traduzione di Inszenator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Inszenator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inszenator» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

剧务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

director de escena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stage manager
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूत्रधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدير المسرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

режиссер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gerente de palco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্যায় ম্যানেজার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

régisseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengurus pentas
190 milioni di parlanti

tedesco

Inszenator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステージマネージャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무대 감독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manager tataran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quản lý sân khấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேடை நாடக மேலாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेज व्यवस्थापक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rejisör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

direttore di scena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inspicjenta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

режисер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regizor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διευθυντής σκηνής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoogbestuurder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skede manager
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stage manager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Inszenator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSZENATOR»

Il termine «Inszenator» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.187 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Inszenator» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Inszenator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Inszenator».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSZENATOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Inszenator» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Inszenator» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Inszenator

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSZENATOR»

Scopri l'uso di Inszenator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inszenator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reflexiv: Geschichte denken
Shakespeare ist der ganz unvergleichliche Glücksfall des Theaters... N ein! [D]er heutige Inszenator besetzt wie im Film, die Kühe werden von Kühen dargestellt, die Affen von Affen, die Blumen von Blumen. Es geht um die Kon— gruenz und ...
Thomas Marchart, Stefan Suppanschitz, 2011
2
Fachdidaktik Religion: Evangelischer Religionsunterricht in ...
1.2.3 Inszenator/Regisseur bzw. Moderator von „Religion“ In den letzten Jahren sind zwei auf den ersten Blick gegenläufige Tendenzen bei der Konzeptualisierung des ReligionslehrerSeins — oder vielleicht besser: des Lehrerseins in ...
Christian Grethlein, 2005
3
Literarische Tradition heute: deutschsprachige ...
Als Inszenator der Handlung ist er einerseits "Moralist", nämlich im Versuch der Verwirklichung der zivilisatorischen Utopie, andrerseits "Entertainer", nämlich als der Zauberer und Verwandlungskünstler, der eine Fülle überraschender Bilder ...
Gerd Labroisse, Gerhard Peter Knapp, 1988
4
Alterstopoi: Das Wissen von den Lebensaltern in Literatur, ...
Denn es bildet gleichsam die Pointe dieser ebenso brillanten wie flexiblen Selbstinszenierung, dass der Inszenator Tristan schließlich die Bereitschaft suggerieren kann, sich von einem anderen die verschiedensten ›Oberflächen‹, Rollen oder ...
Dorothee Elm, Thorsten Fitzon, Kathrin Liess, 2009
5
Torquato Tassos zyklische Liebeslyrik und die ...
Der petrarkistische Protagonist erfährt auf diese Weise eine doppelte Markierung : Er ist Dichter und Liebender zugleich.72 Das Ich des Einleitungsgedichtes fungiert demgegenüber lediglich als "Inszenator" des makrostrukturellen "Textes der ...
Gerhard Regn, 1987
6
Agenda
Segnen ist die Einheit von geistiger und geistlicher Durchdringung in öffentlicher Inszenierung und im amtlichen Handeln.13 Wissenschaftler, Beamter, Inszenator und naiv glaubender Mitbruder in Christus zugleich sein und dabei nicht ...
Michael Meyer-Blanck, 2013
7
Spiel und Dramaturgie in Thomas Braschs Werk
... der Einzelszenen in Analogie zur Kapitelüberschrift zurückgeht, hat sie als Inszenator meist optisch auf Leinwand bzw. Vorhang projiziert. Braschs Szenenüberschriften weisen im Gegensatz zu den Brechtschen kaum Gemeinsamkeiten mit ...
Jens Ponath, 1999
8
Das "Prinzip Erinnerung" in der deutschsprachigen ...
Botho Strauß' Essay »Anschwellender Bocksgesang«, der gelegentlich Tragödie genannt wird, selbst aber kein Individuum zur Vorführung des modellhaft Tragischen in den Vordergrund rückt (als solches kann höchstens der Inszenator  ...
Carsten Gansel, Paweł Zimniak, 2010
9
Philosophie in Echtzeit: die Sloterdijk-Debatte : Chronik ...
Um die Fäden in die Hand zu bekommen, um Inszenator einer Metainszenierung zu werden, muß Sloterdijk, seiner Metadramaturgie gemäß, einen Inszenator der anfänglichen Inszenierung namhaft machen. Sloterdijk reagierte am 9.
Heinz-Ulrich Nennen, 2003
10
Heinrich von Kleist: Niederstiegs- und Aufstiegsszenarien : ...
Aber sind die Inszenatoren - um jetzt noch nach der Kombination mit einer anderen Funktion zu fragen - nicht auch zugleich die Aktanten des Niederstiegs? Auf den Niederstieg im Homburg trifft das zu: Der Kurfürst ist nicht nur der Inszenator ...
Volker Nölle, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSZENATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Inszenator nel contesto delle seguenti notizie.
1
ANGERISSEN: Gut – und glaubwürdig
Als Inszenator mehrerer "Tatort"-Folgen ("Arme Püppi, Der Duft des Geldes") mit dem Hamburger Ermittler-Duo Stoever/Brockmöller (Manfred Krug/Charles ... «Badische Zeitung, gen 16»
2
Die Kino-Kritiker: «Joy - Alles außer gewöhnlich»
Denn wieder einmal beweist sich der Regisseur als stilsicherer Inszenator einer Geschichte, die zu nichtig scheint, um erzählt zu werden und diesen Zustand ... «Quotenmeter, dic 15»
3
Stéfan Horn stellt bewegtes Leben vor
... Stéfan Horn, ehemaliges Ensemblemitglied des Theaters Aachen und mit Walter Danz langjähriger Inszenator der Kleinkunstbühne Eschweiler Talbahnhof, ... «Aachener Zeitung, dic 15»
4
Markus Söder - Der Inszenator aus Mittelfranken
Markus Söder - Der Inszenator aus Mittelfranken. Markus Söder - Der Inszenator aus Mittelfranken. Login. Mein RP ONLINE ... Der Inszenator aus Mittelfranken. «RP ONLINE, nov 15»
5
Die Kino-Kritiker: «Regression»
Auf Filmfestivals blieb der Inszenator von «Das Meer in mir» und «Agora – Die Säulen des Himmels» jedoch ein gern gesehener Gast. Mit dem Sektenthriller ... «Quotenmeter, set 15»
6
Portrait Klaus Peter Kofler: Der Inszenator
Klaus Peter Kofler war Konditor und Reitprofi, dann wurde er Gastronom und Caterer. Er betreibt Restaurants und serviert in den Stadien großer Sportfeste in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
7
Hilmar Hoffmann wird 90: Feuerkopf, Gründergeist, Menschenfreund
... Folkwangschule Theaterregie studiert, aber schnell gemerkt, dass er auf der kommunalen und staatlichen Bühne der wirkungsvollere Inszenator sein könnte. «Tagesspiegel, ago 15»
8
Calixto Bieito inszeniert in Basel eine Variante über "Così fan tutte"
Zumal doch ein Inszenator wie Calixto Bieito am Werk war. Intendant Georges Delnon dementierte leidenschaftlich, bevor es schließlich mit eineinviertel ... «Badische Zeitung, apr 15»
9
Fritz J. Raddatz: Ein Genie und Provokateur
... doch fantastisch und fantasievoll anregenden Inszenator des ZEIT-Kulturteils gehalten – bis es am Ende nichts mehr half, weil die Entfremdung zwischen dem ... «ZEIT ONLINE, feb 15»
10
Komische Oper Berlin: Herbert Fritsch inszeniert Don Giovanni
... Bühnenbilder – mit Riesensofas und sportplatzgroßen Traumteppichen – zum gerade meistgefeierten Inszenator der deutschsprachigen Szene geworden. «Tagesspiegel, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inszenator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inszenator>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z